HUEX

https://huex.bike/inscripciones-abiertas-para-la-huex-gravel/

Inscripciones abiertas para la HUEX GRAVEL | HUEX La HUEX GRAVEL ya está en marcha. La nueva aventura de la marca HUEX abre inscripciones para vivir la provincia de Huelva desde una perspectiva diferente:

🇪🇸 La aventura ya tiene fecha.

Las inscripciones para HUEX GRAVEL están abiertas.

Dos formatos.
Un territorio.
Una experiencia que no olvidarás.

📍 Cartaya (Huelva)
📅 13-15 de noviembre

🇬🇧 The adventure has a date.

Registration for HUEX GRAVEL is now open.

Two formats.
One territory.
One experience you’ll never forget.

📍 Cartaya (Huelva, Spain)
📅 November 13–15

Register at: http://www.huex.bike
by .group

Hay caminos que se recorren. Y otros que se viven.

La HUEX GRAVEL es para quienes entienden el ciclismo como una aventura. Para quienes disfrutan descubriendo nuevos horizontes, perdiéndose por caminos secundarios y conectando con el territorio de una forma diferente.

🚴‍♂️ Una travesía de 500km donde la autosuficiencia forma parte del viaje.
🔥 Una carrera de +125km donde el terreno y la estrategia decidirán cada pedalada.

Dos formatos. Una misma esencia.

Mañana, 16 de junio, a las 12:00 h abrimos inscripciones.

www.huex.bike

Elige tu aventura. Vive tu HUEX 🖤

Some routes are simply travelled. Others are truly experienced.

The HUEX GRAVEL is for those who see cycling as an adventure. For those who enjoy discovering new horizons, getting lost on back roads and connecting with the countryside in a different way.

🚴‍♂️ A 500km journey where self-sufficiency is part of the experience.
🔥 A 125km race where the terrain and strategy will determine every pedal stroke.

Two formats. One essence.

Tomorrow, 16 June, at 12:00 pm, registration opens.

www.huex.bike

Choose your adventure. Live your HUEX 🖤

🇪🇸 Elige tu camino.

La aventura se encarga del resto.

🇬🇧 Choose your path.

The adventure will take care of the rest.

Register at: http://www.huex.bike
by .group

Qué ganas de perderse para encontrarse.

La aventura está cada vez más cerca. 🧭

Can't wait to get lost to find ourselves.

The adventure is getting closer. 🧭

Register at: http://www.huex.bike
by .group

🇪🇸 120 kilómetros.

1.260 metros de desnivel positivo.

70% de recorrido unpaved.

La HUEX Gravel Race nace para quienes entienden el gravel como una competición. Para quienes disfrutan buscando el límite, leyendo la carrera y tomando decisiones a alta velocidad.

Aquí no se trata solo de completar el recorrido.

Se trata de competir.

De elegir el momento exacto.

De mantener el ritmo cuando las piernas empiezan a fallar.
De luchar por cada posición hasta el último kilómetro.

⚡ HUEX Gravel Race
📍 Cartaya (Huelva)
📅 14 de noviembre

Velocidad. Estrategia. Gravel.

🇬🇧 120 kilometers.

1,260 meters of elevation gain.

70% unpaved terrain.

HUEX Gravel Race is built for those who see gravel as a competition. For riders who enjoy pushing their limits, reading the race, and making decisions at speed.

This is not just about completing the route.

It's about racing.

About choosing the perfect moment.
About holding the pace when the legs begin to fade.
About fighting for every position until the final kilometer.

⚡ HUEX Gravel Race
📍 Cartaya (Huelva, Spain)
📅 November 14

Speed. Strategy. Gravel.

Register at: http://www.huex.bike
by .group

🇪🇸 Más de 500 kilómetros.

5.600 metros de desnivel positivo.

55 horas para descubrir hasta dónde eres capaz de llegar.

La HUEX Gravel Ride no es una carrera. Es una travesía en autosuficiencia donde cada decisión cuenta, cada kilómetro suma y cada amanecer tiene un significado diferente.

Sin asistencia externa.
Sin excusas.
Sin atajos.

Solo tú, tu bicicleta y más de 500 kilómetros de aventura por algunos de los paisajes más salvajes de Huelva.

🧭 HUEX Gravel Ride
📍 Cartaya (Huelva)
📅 13-15 de noviembre

El reto no es llegar primero.
El reto es llegar.

