Menescal

La fractura de rótula no siempre llega con un traumatismo claro. A veces aparece sin causa aparente y afecta a las dos rodillas, así que en estos pacientes siempre revisamos también la rótula contralateral.

En este caso, la fractura transversa comprometía el mecanismo extensor de la rodilla. La tracción del cuádriceps tiende a separar los fragmentos, por eso el objetivo era una reducción anatómica y una fijación capaz de contrarrestar esa fuerza desde el primer momento.

Tras la osteosíntesis, el paciente sigue un protocolo de reposo controlado, analgesia y seguimiento radiográfico hasta confirmar la consolidación.

Casos como este son parte de nuestro día a día en el servicio de traumatología.

Caso realizado por nuestro Dr. Pablo Campello y nuestras ATVs Ruth y Sonia.

Tenemos mucha suerte de tener a nuestro lado tales profesionales como ellos.

No es solo trabajo duro y conocimientos, también es el cariño.

Quedarse con la mano dentro de la jaula hasta que se duermen.
Calmarles cuando no está su familia con ellos.

Nadie enseña eso, no estaba en su temario cuando eligieron este camino, pero lo muestran aquí cada día.

Detrás de cada cirugía, de cada noche de guardia y de cada paciente que se convierte en exito, hay un equipo que eligió esto sabiendo perfectamente lo que era.

Y lo volvería a elegir.
__________

It's not just hard work and knowledge, it's also the love.

Keeping a hand inside the kennel until they fall asleep.
Soothing them when their family isn't there with them.

Nobody teaches that. It wasn't on the syllabus when they chose this path, but they show it here every day.

Behind every surgery, every night on call and every patient who becomes a success story, there's a team that chose this knowing exactly what it meant.

And they'd choose it all over again.

Tecla, una cachorra de Australian Cobberdog de tan solo 2 meses, llegó a nuestro hospital tras sufrir una fractura de tibia mientras jugaba con sus hermanos.

Por su corta edad, optamos por una técnica mínimamente invasiva, reduciendo al máximo la agresión sobre los tejidos.

La cirugía fue un éxito y Tecla ha vuelto a jugar y correr como cualquier cachorro ❤

______________________

Tecla, an Australian Cobberdog puppy just 2 months old, came to our hospital after suffering a tibial fracture while playing with her siblings.

Given her young age, we opted for a minimally invasive technique, keeping tissue trauma to an absolute minimum.

The surgery was a success and Tecla is back to playing and running around like any other puppy ❤