KOHRW

چەند دەرفەتێکی هەلی کار لەگەڵ ڕێکخراوی کوردستان بۆ چاودێری مافی مرۆڤ بۆ پڕۆگرامی نەبنی. داوای کار پێشکەش بکەن لە ڕێگەی بەستەرەکانی خوارەوە:
ناونیشانی پۆست: ئەندازیاری هەماهەنگی ژێرخانی - هەولێر
بەستەر: https://kohrw.org/Job-Vacancy-Infrastructure-Coordinator-Engineer-Erbil
ناونیشانی پۆست: ئەندازیاری سایت - شنگال
بەستەر: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-sinjar
ناونیشانی پۆست: ئەندازیاری سایت - داقووق
بەستەر: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-daquq
ناونیشانی پۆست: بەرپرسی ژینگەیی و کۆمەڵایەتی - شنگال
بەستەر: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-sinjar
ناونیشانی پۆست: بەرپرسی ژینگەیی و کۆمەڵایەتی - داقووق
بەستەر: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-daquq
—
فرص عمل متاحة لدى منظمة كوردستان لمراقبة حقوق الإنسان ضمن برنامج نبني. يمكنكم التقديم عبر الروابط المدرجة أدناه:
عنوان الوظيفة: مهندس تنسيق البنية التحتية - أربيل
الرابط: https://kohrw.org/Job-Vacancy-Infrastructure-Coordinator-Engineer-Erbil
عنوان الوظيفة: مهندس موقع - سنجار
الرابط: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-sinjar
عنوان الوظيفة: مهندس موقع - داقوق
الرابط: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-daquq
عنوان الوظيفة: مسؤول الشؤون البيئية والاجتماعية - سنجار
الرابط: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-sinjar
عنوان الوظيفة: مسؤول الشؤون البيئية والاجتماعية - داقوق
الرابط: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-daquq
—
‏Job Opportunities with Kurdistan Organization for Human Rights Watch for the Nabni Program, we invite qualified candidates to apply through the following links:
‏Post Address: Infrastructure Coordination Engineer - Erbil
‏Link: https://kohrw.org/Job-Vacancy-Infrastructure-Coordinator-Engineer-Erbil
‏Post Address: Site Engineer - Sinjar
‏Link: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-sinjar
‏Post Address: Site Engineer - Daquq
‏Link: https://kohrw.org/Job-Vacancy-site-engineer-daquq
‏Post Address: Environmental and Social Officer - Sinjar
‏Link: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-sinjar
‏Post Address: Environmental and Social Officer - Daquq
‏Link: https://kohrw.org/Job-Vacancy-e-s-officer-daquq

‏
‏
‏
‏
‏

دەرفەتی کار لەگەڵ ڕێکخراوی کوردستان بۆ چاودێری مافی مرۆڤ لە پارێزگای هەولێر بۆ پڕۆژەی توێژینەوە دەربارەی کارکردنی منداڵان، کەسانی بەتوانا و کارامە بانگهێشت دەکەین داوای کار پێشکەش بکەن لە ڕێگەی بەستەرەکانی خوارەوە بۆ زانینی وردەکاری پۆستەکان و مەرجەکانی داواکاری، تکایە سەردانی بەستەرەکان بکەن و لەڕێگەیەوە داوا بکەن:
ناونیشانی پۆست: سەرۆکی تیم
بەستەر: https://kohrw.org/job-vacancy-team-leader
ناونیشانی پۆست: توێژەری باڵای ڕێژەیی
بەستەر: https://kohrw.org/senior-quantitative-researcher-child-labor-study
ناونیشانی پۆست: توێژەری باڵای چۆنیەتی
بەستەر: https://kohrw.org/senior-qualitative-researcher-child-labor-study
—
فرصة توظيف مع منظمة کوردستان لمراقبة حقوق الانسان في محافظة اربیل لمشروع بحث حول عمالة الاطفال, ندعو الأشخاص الذين يجدون في أنفسهم الكفاءة والخبرة المناسبة إلى التقديم عبر الروابط المدرجة أدناه للاطلاع على تفاصيل الوظائف ومتطلبات التقديم، يرجى زيارة الروابط المرفقة والتقديم من خلالها :
عنوان الوظيفي: رئيس فريق
رابط: https://kohrw.org/job-vacancy-team-leader
عنوان الوظيفي: باحث اقدم كمي
رابط: https://kohrw.org/senior-quantitative-researcher-child-labor-study
عنوان الوظيفي: باحث اقدم نوعي
رابط: https://kohrw.org/senior-qualitative-researcher-child-labor-study
—
Job Opportunity with the Kurdistan Organization for Human Rights Watch in Erbil Governorate for a Research Project on Child Labor We invite individuals with the relevant qualifications and experience to apply through the links listed below. To view full job details and application requirements, please visit the attached links and apply through them:
Job Title: Team Leader
Link: https://kohrw.org/job-vacancy-team-leader
Job Title: Senior Quantitative Researcher
Link: https://kohrw.org/senior-quantitative-researcher-child-labor-study
Job Title: Senior Qualitative Researcher
Link: https://kohrw.org/senior-qualitative-researcher-child-labor-study

