Association Boyan

🇫🇷✨ 1er Festival de la Culture du Zhongyuan en France arrive bientôt ! En tant que co-organisateur, l’Association Boyan vous y invite ✨🇨🇳

Organisé par l’Association des Commerçants du Henan en France et la Mairie du 13e arrondissement de Paris, cet événement mettra à l’honneur la richesse des cultures traditionnelles chinoises et les échanges franco-chinois 🌸

📍 Au programme :
🥋 Démonstrations de kung-fu Shaolin
🎻 Musiques traditionnelles chinoises : xun, erhu, guqin…
💃 Danse classique chinoise
🖌️ Calligraphie chinoise
🍜 Nombreuses spécialités culinaires du Henan spécialement présentes pour l’événement !

À cette occasion, l’Association Boyan proposera également :
👘 Un atelier d’essayage de hanfu
🖌️ Une démonstration de calligraphie traditionnelle par Yue Ming

Une immersion unique entre patrimoine, arts et culture chinoise traditionnelle ✨

📅 Samedi 6 juin 2026 à 14h00
📍 Mairie du 13e arrondissement de Paris

🎟️ Inscription :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScz7wzm5UxCQtJ5-4TqaRh-sbpfrzStaI-qIyZROGqr5WalpA/viewform

Hanfu en Normandie · Part I 🌿Quand l’élégance orientale danse avec le vent normand✨
Pour la 3e fois, l’Association Boyan était invitée par Amitié Franco-Chinoise de Normandie au Festival culturel franco-chinois de Normandie.
Trois jours entre spectacles, rencontres et moments partagés — une belle parenthèse de printemps entre théâtre, patrimoine et culture vivante.

Au programme : défilé hanfu sur la scène du théâtre de Coutances, puis sur la pelouse devant l’église… et bien plus encore.
🎤 Gersende, chanteuse influenceuse, a ébloui avec ses reprises en chinois et français
💃 Danse duo « Serpent vert & Serpent blanc » avec acrobaties aériennes en cerceau
🎭 Tai Chi, opéra de Pékin, et la vibrante procession de l’Association Mazu dans les rues…
De notre côté, nous avons eu le plaisir de présenter plusieurs défilés hanfu : sur la scène du théâtre de Coutances, mais aussi dans le théâtre, dirigés par Aline Yueru Zhong, directrice du défilé.
Porter le hanfu, c’est porter un langage esthétique qui traverse les frontières et fait résonner les cultures.
Voir les silhouettes traditionnelles évoluer entre architecture normande, lumière d’avril et public curieux avait quelque chose de presque irréel 🌸
La suite bientôt… direction la mer 🌊 : le prochain jour à Deauville

Merci à Xia Leperchois pour l’organisation et à tous les bénévoles.
La scène s’éteint, mais la beauté continue de cheminer.
📸 Photos prises par : Guy Landry, Sébastien Lin, Aline Yueru Zhong, Joan Mao, ainsi que plusieurs visiteurs et participants du festival.

🌿 Printemps, fleurs et hommage culturel
Le 29 mars dernier, nous nous sommes réunis près de Paris pour célébrer la Fête des Fleurs (Huachao 花朝节), accompagnée d’un atelier de teinture végétale et d’une cérémonie culturelle en hommage à Huangdi(Empereur Jaune), figure légendaire fondatrice de la civilisation chinoise.
Cette année 2026 du calendrier grégorien correspond à l’an 4723 du calendrier de Huangdi. Cette coexistence des calendriers nous rappelle la beauté de la diversité des repères temporels et culturels.
Organisé par l’Association des Commerçants du Henan en France et l’Association Boyan, cet événement a rassemblé familles, passionnés de culture traditionnelle et visiteurs autour d’un moment de transmission culturelle et de mémoire collective.
Nous y avons présenté une cérémonie inspirée des anciens rites chinois, adaptée à un contexte contemporain et interculturel.
Ce fut une journée où le passé a dialogué avec le présent. Nous avons revisité des gestes traditionnels — de l’hommage respectueux aux rituels printaniers — dans un esprit de partage et de découverte.
La recherche historique, la reconstitution simplifiée du protocole et la direction de la cérémonie ont été réalisées par Aline Yueru Zhong, présidente de l’Association Boyan.
Musique de tambours, lecture cérémonielle et gestes d’hommage se sont succédé dans une atmosphère à la fois solennelle et printanière.
Après le recueillement, place à la création et au partage : atelier de teinture végétale, calligraphie, jeux traditionnels et promenade en hanfu dans les jardins.
De nombreuses familles étaient présentes, ainsi que des amis internationaux curieux de découvrir cette facette du patrimoine culturel chinois.
Un grand merci à tous les participants. Ces rencontres sont une manière de renouer avec un héritage culturel vivant et de tisser des liens entre les époques, les publics et les générations.

