CONFLUENCES

Soutenez les artistes en exil ! للنسخة العربية، الرجاء الضغط على هذا الراب L’atelier lance une campagne de financement participatif à destination de ses artistes. Structure unique en France, l’atelier des artistes en exil (aa-e) se donne pour mission de d’accompagner les artistes en exil ...

Cher.e.s ami.e.s,

Nous avons rendus les clefs des locaux de l'association au commissaire priseur mandaté par le liquidateur. Les salariés ont été licenciés. Tous les biens de Confluences ont été vendus aux enchères.

Nous avons résisté tellement de temps à la précarité, aux multiples difficultés que nous avions fini par croire que nous trouverions encore une porte de sortie... pas cette fois.

Cette histoire est terminée.

Y a t-il de la place pour un nouveau projet ? Peut-être ! Une partie de l'équipe reste mobilisée. Nous avons cherché et cherchons encore des partenaires pour racheter les locaux pour deux millions d'euros. Nous avons proposé à la Ville de Paris une suite sous la forme d'un Atelier des Artistes en Exil. Reste à trouver le lieu. Nous postulons à des appels à projet à Paris et en région parisienne.

Très regrettablement, certains d'entre vous n'ont pas été acquittés de leur dette, sachez que nous avons fait une demande exceptionnelle de recouvrement à la Ville de Paris, dont nous attendons très prochainement des nouvelles.

Nous vous proposons de nous réunir pour faire un point, pour parler d'avenir
lundi prochain de 19 à 21 h à La Générale
(14 rue Parmentier - 75011 Paris - M Voltaire)

Quoi qu'il en soit, merci aux artistes si nombreux à être passé par notre maison, merci au public, à nos ami.e.s, aux réfugié.e.s, pour ces aventures partagées.

Affluences, l'association des amies et des anciens salariés de Confluences

her.e.s ami.e.s,

Nous avons rendus les clefs des locaux de l'association au commissaire priseur mandaté par le liquidateur. Les salariés ont été licenciés. Tous les biens de Confluences ont été vendus aux enchères.

Nous avons résisté tellement de temps à la précarité, aux multiples difficultés que nous avions fini par croire que nous trouverions encore une porte de sortie... pas cette fois.

Cette histoire est terminée.

Y'as t-il de la place pour un nouveau projet ? Peut-être ! Une partie de l'équipe reste mobilisée. Nous avons cherché et cherchons encore des partenaires pour racheter les locaux pour deux millions d'euros. Nous avons proposé à la Ville de Paris une suite sous la forme d'un Atelier des Artistes en Exil. Reste à trouver le lieu. Nous postulons à des appels à projet à Paris et en région parisienne.

Très regrettablement, certains d'entre vous n'ont pas été acquittés de leur dette, sachez que nous avons fait une demande exceptionnelle de recouvrement à la Ville de Paris, dont nous attendons très prochainement des nouvelles.

Nous vous proposons de nous réunir pour faire un point, pour parler d'avenir
lundi prochain de 19 à 21 h à La Générale
(14 rue Parmentier - 75011 Paris - M Voltaire)

Quoi qu'il en soit, merci aux artistes si nombreux à être passé par notre maison, merci au public, à nos ami.e.s, aux réfugié.e.s, pour ces aventures partagées.

Affluences, l'association des amies et des anciens salariés de Confluences

!!!! ANNONCE IMPORTANTE !!!
L‘équipe d’Apesanteur n’ayant pas reçu ses visas ne pourra être présente physiquement ce vendredi 21 et samedi 22 octobre, elle tient néanmoins à ce que nous projetions la vidéo de leur performance (avec traduction française) avec la possibilité d’interventions du public en direct durant la projection.
L'équipe du spectacle sera présente présente par Skype et répondra aux questions après la projection.
Début 20h30
Durée de la projection : 40 minutes
-Participation libre-

⚡️ Transes w/ NO BRA (live) et les copains c'est ce soir! Ouverture des portes à 19h45 et début des concerts à 20h30 jusqu'à 00.00 ensuite place aux DJ Sets jusqu'à 2h... ⚡️
See you there!

Trans Time - Exposition - Paris est dans Les Inrockuptibles de cette semaine! A venir voir absolument jusqu'au 30 octobre à Confluences.

Mardi 18 octobre nous accueillerons le réalisateur Grégoire Thiry pour la projection de son court métrage "Progressio". Voici le trailer pour les plus curieux...
Rejoignez l'event ici : https://www.facebook.com/events/1625560614408305/?notif_t=plan_user_associated¬if_id=1476278252928805

PROGRESSIO (trailer français) This is "PROGRESSIO (trailer français)" by gregthiry on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them.

