melinuygur_md

Avrupa endokrinoloji kongresinin sonunda muhteşem bir atmosferde düzenlenen yemekte, dünyanın endokrinoloji duayenenlerinin arasında olmak ve birbirlerine olan desteklerine şahit olmak, bilimin hırslarla değil beraber üretmekle büyüyeceğine olan inancımı arttırdı!

Being among the endocrinology seniors of the world and witnessing their support for each other at the dinner held in a magnificent atmosphere at the end of the European endocrinology congress increased my belief that science will grow by producing together, not by ambitions!

Avrupa Endokrinoloji Kongresi'nde hormonların neden olduğu yüzlerce kronik hastalığa dikkat çekmek için 23 Mayıs dünyada ilk kez "Avrupa Hormon Günü" olarak ilan edildi. Değerli mentorum Avrupa endokrinoloji derneği eski başkanı Andrea Giustina ve yeni başkanı Martin Reinckle ile ülkemizden değerli hocalarımızla birlikte kutlamalara eşlik etmek benim için büyük bir zevkti.

At the European Congress of Endocrinology, 23 May was declared as "European Hormone Day" for the first time in the world to draw attention to hundreds of chronic diseases caused by hormones. It was a pleasure to accompany the celebrations with my esteemed mentor, former president of European endocrinology association Andrea Giustina and new president Martin Reinckle, with our esteemed proffessors from our country.

Mart ayinda bembeyaz bir manzaraya uyanmanin keyfi bir baska! Bu soguk havalarda bagisikligimizi güçlü tutmayi ihmal etmemeliyiz. Kökeni Roma imparatorluguna dayanan ‘Brokoli’ zengin mineral (kalsiyum, demir, fosfor, çinko, potasyum) ve vitamin (tiamin, riboflavin, niasin) içerigi ile önemli bir destek. Omlete hem görsel hem de lezzet olarak çok yakisti!

Insanca iliski icinde, birlikte calisip üretebildigimiz, ögrenip ögretebildigimiz, emegimizin somurulmedigi bir toplum icin mucadeye etmeye devam!
Özgür, adil ve mutlu yarinlara…