PlaySubs
Especializados en traducción audiovisual, subtitulación y voz off, para creadores y distribuidores, como parte de The Playroom Media Services desde 2001.
PlaySubs funciona como entidad independiente dentro de la estructura global de The Playroom Media Services. The Playroom se creó en 2001 como empresa de servicios audiovisuales y ofrece desde entonces servicios de traducción, subtitulación y locución. Debido al crecimiento en la demanda de estos servicios PlaySubs es el resultado de su evolución natural.
23/02/2017
Docu recomendado del día, único pase en los Cines Aragón hoy a las 20 h. Ciclo DocsBarcelona
Dins l’armari | Aragó Cinema En una sociedad china donde la homosexualidad es inaceptable, Andy y Cherry luchan para satisfacer las expectativas de sus padres. Andy, un arquitecto de éxito que vive en Shangai, decide salir del armario. Su padre, avergonzado y decepcionado, lo empuja a casarse con una mujer para mantener el hono...
14/02/2017
15 de las peores traducciones al inglés de películas en español Sí, siempre hablamos de películas en a las que en España o latinoamérica cambiamos el nombre, pero ¿y al contrario? En SensaCine hemos investigado y este es el resultado. Cabe señalar que estos cambio...
VIII Jornadas de Doblaje y Subtitulación. Universidad de Alicante VIII Jornadas de Doblaje y Subtitulación. VIII Jornadas de doblaje y y subtitulación (1-3 de marzo de 2017)
25/01/2017
Tuit de la semana... Gracias HBO España por reconocer nuestra labor.
25/01/2017
Por unas condiciones más dignas...
La traducción audiovisual también lucha contra la piratería El sector de la traducción en el sector audiovisual se reivindica: son una parte fundamental en el proceso de producción de una película o una serie, pero son los que tienen menos
29/11/2016
Fans de la Navidad contada por Wes Anderson para H&M... Estos anuncios navideños sí que molan... https://www.youtube.com/watch?v=VDinoNRC49c
Come Together – directed by Wes Anderson starring Adrien Brody – H&M Discover the H&M Christmas 2016 collection and see the new film directed by Wes Anderson, starring Adrien Brody.
15/11/2016
Claro que sí!
Un festival para impulsar la industria del documental en Valencia En la última gala de los Goya sólo un cabezón vino a la Comunitat. Sueños de sal, del director alicantino Alfredo Navarro, fue coronada como la mejor película documental. No es la primera vez que la no ficción redime al audiovisual valenciano en los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias...
09/11/2016
07/11/2016
Cita festivalera imprescindible del mes, aparte de la La Cabina: Festival Internacional de Mediometrajes: La edición valenciana del In-Edit Festival de Barcelona. Nos alegra muchísimo que vuelva cada año.
Festival Beefeater In-Edit Valencia El festival Beefeater In-Edit Valencia tendrá lugar en Las Naves con la proyección de documentales
13/10/2016
Días lluviosos en Valencia por fin! Y para ayudarnos a recordar como es vivir la lluvia con o sin paraguas aquí tenemos 15 grandísimas escenas bajo la lluvia en cine.
http://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/15-unforgettable-rain-scenes
15 unforgettable rain scenes It never rains but it pours at the movies, and never more so than in the rain-lashed future visions of Ridley Scott in the cult sci-fi classic Blade Runner. To celebrate its nationwide rerelease, we get out the umbrellas to count down 15 memorable movie moments when the clouds open.
Haga clic aquí para reclamar su Entrada Patrocinada.
Teléfono
Página web
Dirección
Valencia
46003