‏
‏
‏
‏
‏

کۆبوونەوەیەکی گرنگ و بەرهەمدار لەگەڵ هاوبەشەکانمان بەسەرکردایەتی پڕۆگرامی نبني و ڕێکخراوی AOO و ڕێکخراوی PFO ئەنجام درا، کە تێیدا باس لە چۆنیەتی گەیشتن بە باشترین ئەنجامەکان کرا بۆ خزمەتکردنی ناوچەکانی شنگال و داقوق.
—
اجتماع مهم ومثمر مع شركائنا في قيادة برنامج نبني منظمة AOO ومنظمة PFO، تم خلاله مناقشة تحقيق أفضل النتائج لخدمة مناطق سنجار وداقوق.
—
An important and productive meeting was held with our partners in leading the Nabni program and AOO organization and PFO organization, during which the best ways to achieve optimal results for serving the areas of Sinjar and Daquq were discussed.

#شرکاء #تبادر #منظمات #ڕێکخراو

هەلی کارێکی نوێ بەردەستە لەگەڵ ڕێکخراوە هاوبەشەکانمان لە پڕۆگرامی نەبنی

—
فرصة عمل جديدة متاحة لدى منظمات شريكة في برنامج نبني.
—
A new job opportunity is available with partner organizations in the Nabni program.

‎‏
‎‏
‎‏
‎‏
‎‏

Link in bio tool: Everything you are, in one simple link | Linktree Join 70M+ creators and sell, share & curate everything you do online. One bio link—your Linktree—brings it all together for your audience.

هەلی کاری نوێ لەڕێکخراوەکەمان بەردەستە بۆ سەرچاوە مرۆییەکان بۆ زانیاری زیاتر دەتوانن سەردانی لینکی خوارەوە بکەن.
—
فرصة عمل جديدة متاحة في منظمتنا لمنصب الموارد البشریة یمكنكم زيارة الرابط أدناه لمزيد من المعلومات الموجود في المنشور.
—
‏A new job opportunity is availabl at our organization for the position of Human Resources For more information please visit the link below.

‏https://kohrw.org/Tenders/jobs/

‏
‏
‏
‏
‏

چاڵاکی بەردەوام لە شنگال و داقوق لە چوارچێوەی پرۆگرامی نەبنی.
سوپاس بۆ هاوبەشەکانمان PFO و AOO.
—
انشطة مستمرة في سنجار وداقوق في إطار برنامج نبني،
شكرا لشركائنا PFO و AOO.
—
Ongoing activities in Sinjar and Daquq as part of the Nabni. Thanks to our partners PFO and AOO.

#انشطة #منظمات #ڕێکخراو

کۆبوونەوەیەک بۆ گفتوگۆ لەبارەی ڕەوشی کۆمەڵگەی مەدەنی
ڕێکخراوی کوردستان بۆ چاودێری مافی مرۆڤ کۆبوونەوەیەکی ڕێکخست لەنێوان ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی و بەڕێوەبەرایەتی ڕێکخراوە ناحکومییەکان ئەنجام دا، بە مەبەستی گفتوگۆ لەسەر دۆخی دارایی و کارگێڕی ڕێکخراوەکان و چۆنیەتی بەهێزکردنی ڕۆڵیان لە هەرێمی کوردستان
—
جلسة حوار حول وضع المجتمع المدني
قامت منظمة كوردستان لمراقبة حقوق الإنسان بتنظيم اجتماع بين منظمات المجتمع المدني ودائرة المنظمات غير الحكومية، بهدف مناقشة الوضع المالي والإداري للمنظمات وكيفية تعزيز دور المنظمات في اقليم كوردستان.
—
Dialogue Session on the State of Civil Society
The Kurdistan Organization for Human Rights Watch organized a meeting between civil society organizations and the Directorate of Non-Governmental Organizations, with the aim of discussing the financial and administrative situation of organizations and exploring ways to strengthen their role in the Kurdistan Region.

