Liminal

Για πρώτη φορά, το Cycladic Kids Festival γίνεται προσβάσιμο, με τη συνεργασία της liminal! Στις 26 και 27 Σεπτεμβρίου το 4ο Cycladic Kids Festival μας υποδέχεται στο Κέντρο Τεχνών του Δήμου Αθηναίων στο Πάρκο Ελευθερίας για δύο ημέρες γεμάτες δημιουργικές δράσεις για παιδιά, εφήβους και οικογένειες.

Η liminal συνεργάζεται με το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση υπηρεσιών και προσαρμογών προσβασιμότητας, ώστε κάθε επισκέπτης να βρίσκει τη δική του θέση στο φεστιβάλ.

Ο χώρος είναι προσβάσιμος σε άτομα με κινητική αναπηρία.

Η προσβασιμότητα επεκτείνεται και στο πρόγραμμα, με υπηρεσίες σε επιλεγμένα εκθέματα και δράσεις, όπως:

🔸 διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (ΕΝΓ) και υπότιτλους για Κ/κωφά και βαρήκοα άτομα,
🔸 ακουστική περιγραφή, υλικό σε γραφή Braille και απτικούς χάρτες για άτομα με οπτική αναπηρία, καθώς και
🔸 προσαρμογές στα εργαστήρια και προπαρασκευαστικό υλικό για νευροδιαφορετικούς επισκέπτες.

Γιατί αυτό ζήτησαν τα παιδιά: ένα μουσείο για ΟΛΟΥΣ!

Χρήσιμες πληροφορίες

Ημέρες και ώρες: Σάββατο 26/9: 11:00–21:00, Κυριακή 27/9: 11:00–18:00
Τοποθεσία: Κέντρο Τεχνών Δήμου Αθηναίων, Πάρκο Ελευθερίας (Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας-Στάση Μετρό: Μέγαρο Μουσικής)

Είσοδος ελεύθερη

ℹ️ Διαβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα του 4ου Cycladic Kids Festival στο link στα σχόλια.

Πώς μπορεί το σώμα, η μνήμη και η βιωμένη εμπειρία να γίνουν τέχνη, γνώση και αρχείο;

Το Ελλάδα 3.0 επιστρέφει! Στο δεύτερο μέρος του προγράμματος, συναντιόμαστε με τον διεπιστημονικό καλλιτέχνη Θωμά Διάφα και εστιάζουμε στο Q***r Crip σώμα και στις πρακτικές φροντίδας στην Performance Art.

🔎 Μέσα από εργαστήρια, συζητήσεις, ασκήσεις και καλλιτεχνικό πειραματισμό, θα:

🔸 συνδιαμορφώσουμε ένα προσβάσιμο παραστατικό περιβάλλον
🔸 αναπτύξουμε νέα καλλιτεχνικά έργα
🔸 καταγράψουμε ψηφιακά πρακτικές, εργαλεία και εμπειρίες που θα μπορούν να αξιοποιηθούν από καλλιτέχνες, ομάδες, οργανισμούς και πολιτιστικούς φορείς

Στο πρόγραμμα θα συμμετάσχουν ακόμη ως προσκεκλημένοι εισηγητές ο Χρίστος Παπαμιχαήλ, ιδρυτής της liminal, ο Νίκος Βογιατζής, αρχειονόμος, καλλιτέχνης, εκπαιδευτικός και media designer, και η Fruit Gillette, εικαστικός, performance artist και μουσικός. Μέσα από τις διαφορετικές τους γνώσεις και οπτικές, θα ανοίξουμε τη συζήτηση γύρω από την προσβασιμότητα, την κοινότητα και τον πολιτισμό.
Το πρόγραμμα απευθύνεται σε άτομα με και χωρίς αναπηρία, με διαφορετικά επίπεδα επαγγελματικής εμπειρίας και ενδιαφέρον για τις παραστατικές τέχνες, το αρχείο ή/και την προσβασιμότητα.

👉 Στις συναντήσεις θα παρέχεται διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα.

Χρήσιμες πληροφορίες

Έναρξη: Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου
Τοποθεσία: ο Χώρος, Πλατεία Θεάτρου 6, Αθήνα

📝 Δηλώσεις συμμετοχής έως 27 Σεπτεμβρίου, συμπληρώνοντας τη φόρμα στα σχόλια.

