EEBE e-Powered RACING

🔙 Recordando momentos.
⚔️ Revivint els moments.
👀 Throwback to some memories.

| | |

Para conseguir el segundo puesto mundial de diseño de prototipo es importante dimensionar todos los componentes de la motocicleta en el formato digital.
Esto no hubiese sido posible sin la ayuda de , que nos ha permitido este servicio de forma muy profesional y efectiva llevandonos a este segundo puesto.
------------------
Per aconseguir el segon lloc del món en disseny de prototips, és important dimensionar tots els components de la moto en format digital.
Això no hagués estat possible sense l'ajuda de , que ens ha permès prestar aquest servei d'una manera molt professional i eficaç, portant-nos a aquest segon lloc.
------------------
To achieve the second place in the world for prototype design, it is important to size all the components of the motorcycle in the digital format.
This would not have been possible without the help of , who has allowed us to provide this service in a very professional and effective way, taking us to this second place.

Una mirada al nostre equip al llarg de les generacions. Hem crescut, après i compartit innombrables moments emocionants en aquest viatge. Avui, volem agrair als nostres patrocinadors Bronze i als nostres valuosos col·laboradors, els qui han estat amb nosaltres en cada pas del camí. El seu suport ha estat essencial per al nostre èxit i continuem avançant amb gratitud en els nostres cors. Junts som imparables! 🏍️🏁👏🏻
----------
Una mirada a nuestro equipo a lo largo de las generaciones. Hemos crecido, aprendido y compartido innumerables momentos emocionantes en este viaje. Hoy, queremos agradecer a nuestros patrocinadores Bronce y a nuestros valiosos colaboradores, quienes han estado con nosotros en cada paso del camino. Su apoyo ha sido esencial para nuestro éxito y continuamos avanzando con gratitud en nuestros corazones. ¡Juntos somos imparables! 🏍️🏁👏🏻
----------
A look at our team across the generations. We have grown, learned and shared countless exciting moments on this journey. Today, we would like to thank our Bronze sponsors and our valued supporters who have been with us every step of the way. Your support has been essential to our success, and we continue to move forward with gratitude in our hearts. Together we are unstoppable! 🏍️🏁👏🏻
----------
   

Celebrant l'èxit al costat de l'ePR03 i talentós pilot! Volem expressar el nostre profund agraïment als nostres patrocinadors Platí, Gold i Silver, el suport del qual ha estat fonamental per a aconseguir les nostres metes. Sense el seu suport, res d'això seria possible. Gràcies per creure en el nostre equip i en la nostra passió per les carreres! 🏍️🏁💎
----------
¡Celebrando el éxito junto a la ePR03 y talentoso piloto! Queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a nuestros patrocinadores Platino, Gold y Silver, cuyo apoyo ha sido fundamental para alcanzar nuestras metas. Sin su respaldo, nada de esto sería posible. ¡Gracias por creer en nuestro equipo y en nuestra pasión por las carreras! 🏍️🏁💎
----------
Celebrating success together with the ePR03 and talented rider! We would like to express our deepest thanks to our Platinum, Gold and Silver sponsors, whose support has been instrumental in helping us achieve our goals. Without your support, none of this would be possible. Thank you for believing in our team and our passion for racing! 🏍️🏁💎
----------

Després de dos anys d'intens treball i dedicació, finalment hem arribat a aquest moment. 🏍💪🏻 Mirem enrere amb un gran somriure i el cor ple d'orgull. Hem superat obstacles, reptes i hem donat el millor de nosaltres en cada pas del camí. Avui podem dir amb confiança que tots aquests sacrificis han valgut la pena.
Els resultats que hem aconseguit són un testimoni de la nostra passió i compromís i no podríem estar més emocionats pel que el futur ens depara. Gràcies a tots els qui han format part d'aquest viatge i han donat suport al nostre somni. 🙌🏻💙
----------
Después de dos años de intenso trabajo y dedicación, finalmente hemos llegado a este momento. 🏍💪🏻 Miramos atrás con una gran sonrisa y el corazón lleno de orgullo. Hemos superado obstáculos y desafíos, y hemos dado lo mejor de nosotros en cada paso del camino. Hoy podemos decir con confianza que todos estos sacrificios han valido la pena.
Los resultados que hemos logrado son un testimonio de nuestra pasión y compromiso, y no podríamos estar más emocionados por lo que el futuro nos depara. Gracias a todos los que han formado parte de este viaje y han apoyado nuestro sueño. 🙌🏻💙
----------
After two years of intense work and dedication, we have finally reached this moment. 🏍💪🏻 We look back with a big smile and our hearts filled with pride. We've overcome obstacles and challenges, and we've given our best in every step of the way. Today, we can confidently say that all these sacrifices have been worth it.
The results we've achieved are a testament to our passion and commitment, and we couldn't be more excited about what the future holds. Thanks to everyone who has been part of this journey and has supported our dream. 🙌🏻💙
----------

