Villa Maïa

Une chambre baignée de lumière, les rideaux qui bougent doucement. Le mois de juin commence dans la douceur de Villa Maïa.
-
A room bathed in light, curtains drifting gently. June begins in the softness of Villa Maïa.

Lyon à vos pieds. Depuis la terrasse de Villa Maïa, la ville se dévoile dans toute sa splendeur entre Saône et Rhône.
-
Lyon at your feet. From Villa Maïa's terrace, the city reveals itself in all its splendour between the Saône and Rhône rivers.

Aujourd’hui c’est la Journée Mondiale du Bien-Être A Villa Maïa, nous la célébrons chaque jour aux Thermes. Piscine romaine de 20 mètres, hammam, soins Biologique Recherche le bien-être dans sa forme la plus pure.
-
Today is World Wellbeing Day. At Villa Maïa, we celebrate it every day at the Thermes. 20-metre Roman pool, hammam, Biologique Recherche treatments wellness in its purest form.

Le week-end s’annonce. Piscine, jardin, sérénité absolue. Villa Maïa vous ouvre ses portes pour une évasion sur les hauteurs de Fourvière.
-
The weekend beckons. Pool, garden, absolute serenity. Villa Maïa opens its doors for an escape on the heights of Fourvière.

Juin commence ici, entre jardins secrets et panorama lyonnais. Bienvenue dans notre maison.
-
June begins here, between secret gardens and Lyon's panorama. Welcome to our home.

Plus que quelques jours pour offrir à votre maman un moment qui compte vraiment…
Une parenthèse de douceur, une attention délicate, un souvenir à partager.
Et si cette année, vous choisissiez l’expérience plutôt que le cadeau ?
-
Only a few days left to offer your mother a moment that truly matters… A gentle escape, a delicate attention, a memory to share.
And what if this year, you chose the experience over the gift?

Lyon au rythme du week-end. Se perdre dans ses ruelles, s’attarder sur ses places et redécouvrir le charme de la ville au fil des pas.
Une destination où chaque angle de rue raconte une histoire.
-
Lyon at the rhythm of the weekend… Wander through its narrow streets, linger in its squares, and rediscover the city’s charm step by step. A destination where every corner tells a story.

Quand la nuit tombe, l’atmosphère change…
Lumières feutrées, conversations qui s’étirent, et un cocktail parfaitement exécuté pour accompagner l’instant.
À Villa Maïa, la soirée se déguste.
-
As night falls, the atmosphere shifts… Soft lighting, lingering conversations, and a perfectly crafted cocktail to accompany the moment. At Villa Maïa, the evening is something to be savoured.

Offrir plus qu’un cadeau à votre maman !
Entre douceur, sérénité et attentions délicates, Villa Maïa est une invitation à célébrer celles qui comptent le plus. Et pourquoi ne pas partager cet instant suspendu ?
-
Give you mother more than just a gift…A moment for herself. Between softness, serenity, and delicate attentions, Villa Maïa is an invitation to celebrate those who matter most.

Dans nos salles de bain en marbre de Carrare, chaque détail a été soigneusement pensé pour vous offrir une expérience de détente inégalée.
-
In our Carrara marble bathrooms, every detail has been carefully thought out to offer you an unrivalled relaxation experience.