Relais Rantegosa

Cari Amici,
Si è ormai conclusa anche questa stagione e già arrivano galoppando le feste natalizie, ma oltre ai consueti ringraziamenti a chi ha scelto di trascorrere le proprie vacanze a Relais Rantegosa, stavolta annuncio anche una importante novità: dalla primavera 2024 la Rantegosa cambia pelle e diventa Casa Vacanze!
Non avremo più il servizio bed and breakfast, ma potrete avere l’intera casa per voi e la vostra famiglia e/o i vostri amici.
Nel prossimo periodo vi aggiornerò con i dettagli e le novità, a cominciare dall’apertura del calendario per le prenotazioni.
A presto!!
Eugenia

Dear Friends,
This season has now come to an end, but in addition to the usual thanks to those who have chosen to spend their holidays at Relais Rantegosa, I would also like to announce an important piece of news: from Spring 2024 Rantegosa will change its skin and become a Holiday Home!
We will no longer have bed and breakfast service, but you will be able to have the entire house to yourself and your family and/or friends.
In the coming period I will update you with details and news, starting with the opening of the calendar for bookings.
See you soon!
Eugenia

Buona Pasqua, abbiamo riaperto! 🐣🌺💜

         
 

AAA Aiuto cercasi!

Per la stagione 2023 (periodo da maggio a settembre/ottobre) cerco una persona per aiutarmi alla Rantegosa, funzione tuttofare (colazioni, camere, accoglienza):
è richiesta una conoscenza dell'inglese da molto buona in su (gran parte dei nostri clienti sono stranieri), graditissima una seconda lingua.
Contratto a chiamata per un impegno settimanale solitamente di due o tre giorni (non fissi), quindi un lavoro adatto chi non cerca un tempo pieno.
Per candidature per favore non scrivete dm o commenti al post, ma mandate una mail a [email protected]

Cari Amici, pur essendo una pessima social media manager per la Rantegosa, vi voglio fare i miei migliori auguri di un 2023 splendente (al contrario di questa giornata uggiosa che chiude il 2022…).
È stato un altro anno intenso, pieno di novità e scoperte, ospiti nuovi e affezionati habitué, difficoltà e ottimismo: che l’anno in arrivo sia prospero e ricco di amore per ognuno di voi!
Eugenia 💫

Dear Friends, despite being a lousy social media manager for the Rantegosa, I would like to wish you all a resplendent 2023 (as opposed to this dreary day that closes 2022...).
It has been another busy year, full of novelties and discoveries, new guests and loyal regulars, difficulties and optimism: may the coming year be prosperous and full of love for each of you!
Eugenia 💫

         

#2023

Lavori di fine inverno nel giardino della Rantegosa… ci vediamo tra pochi giorni, riapriamo il Primo Aprile!

🌸🐝🐣🐿🌺

End-of-winter work in the Rantegosa's garden... see you in a few days, we'll reopen on 1st April!

           

Finiscono le vacanze di Natale e anche Relais Rantegosa chiude per la stagione invernale. Grazie a tutte le persone che ci hanno scelto per il loro soggiorno, è stato un anno intenso e bellissimo nonostante tutto!
Riapriamo i battenti a Marzo, speriamo finalmente più liberi e tranquilli… un abbraccio!

The Christmas holidays are over and Relais Rantegosa also closes for the winter season. Thanks to all the people who have chosen us for their stay, it has been an intense and beautiful year despite everything!
We reopen our doors in March, hoping to finally be more free and serene... a hug!

Anche quest’anno per ringraziare i gli ospiti che vengono durante le feste ho preparato un piccolo pensiero, sia per ringraziarli che per augurare loro un meraviglioso anno nuovo (e direi che ne abbiamo tutti bisogno…).
Stavolta ho scelto le tart profumate fatte da Chiara di , una ragazza che ha fatto della sua passione per la botanica un lavoro.
Sue sono anche le bellissime candele che decorano i tavoli della colazione ed anche i profumatori appesi alle porte: aromi delicati e non invadenti, ma in tema con la stagione delle feste, una meraviglia!!

❤️

Auguri di un sereno Natale a tuttə!
E Merry Christmas, Joyeux Noël, Vrolijk Kerstfeest, Frohe Weihnachten, Feliz Navidad….

Ciao Amici della Rantegosa, quanto tempo, vero? Meglio tardi che mai, si dice… È con questa foto (no filter!) di una delle nostre Lagerstroemia Indica nel suo sfavillante abito autunnale, che vi salutiamo per qualche giorno: ci rivediamo dal 27 Dicembre al 9 Gennaio, per festeggiare insieme l’anno nuovo prima della chiusura invernale 2022!
🇮🇹🍂🍁🍄🇬🇧
Hello Friends of the Rantegosa, it's been a long time, hasn't it? Better late than never, they say... It is with this photo (no filter!) of one of our Lagerstroemia Indica in its sparkling autumn dress that we say goodbye to you for a few days: see you again from 27 December to 9 January, to celebrate the new year together before the winter closure of 2022!

         

Da oggi, tempo permettendo, torna il consueto appuntamento del giovedì con lo Yoga alla Rantegosa insieme a WorkingEasyTogether! 🌺🧘‍♀️🧘🧘‍♂️🌸
Se volete partecipare trovate il contatto di Elisabetta nel post 🤩

Buona festa della Repubblica!! 🇮🇹
Quale giorno migliore per accogliere i primi ospiti del 2021??

🇮🇹          

Ciao Amici della Rantegosa, finalmente abbiamo una data di riapertura: vi aspettiamo a braccia aperte a partire dal 1 giugno, più carichi che mai! 🤩🥳💪
Per info, disponibilità e prenotazioni potete visitare il nostro sito web www.relaisrantegosa.com, contattarci via mail a [email protected], o scriverci su Whatsapp al +39 371 4658227
A presto!! ❤️
Hello Friends of Rantegosa, we finally have a reopening date: we look forward to seeing you from 1 June, more psyched than ever! 🤩🥳💪
For info, availability and reservations you can visit our website www.relaisrantegosa.com, contact us by email at [email protected], or write us on Whatsapp at +39 371 4658227
See you soon! ❤️