Aqua Brava Roses

🚖🌊 Mou-te per Roses i deixa que la diversió et porti fins a Aquabrava!
Els estius col·laborem amb els taxis de Roses perquè portin Aquabrava allà on vagin. 💦☀️
🚖🌊 Muévete por Roses y deja que la diversión te lleve hasta Aquabrava.
En verano colaboramos con los taxis de Roses para que nos lleven allá donde vayan 💦☀️
🚖🌊 Déplacez-vous à Roses et laissez le plaisir vous conduire jusqu’à Aquabrava !
En été, nous collaborons avec les taxis de Roses pour vous permettre d’arriver au parc encore plus facilement. À bientôt ! 💦☀️
🚖🌊 Getting around Roses? Let the fun take you to Aquabrava!
In the summer, we team up with the ‘Taxis de Rosas’ to get us wherever they’re going💦

☀️ Tot està a punt!

Després de mesos de preparatius, pintures, manteniment i molta il·lusió, avui tornem a obrir les portes d'Aquabrava. 💦

Les piscines brillen, els tobogans us esperen i l'estiu està a punt de començar.

📍 Aquabrava. Esteu preparats?
☀️ ¡Todo está listo!

Después de meses de preparativos, pintura, mantenimiento y mucha ilusión, hoy volvemos a abrir las puertas de Aquabrava. 💦

Las piscinas brillan, los toboganes os esperan y el verano está a punto de

☀️ Tout est prêt !

Après des mois de préparation, d’entretien et de travail, Aquabrava rouvre ses portes aujourd'hui. 💦

Les piscines brillent, les toboggans vous attendent et l’été est sur le point de commencer

📍 Aquabrava. Êtes-vous prêts ?

☀️ Everything is ready!
After months of preparation, maintenance and hard work, Aquabrava is reopening today. 💦

The pools are sparkling, the slides are waiting, and summer is about to begin.

📍 Aquabrava opens today. Are you ready?

🌊 ¡Obrim el 9 de juny! 🎉 últim cap de setmana abans d'obrir.
A Aquabrava ja ho tenim tot a punt! A partir d'ara, ja saps què fer els caps de setmana. 💦
📅 Data d'obertura: 09 de juny
📍 Ubicació: Aquabrava, Roses.
Marca la data i prepara't per a un estiu ple d'emocions.

🌊 ¡Abrimos el 9 de junio! 🎉 El último fin de semana antes de la apertura.
¡Todo está listo en Aquabrava! A partir de ahora, ya sabes qué hacer los fines de semana. 💦
📅 Fecha de apertura: 9 de junio
📍 Ubicación: Aquabrava, Roses.
Apúntate la fecha y prepárate para un verano lleno de emociones.

🌊 Nous ouvrons le 9 juin ! 🎉 Dernier week-end avant l'ouverture.
Tout est prêt à Aquabrava ! Désormais, vous saurez quoi faire le week-end. 💦
📅 Date d'ouverture : 9 juin
📍 Lieu : Aquabrava, Roses.
Notez la date et préparez-vous pour un été riche en sensations fortes.

🌊 We're opening on the 9th of June! 🎉 Last weekend before we open.
Everything's ready at Aquabrava! From now on, you'll know what to do on weekends. 💦
📅 Opening date: 9th June
📍 Location: Aquabrava, Roses.
Mark the date and get ready for a summer full of thrills.

🎨🔧 Posant Aquabrava a punt!
Entre pintura, manteniment i molts detalls més… ja ho estem preparant tot perquè aquest 9 de juny torneu a gaudir al màxim 💦☀️
Cada dia queda una mica menys! 😍

🎨🔧 ¡Poniendo Aquabrava a punto!
Entre pintura, mantenimiento y muchos más detalles… ya lo estamos preparando todo para que este 9 de junio volváis a disfrutar al máximo 💦☀️
¡Cada día queda un poco menos! 😍

🎨🔧 Getting Aquabrava ready!
Painting, maintenance and lots of final touches… we’re getting everything ready for you to enjoy an amazing summer starting June 9th 💦☀️
The countdown is on! 😍

🎨🔧 Aquabrava se prépare !
Peinture, entretien et plein de petits détails… tout est en cours pour vous accueillir dès le 9 juin 💦☀️
L’ouverture approche ! 😍

Queden pocs dies per acabar la venda anticipada, ja tens la teva entrada? 💸

Quedan pocos días para acabar la venda anticipada, ¿ya tienes tu entrada? 💸

Il ne reste plus que quelques jours avant la fin de la prévente. Avez-vous déjà acheté votre billet ? 💸

There are only a few days left until the advance sale ends. Have you got your ticket yet? 💸

⏳ 1 mes!
Sí, sí… en només 30 dies tornem a obrir portes!
Preparats per refrescar-vos? 💦😏
⏳ ¡1 mes!
Sí, sí… ¡en solo 30 días volveremos a abrir nuestras puertas!
¿Listo para refrescarte? 💦😏
⏳ 1 month!
Yes, yes… in just 30 days we're reopening our doors!
Ready to cool off? 💦😏
⏳ 1 mois !
Oui, oui… dans seulement 30 jours, on ouvre nos portes!
Prêts à vous rafraîchir ? 💦😏

⏳ 1 mes!
Sí, sí… en només 30 dies tornem a obrir portes!
Preparats per refrescar-vos? 💦😏
⏳ ¡1 mes!
Sí, sí… ¡en solo 30 días volveremos a abrir nuestras puertas!
¿Listo para refrescarte? 💦😏
⏳ 1 month!
Yes, yes… in just 30 days we're reopening our doors!
Ready to cool off? 💦😏
⏳ 1 mois !
Oui, oui… dans seulement 30 jours, on rouvre nos portes !
Prêts à vous rafraîchir ? 💦😏