Y el gran día llegó, el 06/10 a las 18:00 se presentará la ePR03, el resultado de 2 años de trabajo de un gran número de estudiantes. ¡Con ganas de mostrar nuestro nuevo proyecto! ¿Nos veremos? 👀
-------------------------------
I el gran dia ha arribat, el 06/10 a les 18:00 es presentarà l'ePR03, el resultat de 2 anys de treball d'un gran nombre d'estudiants. Amb ganes de mostrar el nostre nou projecte! Ens veurem? 👀
---------------------------------
And the big day came, on 10/06 at 18:00 the ePR03 will be presented, the result of 2 years of work by many students. Looking forward to showing our new project! Will we see each other? 👀
---------------------------------

El chasis y el basculante son las partes estructurales más importantes del prototipo, encargadas de anclar todas las partes y sistemas de la misma. Con mucho orgullo podemos mostrarlas a todos vosotros y confirmar que todas las horas dedicadas han tenido un resultado.
Queremos agradecer a una serie de empresas que nos han ayudado en el proceso:
- : maquinaria CNC
- y : herramientas de alta precisión
- Mecasonic: horas de mecanizado
-------------------------------
El xassís i el basculant són les parts estructurals més importants del prototip, encarregades d'ancorar totes les parts i sistemes d'aquesta. Amb molt d'orgull podem mostrar-les a tots vosaltres i confirmar que totes les hores dedicades han tingut un resultat.
Volem agrair a una sèrie d'empreses que ens han ajudat en el procés:
- : maquinària CNC
- i : eines d'alta precisió
- Mecasonic: hores de mecanització
-------------------------------
The chassis and swingarm are the most important structural parts of the prototype, responsible for anchoring all its parts and systems. With great pride, we can show them to all of you and confirm that all the hours dedicated have had a result.
We want to thank a few companies that have helped us in the process:
- : CNC machinery
- and : high-precision tools
- Mecasonic: hours of machining
-------------------------------

La fibra preimpregnada es un tipo de material que aporta la rigidez deseada a la pieza final, al mismo tiempo que permite moldearla según nuestras necesidades. Nos sentimos afortunados de contar con el apoyo de , una empresa especializada en este tipo de fibra, que nos provee de los materiales necesarios para lograr nuestras piezas finales de manera excepcional.
-------------------------------
La fibra preimpregnada és un tipus de material que aporta la rigidesa desitjada a la peça final, al mateix temps que permet modelar-la segons les nostres necessitats. Ens sentim afortunats de comptar amb el suport de , una empresa especialitzada en aquesta mena de fibra, que ens proveeix dels materials necessaris per a aconseguir les nostres peces finals de manera excepcional.
-------------------------------
Pre-printed fiber is a type of material that brings the desired stiffness to the final piece while allowing it to be modeled according to our needs. We are fortunate to have the support of , a company that specializes in this type of fiber and provides us with the materials necessary to achieve our final pieces.
-------------------------------

El acero se caracteriza por sus grandes propiedades físicas, como su resistencia, dureza y durabilidad. ¿Qué motivo habría para no usarlo? URSSA nos ayuda cada año aportando todo tipo de planchas y extruidos que nos sirven para fabricar piezas que necesitan resistir altos esfuerzos y para generar los diferentes potros resistentes a altas temperaturas. ¡Estamos muy agradecidos de poder contar con vosotros! 🤝
-------------------------------
L’acer es caracteritza per les seves grans propietats físiques, com la seva resistència, duresa i durabilitat. Quin motiu hi hauria per no fer-ne ús? URSSA ens ajuda cada any aportant tota mena de planxes i extrusions que ens serveixen per fabricar peces que necessiten resistir alts esforços i per generar diferents potros resistents a altes temperatures. Estem molt agraïts de poder comptar amb vosaltres!🤝
-------------------------------
Steel is characterized by its great physical properties, such as its strength, hardness, and durability. What reason would there be not to use it? URSSA helps us every year by providing all types of sheets and extrusions that we use to manufacture parts that need to withstand high stresses and to create different high-temperature-resistant collets. We are very grateful to be able to count on you! 🤝
-------------------------------