Animac Lleida

🎬 MAKING OF ANIMAC 2026 🎬

Tot el que hem viscut durant aquesta 30a edició d'Animac.
Amb ganes d' !
_

Todo lo que hemos vivido durante esta 30ª edición de Animac.
¡Con ganas de Animac 2027!

🎬 MAKING OF ANIMAC 2026 🎬 Tot el que hem viscut durant aquesta 30a edició d'Animac.Amb ganes d'Animac 2027!

Després de la conferència de Ron Dyens, molts dels assistents van aprofitar per fer-se la foto de rigor.

I no només amb ell… també amb l’Òscar de Flow. 🐈‍⬛

No cada dia es pot tocar una estatueta.

📸
___

Después de la conferencia de Ron Dyens, muchos de los asistentes aprovecharon para hacerse la foto de rigor.

Y no solo con él... también con el Oscar de Flow.🐈‍⬛

No todos los días se puede tocar una estatuilla.

Aquest dissabte se celebra la 40a edició dels Goya en què competiran diverses pel·lícules d'animació que hem pogut gaudir durant les dues últimes edicions d'Animac.

En concret, els llargmetratges:

🔶️'L’Olívia i el terratrèmol invisible' de la directora Irene Iborra
🔶️'El tresor de Barracuda' d'Adrià García
🔶️'Decorado' del director, il·lustrador i autor còmics Alberto Vázquez

També els curtmetratges:

🔷️'Carmela' de Vicente Mallols
🔷️'El corto de Rubén' de José María Fernández de Vega
🔷️'Gilbert' (2025) d'Alex Salu, Arturo Lacal i Jordi Jiménez
🔷️'Bufet paraiso' (2025) de Héctor Zafra i Santi Amézqueta

A tots ells molts èxits i llarga vida al cinema d'animació!

_

Este sábado se celebra la 40ª edición de los Goya, en los que competirán diversas películas de animación que hemos podido ver durante las dos últimas ediciones de Animac.

¡Mucha suerte a todos y larga vida al cine de animación!

📢 PATROCINADORS ANIMAC 2026

Més enllà del suport institucional, que puguem celebrar noves edicions d'Animac també és possible gràcies a la xarxa d’entitats i empreses que hi col·laboren.

El seu compromís contribueix a fer créixer el festival i, alhora, a reforçar Lleida com a punt de trobada cultural i creatiu.

Gràcies , , i per acompanyar-nos en aquesta 30a edició!🙌🏻

📸
_

Además del apoyo institucional, la celebración de nuevas ediciones de Animac también es posible gracias a la red de entidades y empresas colaboradoras.

Su compromiso contribuye a hacer crecer el festival y, al mismo tiempo, a consolidar Lleida como punto de encuentro cultural y creativo.

¡Gracias a Moventis, Mini Unicars, DOP Pera de Lleida y Vitae Agua por acompañarnos en esta 30ª edición! 🙌🏻

✨ EQUIP ANIMAC 2026

Al llarg de 3 dècades les tècniques han evolucionat, la tecnologia ens ha transformat i els paradigmes han canviat.

Things Change...

Però hi ha una cosa que no canvia: l’energia i la implicació de les persones que fan possible que un esdeveniment internacional com Animac sigui possible.

Aquesta publicació va per elles, per les que han estat en aquesta 30a edició i per totes les que ens ha precedit amb el seu talent i esforç per arribar fins aquí.

A tots i totes, gràcies.❤️

Organitza i dirigeix: Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Lleida. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya
Direcció artística: Carolina López Caballero
Coordinació i producció: Maria Domènech Nadal i Àngels Aguilà Santaulària
Imatge, capçalera i direcció d’art: Rocío Álvarez
Producció tècnica: Jordi Larios
Adjunt de producció i direcció: Mireia Miranda
​Adjunt de producció i coordinació Campus i PRO: Maria Navarro
Regidors d’espais: Pau Plana i Gavrilo Markovic
Coordinació espai Animacrea: Maria Monseny - Rawscenography
Premsa: Com360
Coordinació catàleg: Luis Miguel Cruz
Comunicació digital i xarxes socials: Deparaula
Maquetació d’elements gràfics: La Gràfica
Impressió: Goprinters
Programació i implementació web: La Pometa Agència
Subtítols i traduccions: Subbabel
Interpretació: Mariam Chaïb
Coordinació convidats: Jölssen Events
​Suport producció i coordinació jurídica: Gemma Fustegueres
Equips i projeccions: Fanphone i Migue S. Monfort
Fotografia: Xavi Rué
Video: Octavi Espuga
Cap tècnic Llotja: Pelai Molins
Gestió comercial: Espais Expositius Anna Solsona
Taquilla: Alex Armilla i Laia Lafuente

📸

___

A lo largo de tres décadas, las técnicas han evolucionado, la tecnología nos ha transformado y los paradigmas han cambiado.

Things Change...

Pero hay algo que nunca cambia: la energía y el compromiso de las personas que hacen posible un evento internacional como Animac.

Esta publicación es para ellas, para quienes han formado parte de esta 30ª edición y para todas las que nos precedieron con su talento y esfuerzo para llevarnos hasta aquí.

A todos y todas, gracias. ❤️

📢 ANIMAC CONTINUA A FILMIN!

