Tokyo Kitchen

🍓Ichigo daifuku- いちご大福🍓

fra i dag ( fra torsdag d.4 )

Danske jordbær møder ichigo daifuku🍓🇩🇰🤝🇯🇵🍡

Det er blevet sæson for danske jordbær!

Ichigo daifuku er en japansk dessert lavet af blød mochidej (risdej) med sød bønnepasta og et friskt danske jordbær i midten🍓

Velbekomme 😋

📷Det sidste billede er fra en ichigo daifuku-butik i Osaka. What a dream🌈

Dansk jordbærの季節になりました🍓
今日からいちご大福販売します！

🫶Lækkerhed kender ingen grænser🇯🇵🇩🇰🌍

🍦Taiyaki Parfait – Udsolgt! Tusind tak, Arigato!!!!

Vi havde så mange gæster – nogle som kom to dage i træk, nogle som tidligere har smagt taiyaki i Japan, og selvfølgelig mange som prøvede det for allerførste gang.

Vi er virkelig glade for, at så mange af jer kunne lide det, som vi selv synes er lækkert og elsker, og at vi kunne dele den gode smag med jer.

Vi vil fortsætte med at udfordre os selv og skabe menuer, som alle kan nyde.

Arigato!!!!!

日曜に少し跨いでしまいましたが、たい焼きパフェ、無事完売しました！買いに来てくださった皆様、ありがとうございました。２日連続来てくれたお客さんもたくさんいて本当に嬉しかったです。美味しいは国境を越える！

引き継ぎ、皆様に喜んでもらえるよう努力してまいります。

🍦Taiyaki-parfait er tilbage – næste weekend!!!

🎉Fredag d. 29. maj og lørdag d. 30. maj🐟

Efter erfaringen fra sidst planlægger vi at lave mange denne gang. Men vi er også lidt nervøs for, hvad vi gør, hvis vi rammer helt ved siden af med det forventede antal solgte 😂

Så sæt endelig kryds i kalenderen næste weekend😁

Vi glæder os til at byde mange gæster velkommen! Vi seeeeeeees!!!!!

来週金曜、土曜、たい焼きパフェ再びやります！
前回の反省から今回はたくさん作る予定にしております。
しかし、販売予想数量を大幅に外してしまったらどうしようかと不安な面もありますが笑、たくさんのお客様のご来店お待ちしております！

Onigiri 2-dage & Taiyaki parfait sluttede travlt og hyggeligt! Tusind tusind arigato til alle, der kom!

Og i går kom der også nogle gæster, som havde planlagt at komme for at spise parfait😭🙇‍♀️

Så derfor har vi besluttet at forberede os på at lave Taiyaki-parfait igen i den sidste uge af maj! Stay tuned!!!

Det første billede📷 Efter lukketid lavede vi også onigiri med vores yndlingstoppings til vores aftensmad. Onigiri er det bedste🍙❤️🫶

たい焼きパフェを夏以降に再びしようと思っていましたが、皆さまに忘れ去られないうちにと、再び近いうちにすることにしました🐟またこちらでポストしたいと思います。ご都合が合えば、またよろしくお願いします🫶閉店後に自分たち用にもおにぎりを作って食べました。日本のおにぎり最高！！

【Taiyaki parfait Udsolgt lørdag 】
Vi kan desværre ikke sælge taiyaki-parfait i dag lørdag 🙏🙏🙏

Det beklager vi virkelig.

Vi laver selvfølgelig Onigiri i dag ( lørdag) !

Der blev alle de taiyaki-parfaits, som vi havde planlagt til både fredag og lørdag, solgt på bare én dag. Vi havde forberedt samme antal som sidste år, men de blev udsolgt på en dag. Tusind tak men til alle jer, som havde tænkt jer at komme i dag— vi er virkelig kede af det.

Vi lover også at lave taiyaki-parfait igen meget snart.

I stedet laver vi cream daifuku i dag🙇‍♀️🙇‍♀️

Beklager igen til Taiyaki parfait i dag 🙏

2日間のたい焼きパフェ予定販売数が1日で全て完売しました。想像を遥かに超えました😳なので、明日たい焼きパフェ販売できません🙏来る予定にして頂いていた方、申し訳ございません。代わりにクリーム大福作ります。
よろしくお願いいたします🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

Vi er begyndt at gøre klar til i morgen!🍙🍦

Denne fredag og lørdag serverer vi endelig vores Onigiri & Taiyaki Parfait-special — vi glæder os helt vildt!

