MAS 2.0

Kréyòl Foundamantal - Acte II

LÈSPRI FENFON NANM

Les arrachements et les dominations ne feront jamais taire les forces enfouies .
De l’âme nait ...

No uprooting nor domination will ever silence the forces buried within. From the soul is born…

RACHÉ

Dèyè tribilasyon é britalité a kò
Lidé chouboulé
Nonm pèdpyé
Garé,
Délè lagé,
Men Nanm pa jen pé.

LÈSPRI FENFON NANM

Sèvi chaltouné a sa i anfenfon kè :
Lèspri pou kléré chimen
Lèspri pou paré van é mové tan
Lèspri pou kwè an Lanmou
Lèspri pou logan, pwotèksyon é lapé
Lèspri pou kontinyé lévé.
Pou woupransans é menné

LÈSPWA

Pou suiv chimen a on dòt dèmen
Suiv chimen a Lèspri Fenfon Nanm
Davwa nouri Lèspwa
Pou wouvè chimen a prèmyé tan a

KRÉYÒL FOUNDAMANTAL

Kréyòl Foundamantal - Acte 1

URUCUM

Parce que faire justice à nos
savoirs, c’ est écouter les murmures du passé, pour que la poussière du
temps ne vienne jamaisrecouvrir l’or de notre
héritage.

Because doing justice to our knowledge means listening to the whispers of the past, so that the dust of time may never cover the gold of our heritage.

Si janmen ou konpranndi lanati ba-w masko
Sizé atètipo
Pou rété kouté van nan fèy
Pou rété kouté nanm ki an kyè-y
Pou rété kouté son a sèv ka koulé andibanbray bwa
An bwa,
On pyébwa,
Fèy, flè, gous é grenn
Pou ba lavi lanbéli
Pou nouri kò é géri blès
Pou nouri lèspri
Pou nouri nanm
Pou nouri nonm é fanm
Lòlòj a tan
Té ba-y lésé pasé
Douvan zyé a mansousyé
Men lè rivé
Pou woumontré
Tousa mémwa té nòz oubliyé

🔥 MAS OUVERT – MERCREDI DES CENDRES 🔥
📍 Départ du local à 17H
🎭 Thème : BADDIES & BAD BOYS – Back to the 2000’s

Invitez vos amis, vos collègues, vos cousins, vos voisins… Bref, tout le monde 😌

Préparez vos meilleures tenues 2000’s : baggy, lunettes, strass, bandana, crop top, chaînes… On joue le jeu à fond !

🎭 MAS A TIMOUN 🎭

📅 Samedi 7 février
🕒 15h
📍 Au local
Costume : RAD

Les enfants aussi ont droit à leur carnaval 🎉

👉 Ouvert à tous.
Participation : 5€ pour les personnes extérieures à Mas 2.0
🧃🍪 Goûter inclus pour les enfants

Venez partager un beau moment en famille et faire vivre le carnaval aux plus jeunes ❤️

Tombola du Lundi Gras – Mas 2.0 🎟

🎁 Lots à gagner :
• Kit panneaux solaires Plug & Play –
• Aller-retour bateau au choix au départ de la Guadeloupe (Dominique / Martinique / Sainte-Lucie)
• Aller-retour bateau Guadeloupe ↔ Marie-Galante
• Pass week-end All Day In Festival
• Massage combiné découverte –
• Massage bien-être –
• Adhésion Mas 2.0 – saison 2026-2027
• T-shirt et un kar Mas 2.0
• 3 t-shirts Mas 2.0

🎯 Comment participer ?
• Ticket : 2€
• Disponible auprès des membres de Mas 2.0 ou au local
• 1 ticket = 1 chance, plus de tickets = plus de chances

🎉 Tirage au sort :
• Soirée du Lendi Gras
• Diffusion en direct sur Instagram

📜 Règlement complet en bio

RÉUNION
Tous les lundis
🕖19h
📍Au local

MAS A LANMÒ

Le carnaval et ses traditions

Mas and its traditions

On jou swa, apré Misyé Solèy mèt konplé nwè a-y pou atann
Man Lalin,on bannélo moun dwòl, té ka sanm sa yo sòti la
chyen ka japé pa ké, débaké an vil-la.
Olwen, san manti, frison pran-mwen. Granmanman toujou di lè
ni gran nwèsè sé tan a lèspri, volan é tout kalité Dyab-é-sékòn.
Adan on batzyé! W*p! Yonn té ja pran on moun an trèt.Vlopé-y
adan on gran dra plen zégui pou pikyé-y ! Wòy, mi on dòt pri !
Manman o bout an mwen ! Anmwé ! Yo té vin fè moun mal ?!
An chapé ka hélé : “Fanmi, fèmé pòt! Lévwaz fèmé founèt !”
An pa té konnèt modèl moun-lasa, men lè an gadé pli opré …
Akwèdi sé té…
WOYYYYYYYYYY MI YO KA WOUVIN !
Manman, Mas a lanmò !... Mas a lanmò ka débaké!