Artistecast

Artistecast
13 bis Ave de la Motte-Picquet
75007 Paris

RCS Paris : 831954375


"We choose to go to the Moon"

« We choose to go to the Moon. We choose to go to the Moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills, because that challenge is one that we are willing to accept, one we are unwilling to postpone, and one which we intend to win, and the others, too. »

« Nous avons choisi d'aller sur la Lune. Nous avons choisi d'aller sur la Lune au cours de cette décennie et d'accomplir d'autres choses encore, non pas parce que c'est facile, mais justement parce que c'est difficile. Parce que cet objectif servira à organiser et à offrir le meilleur de notre énergie et de notre savoir-faire, parce que c'est le défi que nous sommes prêt à relever, celui que nous refusons de remettre à plus t**d, celui que nous avons la ferme intention de remporter, tout comme les autres. »

JFK 12 septembre 1962

(Ecritures: Ted Sorensen)