Og endnu en onigiri-topping bliver Mentaiko Mayo!

Mentaiko er marineret rogn fra sej/pollock med en fyldig, salt og umamifyldt smag, som er meget populær i Japan. Sammen med cremet mayo bliver det ekstra lækkert og virkelig vanedannende 😋

Vi ved godt, at det måske ikke bliver et kæmpe hit hos alle med det samme — men VI ELSKER DET😂

Vi seeeeeeees!!!!!!

新作おにぎりの具は、明太マヨです！
日本人のみなさまなら、この気持ち分かって頂けますでしょうか😁🤤🍙🔥
おにぎりにパフェにとキッチンオペレーションのことを考えずにパッションだけでメニューを決めてしまいましたが、今からワクワクしています！たくさんの方が来てくれますように🤞🤞

🍙Onigiri come back to Tokyo Kitchen🇯🇵🗼

Den 8. og 9. maj laver vi også onigiri🍙

Onigiri er en af de mest velkendte retter for os – ægte soul food. Minder det lidt om smørrebrød for jer i Danmark? Hvad synes I?

Vi tænker at holde os til de samme topping som sidste år, men i år tilføjer vi én mere! Det er en af vores personlige favoritter. Vi har ikke taget et billede endnu, men vi deler det, så snart vi gør – glæd jer!

デンマークでも大人気のおにぎり🍙
種類は去年と同じ方向でいこう思っていますが、どーーーしてもあのおにぎりが食べたく？いえ、紹介したく笑、準備中です。写真撮り次第またお知らせしたいと思います！

🗼Sæt kryds i kalenderen: fredag den 8. og lørdag den 9. maj🇯🇵

Vi laver specialmenu i disse to dage.
Først vil vi gerne præsentere vores specialdesserter🍰🍦

💚Matcha Taiyaki Parfait
🩶Sort sesam Taiyaki Parfait

Kender du den japanske parfait-kultur? (En parfait i Japan er en lagdelt dessert med is, flødeskum, frugt og forskellige toppings, smukt anrettet i et højt glas.)

Jo længere ned du kommer, desto mere blander ingredienserne sig – det er som en lille bid af himlen. Du kan spise den sammen med taiyaki eller dyppe den undervejs!

Vi er så glade for endelig at kunne præsentere den japanske parfait, som vi længe har ønsket at introducere🍦💚🍭

Vi ses d.8 og d.9 maj👋

5月8日（金）9日（土）スペシャルメニュー作ります！
まずはデザートからのご紹介。

たい焼きパフェ🐟🍦

アイスは抹茶か黒胡麻アイスからお選びいただけます。

果たしてデンマークでパフェはうけるでしょうか？！🤞

Vi var glade for, at I kom! Mange tak fordi I prøvede vores specialmenu og desserter🍱🍡🥢

Cream daifuku er udsolgt 🙌 Vi har fået ønsker om at få vores Teishoku set menu & bento-stil igen, så vi planlægger at tilbyde det regelmæssigt!

Vi har allerede besluttet den næste Teishoku set menu & bento—glæd jer 😁

Tusind tak som altid for jeres støtte🫶

無事、豚の生姜焼きスペシャル終了しました！
定食とお弁当スタイルが好評でとても嬉しかったです。
クリーム大福は完売！🍡
定食とお弁当をまたやってほしいとの声をたくさん頂いたので、今後もやっていきたいと思います。
すでに次の定食メニューは決定しました😄
お楽しみに！

🍡Ugens special dessert🍡

【Cream Daifuku Mochi クリーム大福】
Med
-Yuzu
-Matcha
-Azuki bønner
-Sort bønner

🌸Tilgængelig fra i dag onsdag d.8 til søndag d.12 (eller så længe lager haves).

🍡Daifuku er en traditionel japansk sød sweets lavet af blød, sej riskage (mochi) med sødt fyld. Den er allerede lækker i sig selv, men med flødeskum bliver den endnu blødere, mere cremet og rigere.

🍀Veganske gæster kan få den uden flødeskum – sig venligst “no whipped cream” ved bestilling.

Vi laver dem enkeltvis efter bestilling 🫶🌸

Vi seeeeees!!!!!