Tsinandali 1986

5 ივლისს ჩვენმა მარანმა მონაწილეობა მიიღო Winecast - Film and Wine Festival-ის დასკვნით დღეს.

მთელი დღის განმავლობაში, ფილმების ჩვენების პარალელურად, ჩვენს სივრცეში ნამდვილი საფესტივალო ფუსფუსი და განწყობა იყო. ყველაზე დიდი სიხარული კი იმ ადამიანებთან შეხვედრა აღმოჩნდა, ვინც ამ დღეს გავიცანით — საოცარი სტუმრები, საინტერესო საუბრები და, რაც მთავარია, უამრავი კომპლიმენტი ჩვენს ღვინოებზე! ✨

ფესტივალი დასრულდა, მაგრამ ახალი მეგობრები და ის თბილი ემოციები, რაც თქვენგან მივიღეთ, დიდხანს გაგვყვება. ბედნიერები ვართ, რომ ჩვენმა ნამუშევარმა ასეთი მოწონება დაიმსახურა.

უდიდესი მადლობა ყველას, ვინც გვესტუმრეთ, ჩვენი ღვინოები დააგემოვნეთ და ეს დღე კიდევ უფრო განსაკუთრებული გახადეთ! 🍷


On July 5th, our winery took part in the final day of the Winecast - Film and Wine Festival.

Throughout the day, alongside the film screenings, our space was filled with a true festive vibe and excitement. The greatest joy, however, was meeting the wonderful people who came by—amazing guests, engaging conversations, and, most importantly, so many compliments on our wines! ✨

The festival has come to an end, but the new friendships and warm emotions we received from you will stay with us for a long time. We are truly happy that our work was so highly appreciated.

A huge thank you to everyone who visited us, tasted our wines, and made this day so special! 🍷

მოგესალმებით „წინანდალი 1986“-ის საოჯახო მარნიდან ✨

ბოლო გამოფენის შემდეგ იმდენი ახალი მეგობარი შემოგვიერთდა როგორც საქართველოდან, ისე მთელი მსოფლიოდან, რომ გვინდოდა ყველასთვის დიდი მადლობა გადაგვეხადა და ჩვენი სამომავლო გეგმები გაგვეზიარებინა.

─── 🍷 ───

🏷️ ჩვენი ამბავი:
ჩვენი მარანი წინანდალშია, სადაც ყოველდღე ვცდილობთ, ბოთლებში მხოლოდ ღვინო კი არა, ჩვენი ოჯახის სიყვარული, ტრადიცია და ყოველდღიური შრომა ჩავაქსოვოთ.

🌿 რა გეგმები გვაქვს ამ ზაფხულს?
წინ ძალიან აქტიური და საინტერესო სეზონი გველოდება. უკვე დავიწყეთ მზადება მომავალი გამოფენებისთვის, სადაც ჩვენს ღვინოებს კიდევ ბევრ ქართველ და უცხოელ სტუმარს გავაცნობთ.

ვენახის მიმდინარე ამბებს, მარნის ყოველდღიურობასა და იმ ახალ ლოკაციებს, სადაც ზაფხულში შევხვდებით, სულ მალე ეტაპობრივად გაგიზიარებთ.

დიდი მადლობა, რომ ჩვენთან ერთად ხართ ✨

Greetings from Tsinandali 1986 family winery ✨

Since the last exhibition, so many new friends from Georgia and all over the world have joined us here. We wanted to say a huge thank you to everyone and share what’s coming next!

─── 🍷 ───

🏷️ Our Story:
Our winery is based in Tsinandali, where every day we pour our family’s dedication, tradition, and love into every single bottle.

🌿 What’s next this summer?
We have a very active and exciting season ahead. We are already preparing for upcoming wine exhibitions to introduce our wines to even more local and international guests.

We will soon be sharing regular updates from our vineyards, our cellar, and the new event locations where we can meet.

Thank you so much for being part of our journey ✨

📍 Cheers from Tsinandali!