Μάθετε περισσότερα και δηλώστε συμμετοχή στα links στα σχόλια.

Μετά την πρώτη παρουσίαση της παράστασης στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, που για πρώτη φορά στην ιστορία του έγινε προσβάσιμο σε θεατές με αισθητηριακές αναπηρίες, οι «Τρωάδες» του Εθνικό Θέατρο / National Theatre of Greece ανεβαίνουν και στην Αθήνα με υπηρεσίες προσβασιμότητας για άτομα με οπτική και ακουστική αναπηρία από τη liminal. | Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη» - Βύρωνας

Υπηρεσίες Προσβασιμότητας

🔸Ζωντανή Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα και
🔸Υπερτιτλισμός για Κ/κωφά και Βαρήκοα άτομα,
καθώς και:
🔸Ακουστική Περιγραφή για άτομα με οπτική αναπηρία.

Χρήσιμες πληροφορίες

Ημέρα και ώρα προσβάσιμης παράστασης: Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2026 στις 21:00
Τοποθεσία: Θέατρο Βράχων Μελίνα Μερκούρη - Βύρωνας
Διάρκεια: 2 ώρες
Εισιτήρια ΑμεΑ – Συνοδών: 10 ευρώ

Κρατήσεις θέσεων για άτομα με αναπηρία αποκλειστικά μέσω e-mail: [email protected] | Τηλεφωνικά: 210 7001468 (Δευτέρα – Παρασκευή: 09.00-15.00)

❗ Παρακαλείστε να αναφέρετε τις υπηρεσίες που θα χρειαστείτε για να σας δοθούν οι κατάλληλες θέσεις στον χώρο του θεάτρου.

Για υποστήριξη στη διαδικασία κράτησης θέσεων, επικοινωνήστε μαζί μας με email στο [email protected].

Χορηγός παράστασης & προσβασιμότητας: Alpha Bank

📷 Karol Jarek

Κλείνουμε μια πολύ γεμάτη χρονιά με μια πρωτιά που θα μας μείνει αξέχαστη: την πρώτη προσβάσιμη παράσταση για άτομα με αισθητηριακές αναπηρίες στην ιστορία του Αρχαίου Θεάτρου Επιδαύρου.

Δεν έλειψαν οι δυσκολίες, αλλά τα καταφέραμε! Η μεγαλύτερή μας επιβράβευση ήταν να βλέπουμε το κοινό με αισθητηριακές αναπηρίες να φεύγει γεμάτο από αυτήν την εμπειρία.

🌊 Παίρνουμε μια μικρή ανάσα για να γεμίσουμε μπαταρίες και επιστρέφουμε σύντομα. Μείνετε συντονισμένοι! Έρχονται πολλά όμορφα πράγματα!

❗Και πριν σας αφήσουμε, σημειώστε πως 4–8 Σεπτεμβρίου ο Alito Alessi, ιδρυτής της μεθόδου DanceAbility®, έρχεται στην Αθήνα για ένα πενθήμερο εργαστήριο ανοιχτό σε άτομα με και χωρίς αναπηρία στο ΦΙΑΤ. Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής, στείλτε μήνυμα στο Φ Ι Α Τ ή email στο [email protected]

Καλές βουτιές! ☀️ 🏖️

Η προγραμματισμένη για τις 31 Ιουλίου προσβάσιμη παράσταση των «Τρωάδων» στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, για άτομα με αισθητηριακές αναπηρίες, αναπληρώνεται σήμερα Κυριακή 2 Αυγούστου με έκτακτη παράσταση, η οποία θα πραγματοποιηθεί με όλες τις προβλεπόμενες υπηρεσίες προσβασιμότητας.

Έχει γίνει ήδη τηλεφωνική επικοινωνία με όσα άτομα είχαν κάνει κράτηση σχετικά με τη μεταφορά των εισιτηρίων τους. Αν, παρ' όλα αυτά, γνωρίζετε κάποιο άτομο που δεν έχει ενημερωθεί ή χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε να το παραπέμψετε στο [email protected].

