Hextray

📸 :

🇫🇷 Il y a une semaine, vous avez pu re-découvrir Hextray à La Cordo en concert. Et vous aurez peut-être remarqué que notre chère aura été remplacée par une quantité de cheveux égale... Divisée en deux personnes !
Eh oui, son départ de Valence s'étant décidé, Florian nous a rejoint à la basse et au chant, et on en a profité pour que Nicolas saute aussi dans le train de la hype à la guitare et au chant ! On crie donc très fort "BIENVENUE A VOUS" — et on vient les voir en vrai lors de notre prochain concert ;P

🇺🇸 One week ago, you got to (re)discover Hextray live at La Cordo.
And you might have noticed that our dear was replaced by the same amount of hair... Split between two people !
That’s right ! Since she decided to leave Valence, Florian has joined us on bass and vocals, and we took the chance to have Nicolas hop on the hype train too, on guitar and vocals !
So we’re shouting a huge "WELCOME TO YOU BOTH!" — and you better come see them live at our next show! ;P

📸 :

🇫🇷 MERCI !
Merci à la pour leur confiance sur ce concert, pour leur gentillesse, leurs encouragements, et un accueil des plus mémorables ! Un merci tout particulier à Théo et Yannick pour le son et les lumières !
Merci à pour le partage de scène formidable, et pour la vidéo !
Merci au public, aux copains, familles, habitués, passants, qui ont fait de ce moment une vraie communion musicale ! Merci pour le rappel, pour l'énergie et les encouragements !
Merci à , Flo et Nico pour leur travail, talent, motivation, encouragements aussi ! Partager la scène avec vous est un vrai plaisir, et j'ai très hâte de recommencer !

🇺🇸 THANK YOU!
Thank you to for trusting us with this concert, for their kindness, their encouragement, and for such an unforgettable welcome ! A very special thanks to Théo and Yannick for the sound and lighting !
Thanks to for the amazing time sharing the stage, and for the video !
Thanks to the audience, friends, family, regulars, and passersby who turned this moment into a true musical connection ! Thank you for the encore, for the energy, and for all the encouragement !
Thanks to , Flo, and Nico for their hard work, talent, motivation, and support as well ! Sharing the stage with you is a real pleasure, and I can’t wait to do it again !

🇫🇷 Effrayantes fêtes d'Halloween à tous ! 👻

🇺🇸 Spooky Halloween y'all ! 👻

📸