Rotaboc

CAT. No tot ha de ser fil i agulla.
Avui tocava aprofitar producte de temporada i kilòmetre 0 per poder gaudir-ho més endavant.

ES. No todo tien que ser hilo y aguja.
Hoy tocaba aprovechar productos de temporada y kilómetro 0 para disfrutarlos más adelante

CAT. Vols anar de compres amb elegància, comoditat i ecològicament? Bosses de compra plegables i reutilitzables. Demana informació per saber colors i disponibilitat.

ES. ¿Quieres ir de compras con elegancia, comodidad y ecológicamente? Bolsas de compra plegables y reutilizables. Pide información para saber colores y disponibilidad.

CAT No tot ha de ser tricotar, preparant encàrrecs que donaran color a les compres diaries a persones molt especials. Prest el resultat final.

ES No todo debe ser tricotar, preparando encargos que darán color a las compras diarias a personas muy especiales. Presto el resultado final.

CAT. Tenia dins un calaix una bossa plena de fils, vaig veure aquest Perlé marró que el vaig sentir ideal per provar de fer un mocador/Xal de mini-tulipans ideal per aquestes dates que no da fred ni fa calor.

ES. Tenía en un cajón una bolsa llena de hilos, vi a este Perlé marrón que lo sentí ideal para intentar hacer un pañuelo/Chal de mini-tulipanes ideal para estas fechas que no da frío ni hace calor.

CAT: Y aquí en va un altre Xal o Mocador fet a ganxet per lluïr aquestes festes de Pasqua. Fet en tons blaus i grisos per poder-se combinar bé.

ES: Y aquí van otro Chal o Pañuelo hecho a ganchillo para lucir estas fiestas de Pascua. Hecho en tonos azules y grises para poder combinarse bien.

CAT - Chal fet amb ganxet i llana de per una atl·lota molt especial.

ESP - Chal realizado a ganchillo con lana de para una chica muy especial.

CAT - Vànova realitzat amb el patró C2C amb fil de Katia per a un llit de 90

ES - Colcha realizada con el patrón C2C con hilo de Katia para una cama de 90

Per una personeta molt especial que ha arribat al món fa poc temps, una manta de molts de colors!! 🏳️‍🌈