BUBAI
কবিতা - গল্প - অনুপ্রেরণামূলক উক্তি - পঞ্চম থেকে দশম শ্রেণীর প্রশ্ন উত্তর - ভাষাশিক্ষা
10/05/2024
#শ্লোক -১
রতিপতিনাশং প্রমথগণেশং ভস্মবিভূষিতং চর্মনিবাসম্।
ঢুলুঢুলুনেত্রং ফণিময়গাত্রং পঞ্চসুশোভন শোভিত বকত্রম্।।
শব্দার্থ :
রতিপতিনাশং ---- রতিপতি অর্থাৎ মদনদেবকে যিনি ভস্ম করেছেন।
প্রমথগণেশং ------ যিনি প্রমথগণের ( শিবের অনুচর ভূত, প্রেত ইত্যাদি গণের ) ঈশ ( প্রভু / আধিপতি )।
ভস্মবিভূষিতং ----- যাঁর সারা অঙ্গ ভস্ম দ্বারা শোভিত।
চর্মনিবাসম্ ----- যাঁর পরিধেয় চর্ম (বাঘের ছাল )।
ঢুলুঢুলুনেত্রং ------- যাঁর চোখগুলো অর্ধ নিমীলিত অর্থাৎ ধ্যানে মুদ্রিত।
ফণিময়গাত্রং ------ যাঁর সারা দেহে সাপ রয়েছে।
পঞ্চসুশোভন ------- যাঁর পাঁচটি সুন্দরভাবে
বকত্রম্ ------ মুখ
শোভিত ------ শোভিত ( তাঁকে প্রণাম করি )
বঙ্গানুবাদ :
যিনি রতিপতিকে বিনাশ করেছেন, যিনি প্রমথগণের প্রভু, যাঁর সারা অঙ্গ ভস্ম দ্বারা শোভিত, যাঁর পরিধেয় চর্ম, যাঁর চোখগুলো অর্ধ নিমীলিত, যাঁর সর্ব অঙ্গে সাপ এবং যাঁর পাঁচটি মুখ সুন্দরভাবে শোভিত ( তাঁকে প্রণাম করি )।
08/05/2024
ভবত: নাম _____________।
Your
भवतः
ভবত:
মম নাম শুভদীপ:।
In Sanskrit
My - মম
Name - নাম
My name
मम नाम
মম নাম
I am in a school
अहं विद्यालये अस्मि
অহং বিদ্যালয়ে অস্মি।
Good night
शुभरात्रि
In sanskrit
I - অহম্
Very - বহু
I am very happy
अहं बहु प्रसन्नः अस्मि
অহং বহু প্রসন্ন: অস্মি।
I am happy
अहं प्रसन्नः अस्मि
অহং প্রসন্ন: অস্মি।
Category
Contact the school
Telephone
Website
Address
Basirhat
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when BUBAI posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.