📸 Explorez les moments forts dans notre galerie !

【Agenda】Planning des activités de l’Association Boyan – Printemps & Été 2026 ✨ Inscrivez-vous vite !
·
Le printemps et l’été s’annoncent riches en événements pour Boyan ! 🌿
Festivals culturels, défilés en hanfu, bal de valse, ateliers, conférences, musique traditionnelle, calligraphie… ✨
·
🌸 Les prochains beaux rendez-vous:
·
→ 29 mai｜Bal C’est L’Est – Nuit d’Europe et d’Asie​
Soirée élégante au Cercle National des Armées. Découvrez nos danses en hanfu et vivez un dialogue culturel unique costumé entre Orient et Occident ✨
·
→ 30-31 mai｜Asian Pop Culture Festival​
Retrouvez Boyan à Paris Montreuil Expo pour un défilé de hanfu, notre stand culturel et deux journées de découvertes asiatiques 💃🏻
·
→ 14 juin｜4e Concours de Bateaux-Dragons sur la Seine​
Animations, ambiance festive, danse de Boyan et course de bateaux-dragons pour une journée inoubliable ! 🐉
·
→ 14 juin｜Médiévales de Provins​
Notre troupe en hanfu sillonnera de nouveau les rues pavées de la célèbre cité médiévale ✨
·
→ 21 juin｜11e Fête de Duan-wu au Jardin Yili​
L’un de nos événements phares dans l’unique jardin chinois traditionnel d’Île-de-France. Au programme : hanfu, théâtre, artisanat, spectacles et ambiance estivale 🌿
·
🌿 Merci à toutes et à tous pour votre fidélité et votre participation active depuis le début de l’année.
De nombreux ateliers se poursuivent également tout au long du mois de juin !
·
📩 Infos & inscriptions : WhatsApp 06 98 46 94 11
·

Prêts à vivre la pop culture asiatique à Paris ? 🌸✨Rejoignez-nous pour la parade !
Les 30 et 31 mai, le festival Asian Pop Culture arrive à Paris ! En tant que partenaire officiel de l’événement, l’AssociationBoyan vous invite à célébrer avec nous la richesse des cultures asiatiques à travers deux journées festives et créatives 🎎
Nous préparons également une équipe de parade en hanfu pour la cérémonie d’ouverture 🏮 (défilé par pays).
·
Au programme :
🎌 stands culturels et artistiques
🏆 concours de cosplay, danse, karaoké et cuisine
🍜 food market asiatique
🎮 jeux, animations et défilés
✨ shows & performances tout au long du week-end
·
🧧 Rejoignez notre équipe en hanfu !
Le samedi 30 mai, plusieurs délégations en tenues traditionnelles défileront lors de l’ouverture du festival.
Nous recherchons actuellement des participants en hanfu pour rejoindre le cortège ✨
✔️ Entrée offerte + collation
✔️ Petite répétition des gestes de présentation avant l’ouverture
⏰ Rendez-vous à 10h au salon — défilé à 11h
·
🎎 Partagez aussi notre stand associatif !
Nous animerons un stand culturel pendant les deux jours du festival.
Vous souhaitez exposer ou vendre des créations, objets ou accessoires d’inspiration chinoise ? C’est possible, sans frais — en échange d’un petit coup de main pour l’installation et l’animation du stand 🤍
·
📅 30–31 mai 2026
📍 Paris Montreuil Expo (M9 — Robespierre)
📲 Inscription via WhatsApp 06 98 46 94 11
·
Au plaisir de vous retrouver au festival ✨