#საოჯახომარანი #ქართულიღვინო #წინანდალი #ქვევრისღვინო

ჩვენი ღვინის ხასიათი და სული თითოეულ დეტალში... 🍷✨

უღრმესი მადლობა ნიჭიერ ფოტოგრაფს, Chilingarashvili Photographer, რომელმაც ჩვენი პროდუქცია ასე გამორჩეულად, ესთეტიკურად და დიდი პროფესიონალიზმით დაინახა. მისმა კადრებმა ზუსტად გადმოსცა ის სიყვარული და შრომა, რასაც თითოეულ ბოთლში ვდებთ. 📸

გადაფურცლეთ და თავად დატკბით ამ ულამაზესი ნამუშევრებით! 👇

#საოჯახომარანი #ფოტოგრაფია #ქართულიღვინო #ღვინისბოთლი #ესთეტიკა
The character and soul of our wine, captured in every single detail... 🍷✨

A huge thank you to the talented photographer, Chilingarashvili Photographer, who captured our products so uniquely, aesthetically, and with such great professionalism. These shots perfectly reflect the dedication and love we pour into every single bottle. 📸

Swipe through to enjoy these beautiful captures! 👇

მაისის დასაწყისში, „ვაინამბასადორის“ გამოფენიდან მხოლოდ ერთი ფოტო გაგიზიარეთ... თუმცა, იმ ერთი კადრის მიღმა ჩვენი ოჯახის დიდი მზადება და მღელვარება იმალებოდა, რომელიც ახლა, -ზე ნამდვილ დღესასწაულად იქცა! ❤️✨

ეს დღეები ჩვენი საოჯახო მარნისთვის დაუვიწყარი იყო. ყველაზე მეტად ის გვაბედნიერებს, რომ ჩვენი პატარები მუხლჩაუხრელად, ჩვენთან ერთად იდგნენ სტენდთან და სტუმრებს აციმციმებული თვალებით ხვდებოდნენ. სწორედ ამ ოჯახურმა, გულწრფელმა სითბომ წაშალა ყოველივე საზღვარი — ცნობილი იტალიელი ღვინის კრიტიკოსი კარმელო სგანდურა (Carmelo Sgandurra), პლატფორმა Locoporvino-ს გუნდი, ჩვენი ერთგული ქართველი, გერმანელი, იაპონელი თუ რუსი სტუმრები, ყველა ერთი დიდი ოჯახის წევრებად გვაგრძნობინებდნენ თავს.

ღვინო ხომ ზუსტად ესაა — ოჯახური მზრუნველობითა და სიყვარულით შექმნილი ამბავი, რომელიც მერე სხვადასხვა კულტურის ადამიანებს ერთ მაგიდასთან აერთიანებს. 🌍🍷

გადაფურცლეთ ფოტოები, დაინახეთ ჩვენი ბედნიერება და დარჩით ჩვენთან — ჩვენი საოჯახო გვერდი კვლავ ცოცხლდება და წინ ბევრი საინტერესო ამბავი გველის! 🥰

#საოჯახომარანი #ქართულიღვინო #ოჯახი #ვაინამბასადორი

In early May, we only shared a single photo from the Wine Ambassador exhibition... But behind that one shot was our family’s great anticipation, which has now blossomed into a true celebration at ! ❤️✨

These days were unforgettable for our family winery. What made us happiest was seeing our children standing proudly by our side, welcoming guests with endless enthusiasm and shining eyes. It was this pure, family warmth that dissolved all boundaries. Sharing our wine with the renowned Italian wine critic Carmelo Sgandurra, the amazing team from Locoporvino, and our wonderful Georgian, German, Japanese, and Russian guests made us feel like everyone was part of one big family.

After all, that is the true magic of wine: a story crafted with family dedication and love, which goes on to bring people from entirely different cultures together around one table. 🌍🍷

Swipe through the photos to feel our happiness and stay tuned—our family page is officially back to life, and we have so many more stories to share with you! 🥰

3 მაისს, Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace-ში გამართულ ღონისძიებაში მივიღეთ მონაწილეობა 🍷

მადლობა ორგანიზატორებს და თითოეულ სტუმარს თბილი გარემოსა და საინტერესო შეხვედრებისთვის
#ღვინისადაგასტრონომიისამბასადორებისაქართველოდან 🤍