Piscimad

El tratamiento del agua es uno de los aspectos más críticos en cualquier instalación acuática, no solo por su impacto en la calidad visual, sino por su papel determinante en la seguridad sanitaria, el confort de los usuarios y la durabilidad de los propios sistemas.

➡️ Nos lo cuenta Aseppi

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/sistemas-de-depuracion-en-piscinas
-
Water treatment is one of the most critical aspects of any aquatic facility, not only because of its impact on visual quality, but also because of its crucial role in health and safety, user comfort and the longevity of the systems themselves.

➡️ Aseppi explains

➡️ España es el segundo más importante de la Unión Europea en cuanto a volumen de piscinas y negocio de este sector. Nuestro país cuenta con una de las mejores industrias a nivel mundial y, a diferencia de Francia que es un mercado muy maduro, en España queda mucho recorrido todavía en este ámbito.

¡Te esperamos del 10 al 13 de noviembre en !
-
➡️ Spain ranks second in the European Union in terms of the number of swimming pools and the size of the sector’s market. Our country boasts one of the world’s leading industries in this field and, unlike France—which is a very mature market—there is still plenty of room for growth in Spain.

We look forward to seeing you from 10 to 13 November at !

➡️ El paso del tiempo, el uso continuado y la evolución de las exigencias técnicas hacen que muchos recintos acuáticos requieran, en algún momento, una intervención que vaya más allá del mantenimiento habitual. En este contexto, la rehabilitación se presenta como una oportunidad para actualizar la instalación, mejorar su rendimiento y adaptarla a los estándares actuales.

📰 Nos lo cuenta Aseppi

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/rehabilitacion-piscinas
-
➡️ The passage of time, ongoing use and changing technical requirements mean that many aquatic facilities will, at some point, require work that goes beyond routine maintenance. In this context, refurbishment offers an opportunity to modernise the facility, improve its performance and bring it up to current standards.

📰 ASEPPI tells us more

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/rehabilitacion-piscinas

💧 es la plataforma de referencia para conocer las últimas innovaciones en diseño, equipamiento, construcción, mantenimiento y sostenibilidad aplicada a piscinas privadas, públicas y centros de bienestar.
-
💧 is the go-to platform for discovering the latest innovations in design, equipment, construction, maintenance and sustainability for private and public swimming pools and wellness centres.

💧 Los sistemas de cobertura en piscinas tradicionalmente se han asociado a la protección frente a la suciedad o a la necesidad de cubrir la instalación cuando no está en uso. Sin embargo, la evolución del sector ha transformado por completo este planteamiento de Aseppi

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/cobertores-y-cerramientos
-
💧 Swimming pool cover systems have traditionally been associated with protection against dirt or the need to cover the pool when it is not in use. However, developments in the sector have completely transformed this approach.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/cobertores-y-cerramientos

💧 A partir del clásico azul, los recintos de agua se han empezado a teñir de otros colores en los últimos años, mezcla de innovación, juego y nuevos materiales. Aseppi nos lo cuenta en estas líneas.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/el-color-de-la-piscina-nuevos-materiales
-
💧 Starting with the classic blue, water parks have begun to take on other colours in recent years, thanks to a combination of innovation, playfulness and new materials. ASEPPI tells us all about it here.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/el-color-de-la-piscina-nuevos-materiales

💧 La incorporación de piscinas en espacios interiores responde a una tendencia creciente que busca ampliar las posibilidades de uso de estas instalaciones más allá de la estacionalidad tal y como nos cuenta ASEPPI.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/piscinas-interiores
-
💧 The inclusion of indoor swimming pools is part of a growing trend aimed at extending the potential uses of these facilities beyond the traditional seasonal period, as ASEPPI explains.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/piscinas-interiores

➡️ ¡CEPCO, miembro del comité de , ha presentado el informe de coyuntura económica del mes de abril que revela datos muy interesantes!
-
➡️ CEPCO, a member of the committee, has presented its economic outlook report for April, which reveals some very interesting data!