IDE

"Ugyanattól a cégtől vásárolunk, mint akitől az IGEN alapanyagait vesszük, csak más termékeket. Hiába van itt is meg ott is fior di latte a pizzán, más márka kell, mert nagyon nem mindegy, hogy 3 vagy 17 percet tölt a sütőben az adott sajt”

Ezzel a perfekcionizmussal találkoztok, amikor a kezetekbe kerül egy szelet római, úgyhogy tisztességes pizzát minden kézbe!

-

We buy from the same supplier as IGEN, just different products. Even if both pizzas use fior di latte, the brand matters - a cheese that spends 3 minutes in the oven is a completely different story from one that spends 17.”

That’s the level of perfectionism behind every Roman slice we serve. Proper pizza in every hand.

Focimeccshez római pizzát! 🙌

Rendeljetek be az akciós boxokból otthonra vagy terítsétek bárhol, ahol épp ér titeket a meccs.
Hajrá!

-

Roman pizza for match day! 🙌

Order one of our special pizza boxes for home, or enjoy them wherever the game finds you.
Let’s go!

Az IDE vonzáskörzetébe eső Szent István park épp olyan képeslapra való, mint a római testvérei, pláne, ha még egy mortadellával vastagon megpakolt focaccia-val vágsz neki a pikniknek.

-

The section of Szent István Park within walking distance of this spot is every bit as postcard-worthy as its Roman counterparts - especially if you set off for a picnic with a focaccia generously stuffed with mortadella.

Közeledik a telihold, szóval ha nem akartok tombolni, cuccoljatok be otthonra, és egyétek magatokat nyugodtra komfort római pizzákkal vagy akár lisztmentes csokitortával.

-

The full moon’s coming, so if you’re not in the mood to go feral, stock up at home and eat your way into inner peace with comfort Roman pizzas and maybe even a flourless chocolate cake.

Láttunk már átcsempészett IDE dobozt a varsói járaton, szóval nyugodtan vigyetek ki minket egy piknikre, jól állunk neki!

-

We’ve already seen an IDE box smuggled onto the Warsaw flight, so honestly, feel free to sneak us out for a picnic too - we wear it pretty damn well.

A Szarvasgombás az első falattól az utolsóig lehengerlő: a ropogós tésztára halmozott szarvasgombakrémhez fior di latte dukál, majd szépen sorban érkezik a laskagomba, a szarvasgombaszósz és a parmezánforgács.

Kell neked.

-

The Truffle one is overwhelming from the very first bite to the very last: the crispy dough is piled high with truffle cream, topped with fior di latte as it should be, followed in turn by oyster mushrooms, truffle sauce, and parmesan.

You need this.

A római pizza épp olyan, mint egy hűséges barát: ott van veled a legstrapabíróbb pillanatokban is, jól tűri a hektikus életviteledet és ráadásul még passzol is hozzád.

Vár a Pozsonyi, meg a Czakó kertben is az ODA étterem!

-

Roman pizza is like a loyal friend: it’s there for you through the toughest moments, handles your hectic lifestyle with ease, and on top of that, it suits you perfectly.
ODA is waiting for you at Pozsonyi and at Czakó Garden, too!

Hidratáljuk, fermentáljuk és gyúrjuk az impastót, majd rá is pirítunk egy kicsit, hogy végül méretre szabva landolhasson a tányérotokon (bár Rómában kilóra is kérhetitek, de az már egy másik történet).

Gyertek, áldozzatok a pizza oltárán!

-

We hydrate, ferment, and knead the impasto, then give it a quick char so it can land on your plate perfectly sized (though in Rome you can order it by weight - but that’s a different story).

Come, make your offering at the altar of pizza!

A pizza szent, a kávé Bányai Coffee, a helyed pedig vár téged - egészen este 22 óráig!

-

Pizza is sacred, the coffee is Bányai Coffee, and your spot is waiting for you - all the way until 10 PM!

Nóri kérte minden szent és szentség áldását, munkája pedig sikeresnek bizonyult, ugyanis ma is extra jól ébredtek a tészta bucik. Már sütjük és feltétezzük őket, hogy nyitásra kész legyen az első friss kör!

-

Nóri called upon every saint and sacred blessing, and her efforts paid off: the dough buns woke up extra beautifully again today. We’re already baking and topping them so the first fresh batch will be ready right at opening!