Laclaye

PLUS QU’UNE OUVERTURE - UNE SIGNATURE

Rendez vos ouvertures mémorables et invitez à vivre une expérience de l’héritage champenois.

MORE THAN AN OPENING — A SIGNATURE

Make every opening memorable.
Experience the heritage of Champagne.



- LACLAYE : Champagne Legacy -

L’abus d’alcoolémie est dangereux.

FESTIF & SANS ALCOOL

L’ouverture historique « à la volée » avec la claye.
Ne laissez plus vos ouvertures passer inaperçues !

FESTIVE & ALCOHOL-FREE

The historic “à la volée” opening with the Claye.
Never let your bottle openings go unnoticed again!

C’EST L’ÉTÉ - À LA VOLÉE !

Faites sauter les bouchons de manière historique « À la volée » !

IT’S SUMMER - POP IT « À LA VOLÉE »

POP the cork the historic way « à la volée » with la claye!

#

PLUS QU’UNE OUVERTURE. UN HERITAGE.

Ouvrir avec une claye n’est évidemment pas une simple ouverture. C’est inviter à partager l’histoire et la transmission à chacun de ces moments.

MORE THAN AN OPENING. A LEGACY.

Opening a bottle with a Claye is, of course, far more than simply uncorking it. It is an invitation to share a story and a sense of heritage, making every moment part of a lasting tradition.



L’abus d’alcool est dangereux.

UN ÉTÉ « À LA VOLÉE » AVEC LA CLAYE !

Alternative au sabrage, moins dangereuse et aussi festive ! Cet été faites sautez les bouchons avec un objet historique… Champagne, vins effervescents (avec ou sans alcool) jus pétillants !

A SUMMER « À LA VOLÉE » WITH LACLAYE!

An elegant alternative to sabrage. Safer, yet just as festive! This summer, make your corks pop with a historic object… Champagne, sparkling wines (with or without alcohol), and sparkling juices !



L’abus d’alcool est dangereux

SIGNEZ VOS OUVERTURES

Cet été invitez l’histoire et choisissez de rendre vos ouvertures remarquables avec la claye !
Champagne, crémants, proseco, cava, trentodoc, …


SIGN YOUR OPENINGS

This summer, invite history to the table and make every bottle opening truly memorable with the claye.
Champagne, Crémant, Prosecco, Cava, Trentodoc…