Venez vivre une soirée entre Orient et Occident, sous les lustres de Paris ✨ Le 29 mai aura lieu Le Bal C’est l’Est — un bal sur le thème de « l’Europe et l’Asie ».
D’un côté, l’élégance des bals européens ; de l’autre, la poésie des esthétiques orientales.
Les invités seront vêtus de leur costumes traditionnels, pour une atmosphère digne d’un autre temps 👗✨
Pour cette soirée, l’Association Boyan sera également présente en hanfu traditionnel, avec deux performances de danse classique chinoise.
Voir le hanfu et la valse se rencontrer sous les lustres… nous avons déjà hâte 🌙
Au programme également :
🎻 Quatuor & opéra
✨ Défilé de créateurs
💃 Démonstrations et animations dansantes aux influences asiatiques & slaves
🎧 DJ party jusqu’au bout de la nuit
🍽️ Gastronomie d’Europe de l’Est
Amis à Paris : c’est le moment de sortir les tenues élégantes qui attendent dans vos placards 🥂
Robes vintage occidentales, style classique européen, hanfu… tout est bienvenu !
✨ Les membres de l’Association Boyan bénéficient d’une réduction exceptionnelle sur les billets.
——
【Infos pratique】
📅 29 mai 2026. 19h30 – 02h00
📍 Cercle National des Armées, Paris 8e
🎫 Billetterie : https://www.billetweb.fr/le-bal-cest-lest-nuit-d-europe-d-asie?src=ASSOBOYAN
📩 Contactez-nous par message privé pour les offres spéciales membres -27%✨

À la 1ère édition du Festival des Arts Martiaux en France, Boyan a présenté le tir à l’arc traditionnel chinois et ses rituels 🏹✨
Le 3 mai 2026, au Studio Albatros de Montreuil, cette édition inédite a réuni de nombreuses disciplines : Shaolin, Taiji, boxe du Sud, Qi Gong, danse du dragon, escrime, arts scéniques… et le tir à l’arc traditionnel chinois.
Notre présidente Aline Yueru Zhong, invitée d’honneur, était accompagnée de deux archers de Boyan, Leroy Jean Baptiste et Joan Mao, pour faire découvrir au public le tir cérémoniel chinois, notamment le rituel du Xiangsheli de la dynastie Ming.
Grâce à des explications bilingues et des démonstrations, nous avons pu montrer comment le geste martial s’unit au costume, aux objets, à l’étiquette et au cérémonial.
Un grand merci aux organisateurs de Wu Lin Da Hui, aux artistes, aux maîtres et au public pour cette première édition réussie !
Vous voulez en savoir plus sur l’archerie traditionnelle chinoise ? Rejoignez les archers de Boyan ! 🏹

【Annonce】Le nouvel an chinois s’approche…Vibrer au Nouvel An Han Style à la Mairie du 13ᵉ et rejoignez-nous comme bénévole !
🌸
L’Association Boyan vous invite à la 7ᵉ édition du Festival du Nouvel An Chinois organisé depuis 2017, et la 4ᵉ édition sous le nom « Nouvel An Han Style » en beau partenariat avec la Mairie du 13ᵉ !
Rendez-vous le samedi 14 février 2026, de 13h à 17h, dans la salle des fêtes de la Mairie du 13ᵉ arrondissement de Paris, pour célébrer le retour de cette fête haute en couleurs et en traditions.
👗
Nous vous invitons à revêtir un hanfu (également un atelier sur place) et à nous rejoindre pour célébrer ensemble le Nouvel An chinois, le temps d’une après-midi festive et immersive.
Venez vivre la magie de cette fête millénaire, dans une ambiance chaleureuse et partagée.
🌸
À l’affiche en 2026
- Hanfu et rituels traditionnels
Découvrez la beauté des costumes et les cérémonies ancestrales…
- Spectacles sur scène
Danses du feu, combats en armures historiques, défilés de hanfu, mariage traditionnel, défilé enfants…
- Expériences culturelles
Cérémonie du thé Gongfu, ateliers d’essayage de hanfu, rituels traditionnels…
Nous invitons tous les visiteurs à célébrer le Nouvel An et à enfiler un hanfu pour vivre l’expérience !
🌺Appel aux sponsors, partenaires et / exposant :
12 stands sont disponibles sur place et de nombreux spectacles
🌺Appel à Bénévoles / Talents：
Musiciens, danseurs, artistes ou passionnés de hanfu :
rejoignez-nous pour mettre en valeur la culture du hanfu en France
🌸
Contactez-nous pour plus d’informations：
06 98 46 94 11 ou MP Boyan