KOSMOS

Un desiderio, una prospettiva e un'appuntamento sotto i portici 🌆

Una t-shirt perfetta per l'estate e per il futuro, in 100% cotone biologico certificato e limitata a 30 unità 👕

Disponibile nel link in bio, da ora fino ad esaurimento scorte 👁
_

A desire, a perspective and a date under the arcades 🌆

The perfect t-shirt for summer and the future, made with 100% certified organic cotton and limited to 30 units 👕

Available through the link in bio, from now until out of stock 👁

e un ambizioso progetto di street art che nasce in pieno primo lockdown, proprio come KOSMOS, quando la città si respirava dalle finestre, quando l'intero mondo dello spettacolo non aveva ancora chiaro il suo futuro 💫

In quel periodo, poivorrei Bologna è stato un silenzioso confidente capace di esprimere la semplicità di un aperitivo in via Zamboni, di un uscita con gli amici in Santo Stefano o di una serata chill al Baraccano; una prospettiva necessaria per guardare oltre 🔥

Oltre, verso un futuro che ora riusciamo finalmente a vivere con tutti i nostri "poivorrei", confidenze e segreti che diventano quadri affissi in giro per Bologna
Ed eccoci con una nuovissima collaborazione e una nuova t-shirt che onora la semplicità di un desiderio, di un futuro, di una prospettiva nuova. Disponibile sul nostro sito 🛍
_

is an ambitious street art project that was born during the first lockdown, just like KOSMOS, when you could breath the city only from windows, when the entire world of entertainment was wondering about its future 💫

During that period, poivorrei Bologna was a silent confidant capable of expressing the simplicity of an aperitivo in via Zamboni, of a night out with friends in Santo Stefano or a chill evening at the Baraccano; a perspective necessary to look forward 🔥

Forward, towards a future that we are now able to live with all our
"poivorrei", confidences and secrets that become paintings posted around Bologna.
All this to say that we are announcing a brand new collaboration and a new t-shirt that honors the simplicity of a desire, a future, a new perspective. Available at the link in bio 🛍

Un obiettivo e una prospettiva convergono in una nuova collaborazione ⚡️
_

A goal and an outlook converge in a novel collaboration ⚡️

Abbraccia la leggerezza della vita bolognese. Un’ode ai momenti spensierati, alla nonchalance di una città che definisce standard e stili di vita unici nel loro genere 🌆

KOSMOS x - anno Ii, disponibile in bio

grafica realizzata dalla bravissima

📸:

ー

Embrace the lightness of Bolognese life. An ode to carefree moments, to the nonchalance of a city that defines unique
standards and lifestyles 🌆

KOSMOS x - year Ii, available in bio

Graphic made by the talented

📸:

Il tuo prossimo partner in crime ⚡️

ENFANT PRODIGE disponibile sul nostro sito in bio 🛍️
_

Your next reliable partner in crime ⚡️

ENFANT PRODIGE available in bio 🛍️

📸:

Scatto rubato al lifestyle di KOSMOS x , disponibile in bio 🌆
_

Stolen shot of KOSMOS x lifestyle, available in bio 🌆

Illustrazione realizzata dalla bravissima

📸:

Dettagli che contano 🪡

Libera la tua creatività con ENFANT PRODIGE, link in bio
_

Details that matters 🪡

Unleash your creativity with ENFANT PRODIGE, link in bio

📸:

Realizza il futuro, ora ⚡️

Scopri ENFANT PRODIGE sul nostro sito
-

Create the future, now ⚡️

Discover ENFANT PRODIGE on our website

📸:

"ENFANT PRODIGE" è realizzata in 100% cotone biologico certificato e ipoallergenico 👕

Scopri la release sul nostro sito 🛍️
ー

'ENFANT PRODIGE' is made from 100% certified organic cotton
and hypoallergenic 👕

Discover the release on our website 🛍️

📸: