Tarai

(Est) Kui olete 28.02.2026 vabad siis astuge läbi

(Чӑ) Ерҫӳ пулсан хапăл тăватпăр

(Eng) See you at Harju bands contest in Rae Cultural Center

https://kultuur.rae.ee/sundmused/ #176479

(ENG/ЧӐ)

Today we participate in international poetry festeval “ HEADREAD” because our songs are based on Chuvash poetry. We share the stage with Jan Rahman ja Elo Rahman starting at 20:00 at Ait Link below.

---

"HEADREAD” тӗнчери поэзи фестивалӗнче паллӑ Яан Рахманпа калатпӑр. Пире сӑвӑсем ҫыхӑнтараҫҫӗ. Тата тем. Ыран курӑпӑр. Эйзин, Мартьянова, Трер, Ирхи... вӗсен сассисем манӑҫа ан кайччӑр тесе юрлатпӑр.

https://headread.ee/uritus/jan-ja-elo-rahman-ning-ansambel-tarai/

#пӗсмелле #тарай #эйзин

(ЧӐ/ENG) Пӗсмелле. Паян «Эпир те» сингл тухрӗ. Каҫҫи БИО-ра. Эйзин сӑмахӗсем вӑрӑнлине кура пилӗк ҫул каялаххи юрра чӗм кӗртрӗмӗр. Пур платформӑра та итлеме пулать. 25.04 клипӗ тухать. Тӑваканӗсене пысӑкран пысӑк тав (аялта).

***

Our single “Epir te | We are” is released. Link in BIO. This is an interpretation of our song released five years ago because Petӗr Eizin’s lyrics are relevant today in the political context, to quote:

We are fools
You are fools too
There is no one
More foolish than us

The music video relase is on 25.04.2025.

Available at all platforms. Many thanks to

.r4 @сывлӑмалешӗ

Cover design by

Supported by

(ENG/ЧӐ)

Pre-save the single “Epirt te | We are “ at Spotify before the release on 15.04.2024. Link below.

***

Тарай "Эпир те" синглне релиз пуличченех Спотифайра саккаслама пулать! Каҫҫи аялта.

https://distrokid.com/hyperfollow/tarai1/epir-te-i-we-are
@
Cover by

Supported by Cultural Endowment of Estonia

(ENG/ЧӐ) Tarai’s new single “We Are” drops on April 15, 2025 on all music platforms including Instagram. The song is a blend of Chuvash heritage, indie, and Peter Eizin’s renowned poetry about the ways we deceive ourselves. Many thanks to the contributors, see below.

***

Кӳлсе лартӑмӑр. Пирӗн “Эпир те” ҫӗнӗ юрӑ 15.04.2025 мӗн пур юраман платформӑра тухать. Унра чӑваш сӑмахлӑхӗ, инди тата Петӗр Эйзин. Хамӑра хамӑр улталасси ҫинчен ҫав. Сиктерсе ан хӑварӑр. Ҫак ӗҫе нумай ҫын тума пулӑшрӗ. Пурне те тав.

.r4 @сывлӑмалешӗ

Supported by

#эпиртематтур #эпирте #тарай #пӗсмелле #чаваш #чӑвашен #чӑвашюрри

(ЧӐ/ENG) Юрласа пӗтерсен палламан ҫынсем, чӑвашла калаҫманскерсем, юрӑ-кӗвӗшӗн тав турӗҫ. Тарайӑн кӗввисем пирӗн пурнӑҫ ҫинчен. Чӗлхесӗр пурте ӑнланaҫҫӗ. Тав🔥

***

After the show people who didn't understand a word in Chuvash came to thank us for the music. We thank organizers and great folk metal band for the chance to share with good people ideas and emotions beyond the language🔥Thanks for pics Elena Ivanova, Maksim Silchenko and

(ЧӐ/ENG) Ҫӗнӗ ҫул хыҫҫӑнах килте ларар мар.

***

Yes, because you can 🙃 Link in the profile. and Tarai meet at to show different shades of folk.

(ENG/Чӑ) Nature morte. City life. There is a big tree at the center of the world. In each branch, a pair of birds sits in a nest...

***

Тӗнче варринче капмар йывӑҫ ларать тет. Унӑн кашни туратӗнче мӑшӑр кайӑк йӑввинче ларать тет...

#тарай #ҫӗленкалта #ҫӑмӑрта

(ЧӐ/ENG) Ниҫта та ҫитеймерӗ Кӑмӑлӗ .death.x

***

It hasn’t reached anywhere.

(ENG / ЧӐ) I enjoyed thus unplugged performances at Tabasalu Päev. It was more than music. I shared ideas with people they need today. This is what music should do.

***

Юрӑсен пӗлтерӗшне ӑнлантарса панӑ чухне итлекенсене уйрӑмах кӑмӑла кайнӑ шухӑшсем (манпа концерт хыҫҫӑнхи калаҫнисенчен):

1) Халӑх пысӑк-и пӗчӗк-и ҫавах. Анне чӗлхипе калаҫасси паха. Вӑл пулӑшнипе тӗнче хайласа тӑратпӑр.

Пурнӑҫ пӗлтерӗшне ӑнланмастӑн пулсан экономики мӗне кирлӗ? Культура кӑна тӑнлама пулӑшать.

Эй тесе чӑвашсем кӗлӗ пуҫлаҫҫӗ. Ку Турӑпа тӳрӗ ҫыхӑну, пулӑшакан кирлӗ мар.

Ара, юрӑ-кӗвӗ ҫынсенче ҫӗнӗ шухӑхсӗмпе кӑмӑлне ҫӗклесси ҫав.

(ЧĂ/ENG) Aкустика концертне хапăл тăватăп

***

Welcome to my acoustic concert

(ЧӐ/ENG) Пулӑ тытма юраман вырӑнта чӑн пулӑҫи кил-йышӗпе

A fisher in no fishing zone with his family.