Atvets

A case study

A case study

📌 Η συστηματική αρτηριακή υπέρταση στα ζώα συντροφιάς: μια συχνά αθόρυβη αλλά δυνητικά θανατηφόρα απειλή

Η συστηματική υπέρταση στον σκύλο και τη γάτα αποτελεί ένα σοβαρό αλλά υποδιαγνωσμένο πρόβλημα, ιδιαίτερα σε ζώα τρίτης ηλικίας ή σε ασθενείς με χρόνια νεφρική νόσο, σακχαρώδη διαβήτη, υπερθυρεοειδισμό ή ενδοκρινικές διαταραχές.

📌 Γιατί έχει κλινική σημασία;
Η αρτηριακή υπέρταση μπορεί να προκαλέσει βλάβες σε ζωτικά όργανα, όπως:
• Οφθαλμούς: αιμορραγίες, αποκόλληση αμφιβληστροειδούς
• Νεφρούς: επιτάχυνση της ΧΝΝ
• Εγκέφαλο: νευρολογικά επεισόδια, διαταραχές συμπεριφοράς
• Καρδιά: υπερτροφία, καρδιακή ανεπάρκεια

Παρά την κλινική της βαρύτητα, η μέτρηση της πίεσης παραλείπεται συχνά λόγω έλλειψης εξοπλισμού ή επειδή προκαλεί stress στο ζώο.

⸻

✅ Η λύση: Πιεσόμετρο με ταλαντωσιμετρική μέθοδο (oscillometric method)

Το νέο μας προηγμένο πιεσόμετρο αξιοποιεί την ταλαντωσιμετρική μέθοδο, η οποία βασίζεται στην ανίχνευση των παλμικών ταλαντώσεων που προκαλούνται στο τοίχωμα της αρτηρίας κατά τη φάση εκκένωσης της περιχειρίδας.

Πλεονεκτήματα:
• Ακριβής, μη επεμβατική μέτρηση
• Ταχύτητα & επαναληψιμότητα
• Ελάχιστο stress για τον ασθενή
• Κατάλληλο για χρήση σε κλινικές συνθήκες και σε προληπτικούς ελέγχους

📌 Εφαρμόστε τη μέτρηση της αρτηριακής πίεσης σε όλα τα ζώα υψηλού κινδύνου, ακόμη και προληπτικά.

🎯 Μην αφήνετε την υπέρταση να δρα σιωπηλά.
📍 Ανιχνεύστε την. Ελέγξτε την. Περιορίστε τη βλάβη.

🧠 Γιατί η πίεση… δεν αστειεύεται.

⸻

📌 Systemic Hypertension in Companion Animals: A Silent but Potentially Lethal Threat

Systemic arterial hypertension is a serious yet frequently underdiagnosed condition in dogs and cats, especially in senior animals or patients suffering from chronic kidney disease, diabetes mellitus, hyperthyroidism, or endocrine disorders.

📌 Why does blood pressure matter?
Uncontrolled hypertension may lead to target organ damage (TOD), affecting:
• Eyes: hemorrhage, retinal detachment
• Kidneys: acceleration of CKD progression
• Brain: seizures, behavior changes
• Heart: hypertrophy, congestive failure

Despite its clinical impact, routine blood pressure screening is often omitted, either due to equipment limitations or concerns over stress during measurement.

⸻

✅ The solution: Oscillometric blood pressure monitoring

Our advanced veterinary monitor uses the oscillometric method, which detects pulse-induced oscillations in the arterial wall via a pressure cuff during gradual deflation.

Key advantages:
• Reliable, non-invasive readings
• Fast and repeatable measurements
• Low-stress procedure for patients
• Ideal for use in clinical and preventive care settings

📌 Incorporate BP screening in all at-risk animals — not just symptomatic cases — and don’t underestimate subclinical hypertension.

🎯 Don’t let hypertension go undetected.
📍 Detect it. Monitor it. Protect vital organs.

🧠 Because pressure… is no joke.

Atvets We provide high-quality veterinary services. Make your appointment:
-Kountouriotou 267, Piraeus ☎

Η αναιμία στον σκύλο και τη γάτα: γιατί η αιτιολογική διερεύνηση είναι απαραίτητη και η εμπειρική χορήγηση συμπληρωμάτων παραπλανητική 🐕🐈

Η αναιμία, οριζόμενη ως η ελάττωση του αριθμού των ερυθροκυττάρων, του αιματοκρίτη ή/και της συγκέντρωσης αιμοσφαιρίνης κάτω από τα φυσιολογικά όρια για το είδος και την ηλικία, δεν αποτελεί διάγνωση αλλά εκδήλωση ενός ευρέος φάσματος νοσηρών καταστάσεων 🩺💉.

Η εμπειρική χορήγηση σιδήρου ή πολυβιταμινών, χωρίς προηγούμενη διαγνωστική προσέγγιση, όχι μόνο είναι αναποτελεσματική στις περισσότερες περιπτώσεις, αλλά μπορεί και να αποπροσανατολίσει από υποκείμενα, σοβαρά νοσήματα 🚫💊.

Η αρχική διαγνωστική προσέγγιση περιλαμβάνει 🩺🔬:

Καθορισμό του τύπου αναιμίας 🩺:

• Αναγεννητική αναιμία: Αυξημένος αριθμός δικτυοερυθροκυττάρων στο περιφερικό αίμα, υποδηλώνοντας ενεργή ανταπόκριση του μυελού των οστών 🩺🔄.

• Μη αναγεννητική αναιμία: Απουσία ή ελάχιστη παρουσία δικτυοερυθροκυττάρων στο περιφερικό αίμα, υποδηλώνοντας ανεπαρκή ή απούσα παραγωγή ερυθροκυττάρων 🚫🩺.