🇬🇧 More than 500 kilometers.

5,600 meters of elevation gain.

55 hours to discover how far you're truly capable of going.

HUEX Gravel Ride is not a race. It's a self-supported journey where every decision matters, every kilometer counts, and every sunrise means something different.

No external assistance.
No excuses.
No shortcuts.

Just you, your bike, and more than 500 kilometers of adventure through some of the wildest landscapes in Huelva.

🧭 HUEX Gravel Ride
📍 Cartaya (Huelva, Spain)
📅 November 13–15

The challenge isn't to finish first.

The challenge is to finish.

Register at: http://www.huex.bike
by .group

🇪🇸 No importa cómo vivas el gravel.

Si buscas competir, tendrás tu carrera.

Si buscas aventura, tendrás tu desafío.

El próximo 16 de junio se abren las inscripciones de HUEX GRAVEL, un evento con dos formatos pensados para quienes entienden que las mejores rutas no siempre están asfaltadas.

⚡ HUEX Gravel Race
🧭 HUEX Gravel Ride

Dos formas de afrontar el mismo territorio.
Dos formas de descubrir la Provincia de Huelva.
Un mismo espíritu.

📅 Apertura de inscripciones: 16 de junio
📍 Cartaya (Huelva)

La cuenta atrás ha comenzado.

🇬🇧 It doesn't matter how you choose to ride gravel.

If you're looking to compete, you'll have your race.

If you're looking for adventure, you'll have your challenge.

On June 16, registration opens for HUEX GRAVEL, an event featuring two formats designed for those who understand that the best routes aren't always paved.

⚡ HUEX Gravel Race
🧭 HUEX Gravel Ride

Two ways to take on the same terrain.
Two ways to discover the Province of Huelva.
One shared spirit.

📅 Registration opens: June 16
📍 Cartaya (Huelva, Spain)

The countdown has begun.

Register at: http://www.huex.bike
by .group

🇪🇸 Dos formatos. Una misma filosofía.

HUEX GRAVEL llega con dos formas de enfrentarse al reto.

🧭 HUEX Gravel Ride
Más de 500 kilómetros.
5.600 metros de desnivel positivo.
70% de recorrido unpaved.
55 horas límite.

Una aventura en autosuficiencia donde el verdadero rival es la distancia. Sin asistencia externa. Sin pausas obligatorias. Solo tú, tu bicicleta y el camino.

⚡ HUEX Gravel Race
120 kilómetros.
1.260 metros de desnivel positivo.
70% de recorrido unpaved.

Una carrera diseñada para quienes buscan velocidad, estrategia y competición. Aquí cada segundo cuenta.

Dos recorridos.
Dos mentalidades.
Un mismo ADN.

¿Competir o explorar?
La decisión es tuya.

🇬🇧 Two formats. One philosophy.

HUEX GRAVEL offers two different ways to take on the challenge.

🧭 HUEX Gravel Ride
More than 500 kilometers.
5,600 meters of elevation gain.
70% unpaved terrain.
55-hour time limit.

A self-supported adventure where the real opponent is the distance. No external assistance. No mandatory stops. Just you, your bike, and the road ahead.

⚡ HUEX Gravel Race
120 kilometers.
1,260 meters of elevation gain.
70% unpaved terrain.

A race designed for those who seek speed, strategy, and competition. Here, every second counts.

Two routes.
Two mindsets.
One DNA.

Race or explore?
The choice is yours.

Register at: http://www.huex.bike
by .group

🇪🇸 Aracena, Aroche, Encinasola y Cañaveral de León serán parte del camino en una edición que pondrá a prueba cada pedalada.
Un recorrido exigente, rodeado de naturaleza y diseñado para quienes buscan mucho más que una meta.

El ADN HUEX empieza a sentirse.🔥

¿En qué punto crees que empezará el verdadero desafío?

Inscripciones en: www.huex.bike
by .group

🇬🇧 Aracena, Aroche, Encinasola and Cañaveral de León will be part of the journey in an edition that will test every pedal stroke.
A demanding route surrounded by nature, designed for those looking for much more than just a finish line.

The HUEX DNA is already starting to be felt. 🔥

Where do you think the real challenge will begin?

Register at: http://www.huex.bike
by .group