Casa Carmina Restaurante

Os recordamos que continua el restaurante cerrado debido a la situación actual, pero esperamos pronto poder avisaros de novedades. Tenemos muchas ganas de veros 😊

Vos recordem que contínua el restaurant tancat a causa de la situació actual, però esperem prompte poder avisar-vos de novetats. Tenim moltes ganes de veure-vos 😊

Bon any!
💜
¡Feliz año nuevo!

Volem aprofitar aquest missatge per agrair als nostres clients, amics i familiars el suport, afecte i fidelitat en aquest any tan complicat. Vos desitgem unes molt bones festes.
////////
Queremos aprovechar este mensaje para agradecer a nuestros clientes, amigos y familiares el apoyo, cariño y fidelidad en este año tan complicado. Os deseamos unas muy felices fiestas.

Enguany també obrirem el dia de Nadal. Tal com vam anunciar per a les vespres de Nadal i cap d’any, podeu preguntar pel menú.
//////////////
Este año también abriremos el día de Navidad. Tal como anunciamos para las vísperas de Navidad y Año Nuevo, podéis preguntar por el menú.

Anunciem que el restaurant obrirà els dies 24 i 31 de desembre. Podeu preguntar per la carta d’aquestos dies.
/////////
Anunciamos que el restaurante abrirá los días 24 y 31 de diciembre. Podéis preguntar por la carta de estos días
🎅🏽🎄🍽

Aquest dimarts 8 de desembre el restaurant estarà obert.
Vine a gaudir dels nostres plats el dia de la Inmaculada!

////////////////

Este martes 8 de diciembre el restaurante estará abierto.
¡Ven a disfrutar de nuestros platos el día de la Inmaculada!

A fi que pugau gaudir del nostre menjar sentint-vos segurs i tranquils, continuem treballant continuant amb el nostre compromís amb la situació actual del COVID-19. Aquesta setmana, segons les últimes mesures, només podem obrir a un terç de la nostra capacitat. Si per aquest motiu no podem atendre-vos en sala, també tenim activat el servici de menjar per a portar.
/////////////
Con el fin de que podáis disfrutar de nuestra comida sintiéndoos seguros y tranquilos, seguimos trabajando continuando con nuestro compromiso con la situación actual del COVID 19. Esta semana, según las últimas medidas, solo podemos abrir a un tercio de nuestra capacidad. Si por este motivo no podemos atenderos en sala, también tenemos activado el servicio de comida para llevar.

Hola amics, hui hem rebut aquest magnífic producte...No vos el pergau!!!!

/////////////////////

Hola amigos, hoy hemos recibido este magnífico producto...No os lo perdáis!!!!

Donem inici a la temporada d’arròs amb fesols i naps. Aquest divendres ja podreu gaudir d’aquest plat tan deliciós. Vos esperem 😄

———————————

Iniciamos la temporada de “arròs amb fesols i naps”. Este viernes ya podréis disfrutar de este plato tan delicioso. Os esperamos 😄

Amb l'arribada de la tardor, aprofitant que ja hi ha rovellons, aquesta setmana vos recomanem un suculent arròs melós de perdiu amb rovellons. Vos esperem!!!
/////////
Con la llegada del otoño, aprovechando que ya hay rebollones, esta semana os recomendamos un suculento arroz meloso de perdiz con rebollones. Os esperamos!!!

Feliç 9 d’octubre i feliç dia a tots els Dionís, en especial als de la nostra família i els que trobem a faltar.
/////
Feliz 9 de octubre y feliz día a todos los Dionisios, en especial a los de nuestra familia y a los que echamos de menos.