Cocks Bar

Es wird schwerer für uns ab dem 30.07.
am Fr./ Sa. bei Euch vor dem Besuch der C***s-Bar einen Corona-Test durchführen. Um längere Wartezeiten am Eingang zu vermeiden möchten wir Euch bitten nach Möglichkeit mit einem Tagesaktuellem Corona-Test ins C***s zu kommen. In der Bio findet Ihr einen Link zu den Testzentren in Leipzig.

It's getting harder for us from 30.07.21
on Friday and Saturday, to do a Corona test on you before visiting the C***s Bar. To avoid longer waiting times at the entrance, we ask you to get into the C***s with a daily Corona test if possible. In the bio you will find a link to the test centers in Leipzig.

Happy Pride.

Wenn Ihr heute zur Kundgebung und zur Demo geht dann vergesst das wichtigste Accessoire nur nicht, den Regenschirm. Trotz Regen wünschen wir Euch heute viel Spaß. ☔️💪🏳️‍🌈👍☔️

Heute werden wir in Leipzig viele Gäste begrüßen können.
Das wird sich natürlich auch auf die C***s-Bar auswirken. Darauf freuen wir uns und wir sind vorbereitet.

Dennoch möchten wir auf die Testpflicht für die C***s-Bar hinweisen die uns auch weiterhin auferlegt ist. Der Zutritt ist nur möglich für geimpfte, genesene oder getestete Gäste.
Bitte habt in den ersten beiden Fällen einen Nachweis dabei.

Wir bieten vor Ort Tests für 1,50 € an, möchten Euch aber bitten nach Möglichkeit mit einem Tagesaktuellen Test zu kommen. Das wird die Wartezeiten am Einlass enorm verkürzen.

Wir verlinken Euch in der Bio zu einer Übersicht der
Kommunalen Testzentren.
Das Zentrum das der C***s-Bar am nächsten ist befindet sich im Petersbogen, nur entspannte 5 min. zu Fuß entfernt.

Today we will be able to welcome many guests in Leipzig. 🏳️‍🌈
Of course, this will also affect the C***s-Bar. We look forward to that and we are prepared.

Nevertheless, we would like to point out the COVID-Test obligation for the C***s-Bar which continues to be imposed on us. Access is only possible for vaccinated, recovered or tested guests.
Please have proof in the first two cases.

We offer tests for €1.50 on the Spot, but would like to ask you to come with a daily update COVID-Test if possible. This will shorten the waiting times at the inlet enormously.

We link you in Bio to an overview of the
Municipal test centres.
The center closest to the C***s-Bar is located in the Petersbogen, only relaxed 5 min. walking distance.

https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/gesundheit/neuartiges-coronavirus-2019-n-cov/testzentrum/

Happy Pride.

In den nächsten Tagen werden wir in Leipzig viele Gäste begrüßen können. 🏳️‍🌈
Das wird sich natürlich auch auf das C***s auswirken. Darauf freuen wir uns und wir sind vorbereitet.

Dennoch möchten wir auf die Testpflicht für das C***s hinweisen die uns auch weiterhin auferlegt ist. Der Zutritt ist nur möglich für geimpfte, genesene oder getestete Gäste.
Bitte habt in den ersten beiden Fällen einen Nachweis dabei.

Wir bieten vor Ort Tests für 1,50 € an, möchten Euch aber bitten nach Möglichkeit mit einem Tagesaktuellen Test zu kommen. Das wird die Wartezeiten am Einlass enorm verkürzen.

Wir verlinken Euch in der Bio zu einer Übersicht der
Kommunalen Testzentren.
Das Zentrum das dem C***s am nächsten ist befindet sich im Petersbogen, nur entspannte 5 min. zu Fuß entfernt.

https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/gesundheit/neuartiges-coronavirus-2019-n-cov/testzentrum/

Heut Abend sind wir wieder ab 2100h für Euch da....😃😘👍🏻

Heut geht's wieder ab 2100h los...😃🏳️‍🌈 Wir freuen uns auf Euch...😃

Ab 2100h haben wir wieder für Euch geöffnet....😃👍🏻😎🌈🏳️‍🌈

Ab Mittwoch sind wir wieder für Euch da....😃😘👍🏻

Heut ist es soweit...!!!😃👍🏻😘 Wir öffnen ab heut wieder die Türen...😃👍🏻