Αξιολόγηση δεικτών ερυθροκυττάρων 📊:

• MCV (Μέσος Όγκος Ερυθροκυττάρων): Διακρίνεται μεταξύ μακροκυτταρικής, ορθοκυτταρικής και μικροκυτταρικής αναιμίας 📏🩺.

• MCHC (Μέση Συγκέντρωση Αιμοσφαιρίνης): Διακρίνεται μεταξύ υπόχρωμης, ορθόχρωμης και υπέρχρωμης αναιμίας 🩺🩸.

1. Αναγεννητική Αναιμία 🔄🩺:

Αιτίες:

• Αιμορραγία: Οξεία ή χρόνια απώλεια αίματος 🩸.

• Αιμόλυση: Ανοσομεσολαβούμενη αιμολυτική αναιμία (IMHA), λοιμώξεις (π.χ., Babesia, Leishmania, Ehrlichia), τοξίνες 🦠☣️.

Διαγνωστικά εργαλεία 🔬:

• Αριθμός δικτυοερυθροκυττάρων 📈🩺.

• Εξέταση επιχρίσματος αίματος για πολυχρωματοφιλία και ανισοκυττάρωση 🔬🩸.

• Δοκιμή Coombs για ανίχνευση αντιερυθροκυτταρικών αντισωμάτων 🧪.

2. Μη Αναγεννητική Αναιμία 🚫🩺:

Αιτίες:

• Χρόνια φλεγμονώδης νόσος: Αναιμία χρόνιας νόσου 😷🩺.

• Νεφρική ανεπάρκεια: Μειωμένη παραγωγή ερυθροποιητίνης 🩺.

• Μυελικές διαταραχές: Απλαστική αναιμία, μυελοδυσπλασία, μυελόφθιση 🦴🚫.

Διαγνωστικά εργαλεία 🔬:

• Αξιολόγηση επιπέδων ερυθροποιητίνης 📉🩺.

• Βιοψία μυελού των οστών για εκτίμηση της αιμοποιητικής δραστηριότητας 🦴🔬.

Συμπεράσματα 📝

Η αναιμία είναι ένα σύμπτωμα που αντικατοπτρίζει υποκείμενες παθολογικές καταστάσεις 🩺🩸. Η επιτυχής αντιμετώπισή της απαιτεί:

• Ακριβή διάγνωση μέσω εργαστηριακών και απεικονιστικών εξετάσεων 🔬🩻.

• Καθορισμό του τύπου αναιμίας (αναγεννητική ή μη αναγεννητική) 📊🩺.

• Στοχευμένη θεραπεία της υποκείμενης αιτίας 🎯💉.

Η εμπειρική χορήγηση συμπληρωμάτων, όπως ο σίδηρος, χωρίς προηγούμενη διερεύνηση, δεν αποτελεί ορθή ιατρική πρακτική και μπορεί να είναι επιβλαβής για τον ασθενή 🚫💊.

———

Why Etiological Investigation is Essential and Empirical Supplementation Misleading 🐕🐈

Anemia, defined as a decrease in the number of red blood cells, hematocrit, and/or hemoglobin concentration below normal limits for the species and age, is not a diagnosis but a manifestation of a wide range of pathological conditions 🩺💉.

Empirical administration of iron or multivitamins, without prior diagnostic evaluation, is not only ineffective in most cases but can also divert attention from underlying, serious diseases 🚫💊.

The initial diagnostic approach includes 🩺🔬:

Determination of the type of anemia 🩺:

• Regenerative anemia: Increased number of reticulocytes in peripheral blood, indicating an active bone marrow response 🩺🔄.

• Non-regenerative anemia: Absence or minimal presence of reticulocytes in peripheral blood, indicating inadequate or absent red blood cell production 🚫🩺.

Evaluation of red blood cell indices 📊:

• MCV (Mean Corpuscular Volume):

Distinguishes between macrocytic, normocytic, and microcytic anemia 📏🩺.

• MCHC (Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration): Distinguishes between hypochromic, normochromic, and hyperchromic anemia 🩺🩸.

1. Regenerative Anemia 🔄🩺:

Causes:

• Hemorrhage: Acute or chronic blood loss 🩸.

• Hemolysis: Immune-mediated hemolytic anemia (IMHA), infections (e.g., Babesia, Leishmania, Ehrlichia), toxins 🦠☣️.

Diagnostic tools 🔬:

• Reticulocyte count 📈🩺.

• Blood smear examination for polychromasia and anisocytosis 🔬🩸.

• Coombs test to detect anti-red blood cell antibodies 🧪.

2. Non-Regenerative Anemia 🚫🩺:
Causes:

• Chronic inflammatory disease: Anemia of chronic disease 😷🩺.

• Renal failure: Reduced erythropoietin production 🩺.

• Bone marrow disorders: Aplastic anemia, myelodysplasia, myelophthisis 🦴🚫.

Diagnostic tools 🔬:

• Evaluation of erythropoietin levels 📉🩺.

• Bone marrow biopsy to assess hematopoietic activity 🦴🔬.

Conclusions 📝

Anemia is a symptom reflecting underlying pathological conditions 🩺🩸. Its successful management requires:

• Accurate diagnosis through laboratory and imaging tests 🔬🩻.

• Determination of the type of anemia (regenerative or non-regenerative) 📊🩺.

• Targeted treatment of the underlying cause 🎯💉.

Empirical administration of supplements, such as iron, without prior investigation, is not sound medical practice and may be harmful to the patient 🚫💊.