Tenuta La Rotta

Agosto è alle porte!💚
Con questo caldo, cosa c’è di meglio di una pausa in piscina, immersi nel verde e lontani dal caos?

Prenota il tuo posto in piscina e regalati una giornata di puro relax.

-

August is just around the corner!💚

With these hot summer days, what could be better than a refreshing break by the pool, surrounded by nature and far from the everyday hustle?

Book your spot at the pool and treat yourself to a day of pure relaxation.

Modalità non disturbare: ON
Chiamate, mail e notifiche possono aspettare.
Ora pensiamo solo a goderci il momento.

Le ferie sono vicine... sai già dove trovarci. 💚
Tagga la persona con cui vorresti essere qui 👇

-

Do Not Disturb mode: ON
Calls, emails and notifications can wait.
Right now, we’re just enjoying the moment.

Summer holidays are just around the corner... you already know where to find us. 💚
Tag the person you’d love to be here with👇

La tua pausa pranzo? Ci pensiamo noi. 💚

Scegli la tua bowl preferita, ordinala e ricevila direttamente in Tenuta, comodamente sotto l’ombrellone, a bordo piscina, tra un tuffo e l’altro. Una soluzione fresca, sana e gustosa, da comporre come più ti piace e da gustare in totale relax.

Le bowl firmate SANOO sono disponibili a pranzo dal lunedì al sabato, con consegna diretta per goderti ogni momento senza pensieri.

-

Lunch break? We’ve got you covered. 💚

Choose your favourite bowl, order it and have it delivered directly to Tenuta La Rotta, comfortably under your umbrella, by the pool, between one swim and the next. A fresh, healthy and tasty option, customisable just the way you like it and ready to enjoy in total relaxation.

SANOO bowls are available for lunch from Monday to Saturday, with direct delivery so you can enjoy every moment without a care.

Pomeriggi che iniziano senza programmi e finiscono con la voglia di restare ancora un po’.

Un tuffo, il sole sulla pelle, una chiacchiera che si allunga e un aperitivo per chiudere la giornata.

Qui il tempo non si riempie di impegni.
Si riempie di momenti.

Ti aspettiamo a Tenuta La Rotta.💚

Piscina, risate, relax e un aperitivo al tramonto per chiudere la giornata nel modo migliore.

Perché l’estate è fatta di momenti semplici: stare bene con le persone giuste senza guardare l’orologio.

Ci vediamo in Tenuta?💚

-

Pool, good vibes, relax and an aperitif at sunset to end the day in the best way.

Because summer is made of simple moments: feeling good with the right people, without looking at the clock.

See you at Tenuta? 💚

DICONO DI NOI🤍

Ogni ospite porta con sé una storia.
Ogni soggiorno lascia un’emozione.

Grazie a chi sceglie Tenuta La Rotta e ci affida i propri momenti di pausa, relax e felicità. Ogni recensione racconta una storia, e ogni storia ci ricorda quanto sia speciale questo luogo.

-

THEY SAY ABOUT US🤍

Every guest brings a story with them.
Every stay leaves an emotion behind.

Thank you to everyone who chooses Tenuta La Rotta and entrusts us with their moments of pause, relaxation, and happiness. Every review tells a story, and every story reminds us how special this place truly is.

Che tu voglia rilassarti a bordo piscina, trascorrere del tempo con il tuo amico a quattro zampe, divertirti con una partita a beach volley, perderti tra le pagine di un buon libro o semplicemente lasciarti conquistare dalla cura di ogni dettaglio, Tenuta La Rotta è il luogo perfetto per rallentare e ritrovare il piacere delle cose semplici.

Perché, a volte, il vero lusso è avere il tempo di godersi ogni momento.

Quale di questi motivi ti convince di più? 💚

-

Whether you’re looking to unwind by the pool, enjoy the outdoors with your four-legged companion, challenge your friends to a game of beach volleyball, lose yourself in a good book, or simply appreciate the beauty of thoughtfully designed spaces, Tenuta La Rotta is the perfect place to slow down and reconnect with what truly matters.

Because sometimes, luxury is simply having the time to enjoy the little things.

Which one is your favorite? 💚

l profumo della brace, il piacere di una cena all’aperto e tutta la magia di una serata d’estate.

Nasce Brace in Tenuta, un nuovo appuntamento pensato per chi ama i sapori autentici e la convivialità, in collaborazione con La Casa DellArrosticino

Scorri per scoprire il menù e lasciati conquistare dai veri sapori della tradizione: arrosticini abruzzesi cotti alla brace e fritti sfiziosi da condividere.

Una serata vissuta nel parco della Tenuta, seduti su teli stesi nel verde, sotto il cielo estivo.

Evento su prenotazione – posti limitati.
💌Per info, prenotazione e prezzi, contattaci in DM