Animac continua online a 📅 fins al 8 de març! Podràs veure una selecció de films que s'han projectat durant aquesta 30a edició del festival:

🎬 Sessions Curts 1, 2, 3 i 5 - Expanded
🎬 Sessions Futur Talent 1, 2 i 3
🎬 Sessions Petit Animac 1, 2, 3 i 4

Com pots veure els curtmetratges?
👉🏼 Tots els subscriptors a Filmin tindran accés a la programació Animac de manera gratuïta.
👉🏼 Si encara no hi estàs subscrit, tens disponible el Pack Animac: subscripció de 2 mesos + programació Animac 2026 per 15 euros. També tens l'opció de veure les sessions de forma individual per 3,95 euros.

_

¡Animac continúa online en Filmin 📅 hasta el 8 de marzo! Podrás ver una selección de films que se han proyectado durante esta 30a edición del festival.

🎬 Sesiones Cortos 1, 2, 3 y 5 - Expanded
🎬 Sesiones Futuro Talento 1, 2 y 3
🎬 Sesiones Pequeño Animac 1, 2, 3 y 4

¿Cómo puedes ver los cortometrajes?
👉🏼 Todos los suscriptores de Filmin tendrán acceso a la programación Animac de manera gratuita.
👉🏼 Si todavía no estás suscrito, tienes disponible el Pack Animac: suscripción de 2 meses + programación Animac 2026 por 15 euros. También tienes la opción de ver las sesiones de forma individual por 3,95 euros.

L’Animac és, des de fa trenta anys, un punt de trobada del talent internacional. 🌍

Més enllà de ciutats com Vigo, Madrid, Barcelona o Alacant, enguany han vingut cineastes de França, Irlanda, Anglaterra, Alemanya, Bèlgica i Noruega per conèixer Lleida i la seva gent.

A les imatges, la visita que tots ells van fer a la Seu Vella de Lleida. Qui sap… potser la ciutat serà la llavor de noves propostes animades.

Who knows? 😉

📸

___

Animac es, desde hace treinta años, un punto de encuentro del talento internacional. 🌍

Más allá de ciudades como Vigo, Madrid, Barcelona o Alicante, este año han llegado cineastas de Francia, Irlanda, Inglaterra, Alemania, Bélgica y Noruega para conocer Lleida y su gente.

En las imágenes, la visita que todos ellos realizaron a la Seu Vella de Lleida. Quién sabe… quizá la ciudad sea la semilla de nuevas propuestas animadas.

Who knows? 😉

⭐️ CLOENDA + PREMIS PÚBLIC ANIMAC 2026

Acomiadem la 30a edició d’Animac:Things Change!

La sessió de cloenda ha inclòs la presentació dels resultats dels tallers de Joanna Quinn amb l’alumnat de l’, així com l’anunci dels Premis del Públic d’enguany:

🏆 Premi Petit Animac: Das Huhn will Fliegen, d’Elena Walf
Ha recollit el premi Andreas Hykade, professor de l’Elena

🏆 Premi Futur Talent: Gauze, de Noran Fikri Alezabi, Nicholas Arujah, Xinyue Ma, Yulin Yue i Xiaonan Zhou, produït per l’escola francesa GOBELINS .gobelins

🏆 Premi Millor Curt: Sulaimani, de Vinnie Ann Bose

L'acte també ha acollit l’entrega del Premi Trajectòria a Montxo Algora, seguida d’una conversa amb la directora. I, per posar el punt final a aquesta edició, el públic ha gaudit del curtmetratge 🎬 'Anaglifo', presentat pel seu guionista Xavier Manuel.

📸
_

Despedimos la 30ª edición de Animac: Things Change!

La sesión de clausura ha incluido la presentación de los resultados de los talleres de Joanna Quinn con el alumnado de , así como el anuncio de los Premios del Público de este año:

🏆 Premio Petit Animac: Das Huhn will Fliegen, de Elena Walf
— Ha recogido el premio Andreas Hykade, profesor de Elena

🏆 Premio Futur Talent: Gauze, de Noran Fikri Alezabi, Nicholas Arujah, Xinyue Ma, Yulin Yue y Xiaonan Zhou, producido por la escuela francesa GOBELINS

🏆 Premio Mejor Corto: Sulaimani, de Vinnie Ann Bose

El acto también ha acogido la entrega del Premio Trayectoria a Montxo Algora, seguida de una conversación con la directora. Y, para poner el broche final a esta edición, el público ha disfrutado del cortometraje 🎬 Anaglifo, presentado por su guionista Xavier Manuel.

☕️ CAFÈ AMB ELS I LES CINEASTES

Els matins d'Animac hem esmorzat amb els creadors i creadores que ens han acompanyat en aquesta 30a edició per compartir impressions i anècdotes de la vida i del sector.

Moderades per la directora artística, Carolina López, en aquestes trobades hem conversat amb Nora Twomey, Gina Thorstensen, Eva Pérez Misa, Anna Díaz, Montxo Algora, María Lorenzo, Rubén Canales, Amanda González, Sergio Falletti, Iván Sarrión, Bea Lema, Pakoto Martínez, Patricia Romanov, Izabela Plucińska, Anna Solanas, Edu Puertas, Laura Aguado, Susana Martín i Vicente Mallols.

📸
_

Las mañanas de Animac hemos desayunado con los creadores y creadoras que nos han acompañado en esta 30ª edición para compartir impresiones y anécdoras de la vida y del sector.