Bref design art

Anna Victoria Passarelli, femme ébéniste, transformant la densité du bois massif brésilien en haute ébénisterie. Art, héritage et précision du geste, en direct de Rio de Janeiro à Paris

-

🇧🇷 Anna Victoria Passarelli, mulher ebanista, transformando a densidade da madeira maciça brasileira em alta marcenaria. Arte, herança e a precisão do fazer manual direto do Rio de Janeiro para Paris.

Le 30 avril 1945, Lee Miller lave la boue de Dachau dans la baignoire d’Adolf Hi**er. Un geste de profanation radical, à l’image d’une femme qui a transformé la photographie en un acte de liberté absolue.
De l’avant-garde parisienne aux lignes de front, parcourez l’œuvre et le destin hors norme de cette figure majeure du XXe siècle à travers plus de 250 œuvres.
📍 Lee Miller — Musée d’Art Moderne de Paris
📅 Du 10 avril au 2 août 2026

-

Em 30 de abril de 1945, Lee Miller lava a lama de Dachau na banheira de Adolf Hi**er. Um gesto de profanação radical, à imagem de uma mulher que transformou a fotografia num ato de liberdade absoluta.
Da vanguarda parisiense às linhas de frente, percorra a obra e o destino extraordinário desta figura maior do século XX através de mais de 250 obras.

📍 Lee Miller — Musée d’Art Moderne de Paris
📅 De 10 de abril a 2 de agosto de 2026

Quand à Deauville, arrêt obligatoire aux Franciscaines ! Cet ancien couvent reconverti en lieu de vie ultra stylé fête son anniversaire avec un cadeau monumental : un vitrail dingue de Clara Rivault.
C’est frais, c’est lumineux, et l’artiste y mélange le verre avec de la photo. Un vrai manifeste visuel.

-

Quand em Deauville, parada obrigatória , Les Franciscaines ! Esse antigo convento transformado em um centro cultural ultra moderno comemora 5 anos com um presente monumental, um vitral incrível de Clara Rivault.
É fresco, luminoso e mistura vidro com fotografia. Um verdadeiro manifesto visual para impactar os olhos.

Connaissez-vous le “Bone China” C’est la porcelaine la plus prestigieuse au monde ! Son secret réside dans l’ajout de cendres d’os à la pâte, ce qui la rend incroyablement blanche et légère. Le vrai test pour la reconnaître ? Sa translucidité ! Si vous la placez devant une source de lumière, vous verrez votre main par transparence. L’artiste Lilian Malta nous introduit magnifiquement dans cet univers !

-

🇧🇷Você conhece a porcelana Bone China ? Ela é considerada a mais sofisticada do mundo! O grande segredo está na adição de cinzas de ossos à sua composição, o que resulta em uma peça incrivelmente branca e leve. O teste real para reconhecê-la é a translucidez: se você colocá-la contra a luz, conseguirá ver o contorno da sua mão através dela. A artista Lilian Malta nos introduz lindamente neste universo !

Si le musée de Paris est célèbre, c’est à la Villa des Brillants que bat le cœur de Rodin. Cette demeure de brique et de pierre, de style Louis XIII, fut son refuge de 1893 jusqu’à son dernier souffle en 1917.

-

Muito além do museu em Paris, a alma de Rodin vive na Villa des Brillants. Esta casa de estilo Luís XIII, feita de tijolos e pedras, foi o santuário do artista de 1893 até sua morte em 1917.

Un déjeuner avec Rodin...
On dit qu’à cette table, Rodin ne quittait jamais son œil de sculpteur. Entre deux bouchées, il observait le mouvement des mâchoires et la tension des cous de ses invités. Pour lui, chaque repas était une leçon d’anatomie gratuite.

-

Um almoço com Rodin…
Diz-se que nesta mesa, Rodin nunca abandonava o seu olhar de escultor. Entre uma garfada e outra, observava o movimento das mandíbulas e a tensão dos pescoços dos seus convidados. Para ele, cada refeição era uma lição de anatomia gratuita.

Entrer dans l’intimité du maître, là où il a vécu ses vingt dernières années. À Meudon, entre les plâtres et les jardins, on sent encore le souffle de Rodin. Comme il disait : “L’art, c’est la contemplation”

-

Entrando na intimidade do mestre, na casa onde ele viveu seus últimos vinte anos. Em Meudon, entre os gessos e os jardins, ainda dá para sentir o sopro de Rodin. Como ele dizia: “A arte é contemplação.”

La pluralité de la Stéatite ou Pierre de Savon.
Du baroque au contemporain.

Fauteuil Itamarã
95,5 (L) x 75 (P) x 49 (H) cm

Design : Jay Boggo en collaboration avec Bruno Rodrigues
Édition : Maqstone

-

A pluralidade da Pedra Sabão.
Do barroco ao contemporâneo.

Poltrona Itamarã
95,5C x 75L x 49A cm

Design: Jay Boggo em colaboração com Bruno Rodrigues
Edição: Maqstone

📸