Η απόφαση για την αναβολή της παράστασης ήταν έκτακτη και ελήφθη με γνώμονα την ασφάλεια όλων. Από την πρώτη στιγμή, όλοι οι άνθρωποι που συμμετέχουν στην οργάνωση και την υλοποίηση αυτής της προσπάθειας εργαζόμαστε εντατικά, ώστε η αναπλήρωση να πραγματοποιηθεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

Υπενθυμίζουμε, επίσης, ότι το Εθνικό Θέατρο / National Theatre of Greece έχει προβλέψει δωρεάν μετακίνηση για θεατές με αισθητηριακές αναπηρίες προς και από το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Απαραίτητη η κράτηση θέσης.

Το λεωφορείο θα αναχωρήσει από το κτίριο Τσίλερ του Εθνικού Θεάτρου στην οδό Αγ. Κωνσταντίνου 22 στις 17:00. Σας συνιστούμε να βρίσκεστε στο σημείο συνάντησης μισή ώρα νωρίτερα για την πιο άνετη επιβίβασή σας.

Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που αυτή η παράσταση θα μπορέσει τελικά να πραγματοποιηθεί. Ευχαριστούμε θερμά το Εθνικό Θέατρο, το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου (Athens Epidaurus Festival ), τον θίασο και όλους τους ανθρώπους που, με φροντίδα, άμεση ανταπόκριση και εξαιρετική συνεργασία, κάνουν εφικτή την αποψινή μας συνάντηση.

Κρατήσεις θέσεων στις προσβάσιμες παραστάσεις και τη δωρεάν μεταφορά με πούλμαν

• Email: [email protected]
• Τηλέφωνο: 210 5288170-1

Για υποστήριξη στη διαδικασία κράτησης:
📧 [email protected]

❗Η αποψινή προσβάσιμη παράσταση των Τρωάδων στην Επίδαυρο ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ για λόγους ασφαλείας

Αγαπητοί θεατές, κατόπιν ενημέρωσης από τις αρμοδιες αρχές και για λόγους ασφαλείας εν μέσω των πυρκαγιών είμαστε αναγκασμένοι να ακυρώσουμε την σημερινή παράσταση.
Λυπούμαστε για την αναστάτωση και σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Στις ηλεκτρονικές αγορές θα πραγματοποιηθεί αυτόματη επιστροφή χρημάτων στους λογαριασμούς τραπέζης που είναι συνδεδεμένοι με τις κάρτες αγοράς. Για pos και μετρητά η επιστροφή θα πραγματοποιηθεί στα φυσικά σημεία πωλήσεις του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου στην πλατεία Συντάγματος και Πειραιώς 260 ωράριο λειτουργίας Δευτέρα με Παρασκευή 10:00-18:00. Αν επιθυμείτε αλλαγή για την παράσταση του Σαββάτου απευθυνθείτε στα ταμεία.
-

Dear audience, following instructions from the competent authorities and for safety reasons due to the ongoing wildfires, we regret that we are obliged to cancel today’s performance.
We sincerely apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.
For tickets purchased online, refunds will be processed automatically to the bank accounts linked to the payment cards used for the purchase.

For tickets purchased by POS or cash, refunds can be obtained at the Athens Epidaurus Festival box offices at Syntagma Square and Peiraios 260, during opening hours Monday to Friday, 10:00–18:00.
If you would like to exchange your ticket for Saturday’s performance, please contact the Festival box offices.
Thank you for your understanding.

Λίγες μέρες έμειναν για το πολυαναμενόμενο ραντεβού μας στην Επίδαυρο!
🎟️Σήμερα είναι η τελευταία ημέρα προπώλησης εισιτηρίων. Προλάβετε!

Στις 31 Ιουλίου σχεδιάζουμε και υλοποιούμε υπηρεσίες προσβασιμότητας για άτομα με αισθητηριακές αναπηρίες για τις Τρωάδες του Ευριπίδη, μια παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου (Εθνικό Θέατρο | National Theatre of Greece), σε σκηνοθεσία Ελένης Ευθυμίου.

Υπηρεσίες Προσβασιμότητας
🔸Ζωντανή Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα και
🔸Υπερτιτλισμός για Κ/κωφά και Βαρήκοα άτομα,
καθώς και:
🔸Ακουστική Περιγραφή για άτομα με οπτική αναπηρία.

