KHIBU

Vannak dolgok, amiknek jól áll a szürkeség.
Ez nem tartozik közéjük.

Some things look good in grey.
This isn’t one of them.

Új pikkelyek a webshopon.

New scales in the webshop.

Lila és fekete.
Néha ennyi is elég.

-3°C komfort.

Purple and black.
Sometimes that’s all you need.

-3°C comfort.

Családi, baráti kempelés volt a hétvégén.
A tűzgyújtási tilalom kicsit átírta a terveket, de a gyerekeket ez egyáltalán nem zavarta.

Nem gondoltam volna, hogy ilyen hamar eljön az idő, amikor már együtt tudunk kint aludni a kislányunkkal.

Az erdőben hagyott szemét azért eléggé lehangoló volt, lassan gátat lehetett volna építeni belőle a pataknál.
De a lényeg, hogy a gyerekek nagyon jól érezték magukat.

We had a family and friends camping weekend.
The fire ban changed our plans a bit, but the kids didn’t mind at all.

I didn’t think the time would come this soon when we could already sleep outside together with our little daughter.

The amount of trash left in the forest was honestly disappointing, you could almost build a dam from it near the creek.
But what matters most is that the kids had a great time.

Morf Pink

Van pár új darab az egyedi termékek között.
Várakozás nélkül elérhetők, mint például ez az egyedi nyomtatott mintás Morf Noir quilt, -6°C komforttal.

A few new pieces just landed among the custom products.
Available without waiting, including this Morf Noir quilt with custom printed pattern and a comfort rating of -6°C.

Krisztától kaptuk a képeket, köszönjük neki.
La Palma és La Gomera szigetein avatta fel a quiltet, nagyjából 2000 méteres magasságban.

We received these photos from Kriszta, thank you for sharing them with us.
The quilt was first used on the islands of La Palma and La Gomera, at around 2000 meters altitude.

Topquilt🏕️😉

Négy minta, ugyanaz a 20D ripstop poliészter.
Kíváncsi vagyok, nektek melyik működik a legjobban.

Írjátok meg kommentben a kedvenc kép számát, és azt is, mit gondoltok róla.

Four patterns, same 20D ripstop polyester.
Curious which one works best for you.

Drop the number of your favorite in the comments, and tell us what you think.