TTE

¡Gracias!

Después de unas semanas de descanso y trabajo tras cámaras quiero tomarme el tiempo para agradecer a cada persona que este año eligió una prenda, una joya y se llevó consigo no solo una parte de este proyecto, pero también una experiencia, un momento y encontró aquí algo para su universo. Gracias por cada día hacer crecer este proyecto y transitarlo con la misma ilusión de quienes estamos detrás de la pantalla.

Gracias especiales a .mundi y .ecu por ser nuestra casa en Ecuador y el mundo.

/

Thank you!

After a few weeks of rest and work behind the scenes, I want to adress everyone who chose a garment or piece of jewelry along this year and took with them not only a part of this project, but an experience, a moment, and found something here for their own personal world. Thank you for helping this projec grow project and for sharing the same enthusiasm as us.

Special thanks to , .mundi, , and .ecu for being our home in Ecuador and around the world.

-Renata.

Sábado 01 de Noviembre / Transeúnte x Anaquel

Estamos felices de ser parte de la nueva casa de .ecu y queremos festejar con un Pop Up con piezas unicas y drinks de cortesía.

📷:
💎

/ Anhelo (2025)

Serie de prendedores/espejo en acero inoxidable con fotografías de objetos encontrados en Nueva York y Los Ángeles durante 2023.

Traídas a la vida para la exposición “Transeúnte“ de .galeria

Anhelo (2025)

Serie de prendedores/espejo con fotos de archivo de objetos abandonados en las calles de Los Ángeles y Nueva York en 2023.

Parte de la exposición Transeúnte en .galeria

Some double exposure memories of wearing our transeúnte coat / transeúnte shirt + sukato pant

Pieces available at / .mundi /

-

Memorias de usando nuestro abrigo transeúnte / Camisa transeúnte + Sukato pant

Piezas disponibles en / .mundi /

The all time favorite Sukato Pant.

Two panels on the front and back make this garment works as a skirt pant.

Available in grey denim made from recycled military uniforms or black from recycled work garments, both made from 100% recycled cotton.

-

El pantalón Sukato favorito de todos los tiempos.

Dos paneles en la parte delantera y trasera hacen que esta prenda funcione como falda pantalón.

Disponible en denim gris hecho de uniformes militares reciclados, o en negro, de gabardina hecha con uniformes de trabajo, ambos hechos con algodón 100% reciclado.

Abrigo Transeúnte

Hecho en algodón 100% recuperado de uniformes de trabajo, con sistema de ajustes en mangas y aperturas laterales.

Disponible en .mundi y

-

Transeúnte Coat

Made from 100% recycled cotton from work garments.

Available at .mundi and