#اجتماع #منظمات #ڕێکخراو

دانیشتنێکی بەرهەمدار لەگەڵ بەڕێز( Peshtkir Hizir) بەڕێوەبەری ووڵات لەڕێکخراوی (Search for Common Ground)، بۆ گفتوگۆ کردن لەسەر هاریکاری و ئامانجی هاوبەش لەنێوان هەردوولا لەداهاتوودا.
—
اجتماع مثمر مع السيد (Peshtkir Hizir) المدیر القطري لمنظمة (Search for Common Ground)، لمناقشة سبل التعاون والأهداف المشتركة بين الجانبين في المستقبل.
—
A productive meeting with Peshtkir Hizir country director of search for common ground, to discuss collaboration and shared goals between both sides moving forward.

بەرنامەیەکی نوێ لە نێوان ڕێکخراوی کوردستان بۆ چاودێری مافی مرۆڤ و ڕێکخراوی نێودەوڵەتی کار(ILO) واژۆ کرا.
ئامانجی پڕۆژەکە کەمکردنەوەی کارکردنی منداڵانە، بە تایبەت پاراستنی منداڵان لە کارکردن لە لەکاری مەترسیدار و قوڕسەکانی وەک (کارگەکانی خشت، چیمەنتۆ، بلۆک...) پێویستە منداڵان وەک منداڵ بژین و فێربن و یاری بکەن و پارێزراو بن بۆ ئەوەی بتوانن شێوەیەکی ئاسایی گەشە بکەن.
—
توقيع برنامج جديد من قبل منظمة کوردستان لمراقبة حقوق الإنسان مع منظمة العمل الدولية (ILO).
يهدف البرنامج إلى الحد من عمالة الأطفال، مع التركيز بشكل خاص على حماية الاطفال من العمل في الأعمال الشاقة والخطرة مثل (معامل الطابوق، الأسمنت والبلوك…) الاطفال يجب يعيشوا كاطفال ان يتعلموا، ان يلعبوا، ان يتم حمايتهم لينموا بشكل طبيعي.
—
A new program was signed between the Kurdistan Organization for Human Rights Watch(KOHRW) and the International Labour Organization (ILO).
The program aims to reduce child labor, with a particular focus on protecting children from working in hazardous and arduous jobs such as those found in (brick, cement, and block factories…). Children should live as children, learn, play, and be protected so they can grow up naturally.

واژۆکردنی یادداشتنامەی لێکتێگەیشتن نێوان کۆمسیۆنی باڵای سەربەخۆی مافی مرۆڤ و ڕێکخراوی کوردستان بۆ چاودێری مافی مرۆڤ ، چاوەڕوانمان بن.
—
توقيع مذكرة تفاهم بين المفوضية العليا المستقلة لحقوق الإنسان ومنظمة كوردستان لمراقبة حقوق الإنسان، انتظرونا.
—
Signing a Memorandum of Understanding between the Independent High Commission for Human Rights and the Kurdistan Organization for Human Rights Watch, Stay tuned.

لەچوارچێوەی پڕۆژەی نەبنی (بنیادنان لەپێناو ئاشتی)، ڕاپرسی هەڵسەنگاندنی بنەڕەتی لە داقوق و شەنگال ئەنجام دەدرێت بۆ تێگەیشتن لە پێویستییەکانی کۆمەڵگا و پشتگیری لە هاوپەیوەندی کۆمەڵایەتی.
—
في إطار مشروع نبني (البناء من اجل السلام)، يتم الان تنفيذ التقييم الأساسي في داقوق وسنجار لفهم احتياجات المجتمع ودعم التماسك الاجتماعي.
—
in the framework of Nabni Project( Building for Peace), we are conducting baseline assessment surveys in Daquq and Sinjar to understand community needs and support social cohesion.