Tout le mois d'octobre chez Confluences spécial focus sur le genre! "Dégenrez-vous" accueille spectacles, concerts, projections, performances, débats et cabaret. Alors on prend son agenda et on note:

►║lecture et projection║dim 16/10, Presqu-îl-e de avec Pauline Sauveur et Pierre Giraud.
https://www.facebook.com/events/1003122933147720/

►║performance documentaire║ven 21/10 et sam 22/10, Apesanteur, d'Alexandra Abakshina
https://www.facebook.com/events/355265644813929/

►║spectacle + débat + dj set║jeu 27/10 et ven 28/10, Femelles de Matthieu Dandreau avec Marie Quiquempois et Grégory Fernandes
https://www.facebook.com/events/385225631866340/

►║soirée dégenrée║sam 29/10, Cabaret en tout genre avec Gurshad Shaheman + guests et surprises

A l’occasion de la 20ème édition de l’Existrans et de l’expo multidisciplinaire Trans Time à Confluences, le collectif Sh***le Trouble transitionne le temps d’une soirée ! Nouveau look pour une nouvelle vie, on change de nom, de lieu et de formule.
https://www.facebook.com/events/1026893607427484/

Chez les du quartier
Concert en accès libre et conso pas chères !
♫♫
https://www.facebook.com/Moki-Bar-824643577620149/?rf=148559228518785

artiste de l'exposition TRANS TIME
jeudi 6 octobre en accès libre (18h)

''Ok Lucid'' est une recherche esthétique dans laquelle Ianna Book explore les perceptions du public sur sa transsexualité par l’entremise d’un site de rencontre en ligne. Il s’agit d’un moment de lucidité. L’interaction prend forme dans l’espace de séduction par de nombreux messages reçus en tant que femme à priori cisgenre. L’expérience consiste par la suite à se dévoiler en tant que femme transsexuelle. Sur l’ensemble des hommes qui l’ont contactée : 50% ont cessé de lui écrire, 20% sont curieux, 10% sont confus, 10% sont séduits, 9% sont négatifs et 1% autres.

*Par respect d’anonymat, tous les noms présentés dans cette oeuvre sont fictifs.

Cette œuvre en évolution continuera de se faire alimenter le soir du vernissage, lors d'une performance qui consistera à interagir en direct avec des personnes du site de rencontre. Comme mon ordinateur portable sera branché sur un projecteur, le public pourra suivre mes échanges et être témoin de mes réactions. Les nouveaux messages seront ajoutés à l'installation.

Ianna Book est une artiste multidisciplinaire et militante transsexuelle qui vit et travaille à Montréal, QC, Canada. Elle a étudié en arts plastiques au Cégep du Vieux-Montréal (1997-2000) ainsi qu’en arts visuels et médiatiques à l’Université du Québec à Montréal (2001-2005). Ses oeuvres ont été présentées dans le cadre de plusieurs expositions collectives au Canada et aux États-Unis. En 2013, elle publie Trans Avenue, un essaie photographique jumelant transsexualité et urbanité. Elle organise par la suite Trans Time, la toute première exposition internationale d’artistes trans à Montréal, en collaboration avec Virginie Jourdain et Marie-Claude G. Olivier. En 2016, elle présente une exposition solo au Leslie and Lohman museum à New York. Ianna fait aussi partie de la sélection du Elisabeth A. Sackler Center for Feminist Art du Brooklyn Museum.

http://www.iannabook.com/

artiste de l'exposition TRANS TIME
[VERNISSAGE jeudi 6 octobre à 18h en accès libre]

JJ LEVINE
Montreal, CAN
ALONE TIME, photographie, 2007
Alone Time est une série de portraits aux couleurs vives de couples partageant des moments domestiques intimes. Cependant, chaque «couple» est en fait composé d’un seul sujet jouant à la fois le rôle masculin et féminin. En illustrant l’aptitude d’un corps à incarner deux genres avec conviction, mon projet remet en question les représentations contemporaines des rôles liés aux genres binaires. Cette décision conceptuelle de dédoubler la présentation physique d’un même corps remet en question les stéréotypes normatifs de genre et illustre que l’expression de genre peut être fluide et multiple. Je cherche aussi à questionner la rhétorique de la représentation : bien que les portraits individuels sont tirés sur des diapositives, scannés, séparés en couches et assemblés en collage digital afin de concrétiser l’illusion finale d’un portrait à « deux », aucun aspect de la présentation de genre du sujet n’est altéré. Les portraits sont une réussite, car ils offrent un visuel convaincant sans avoir manipulé les caractéristiques sexuelles des sujets autrement que par le maquillage, le vêtement et la posture, démontrant ainsi que l’identité de genre est malléable. Alone Time est hautement esthétique, à la fois amusant et déroutant sur le plan visuel, et porte à la réflexion.

BIO
JJ Levine est un artiste montréalais réalisant des portraits intimistes. Il détient un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Concordia avec une concentration en photographie et en études interdisciplinaires en sexualité. Connu principalement pour ses séries Q***r Portraits, Alone Time et Switch, les oeuvres de Levine explorent l’identité de genre, la sexualité, l’identité de soi et les espaces qu**rs. Il est récipiendaire de nombreux prix et de plusieurs subventions du Conseil des arts et lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada. Ses oeuvres ont été présentées à travers le Canada, les États-Unis ainsi que l’Europe. Il a également été conférencier invité dans le milieu universitaire et a été publié dans plusieurs journaux académiques. Alone Time a récemment été présenté dans des revues artistiques et autres publications au niveau international. La pratique artistique de Levine met de l’avant un agenda politique couplé à une esthétique formelle puissante.