📌 Το Εθνικό Θέατρο έχει προβλέψει πούλμαν για τη μετακίνηση των θεατών που θα χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες από την Αθήνα προς την Επίδαυρο και πίσω μετά το τέλος της παράστασης.

👉 Στη διαδρομή, θεατρολόγοι και δραματουργοί θα μοιραστούν χρήσιμες πληροφορίες για την παράσταση, για το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου καθώς και για το έργο του Ευριπίδη. Η παρουσίασή τους θα συνοδεύεται από Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα.
Παράλληλα, θα παρουσιαστούν απτικές μακέτες του σκηνικού χώρου και δειγματολόγιο των ενδυματολογικών προτάσεων της παράστασης.

Χρήσιμες πληροφορίες

Ημέρα και ώρα προσβάσιμης παράστασης: Παρασκευή 31 Ιουλίου 2026 στις 21:00
Τοποθεσία: Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Διάρκεια: 2 ώρες
Εισιτήρια ΑμεΑ – Συνοδών: 5 ευρώ

Κρατήσεις θέσεων στην προσβάσιμη παράσταση

Μέσω email στο: [email protected]
Τηλεφωνικά στο Γραφείο Ομαδικών Πωλήσεων: 2107001468 (Δευτέρα – Παρασκευή: 09.00-15.00)

☝️ Παρακαλείστε να αναφέρετε τις υπηρεσίες που θα χρειαστείτε για να σας δοθούν οι κατάλληλες θέσεις στον χώρο του θεάτρου καθώς και αν θα χρησιμοποιήσετε το πούλμαν για τη μεταφορά σας.

Για υποστήριξη στη διαδικασία κράτησης θέσεων, επικοινωνήστε μαζί μας με email στο [email protected].

Χορηγός παράστασης & προσβασιμότητας Alpha Bank

🔗 Αναλυτικές πληροφορίες στο link στα σχόλια

Το έργο “Resonance: Music appreciation for the D/deaf and hard of hearing” («Συν-ήχηση: Γνωριμία με τη μουσική για Κ/κωφά και Βαρήκοα Άτομα») που πραγματοποιήθηκε στη Μουσική Βιβλιοθήκη «Λίλιαν Βουδούρη» σε συνεργασία με τη Liminal στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος The Europe Challenge Libraries for Europe πλησιάζει στο τέλος του.

Ένα μοναδικό έργο που βασίστηκε στην συν-δημιουργία με σκοπό την ουσιαστική συμπερίληψη στον κόσμο της μουσικής.

Ευχαριστούμε όλους τους συνεργάτες και συμμετέχοντες του έργου και σας περιμένουμε στις επόμενες δράσεις!

«Τρωάδες» | του Ευριπίδη | 31 Ιουλίου & 1 Αυγούστου | Μετάφραση: Γιάννης Τσαρούχης | Διασκευή - Σκηνοθεσία: Ελένη Ευθυμίου



Οι πρόβες για τις «Τρωάδες» στην τελική τους ευθεία.

Ένα μοναδικό ensemble 22 ερμηνευτριών και ερμηνευτών —μεταξύ των οποίων μέλη των Εν Δυνάμει— διαφορετικών ηλικιών, με και χωρίς αναπηρία, με ζωντανή μουσική επί σκηνής, αφηγείται τη φρίκη και το παράλογο του πολέμου μέσα από το φίλτρο του θηλυκού σώματος.
Για πρώτη φορά στην ιστορία του, το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου καθίσταται προσβάσιμο και σε άτομα με αισθητηριακές —οπτικές και ακουστικές— αναπηρίες (31/7) | Δωρεάν μετακίνηση για θεατές με αισθητηριακές αναπηρίες και τους συνοδούς τους.

Προπώληση εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/festival/troades/

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.n-t.gr/el/events/Troades26

Φωτογραφίες: Karol Jarek

Χορηγός παράστασης και προσβασιμότητας: Alpha Bank
Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της “Πολιτισμός για όλους”
Υπηρεσίες προσβασιμότητας: Liminal

Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

Το Εθνικό Θέατρο επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού