Bistro Sisters

Květen utíká nějak rychle… a s ním i možnost ochutnat tuhle lahůdku. ⏳

Stavte se pro ni na Dlouhou nebo do Spálené - nebo si ji rovnou objednejte na e-shopu, a to pouze do konce května! 😊

Nový chlebíček měsíce je tu! 🌸
Trhané vepřové, krémová pažitková majonéza a jemně nakyslé žampiony. 🍄‍🟫🐖🌱
Na vece vznikla kombinace, která je sytá, šťavnatá a přesně tak akorát vyvážená. 🙌 Přijďte ochutnat tuhle limitku až do konce května! Stojí za to.
The new sandwich of the month is here! 🌸
Pulled pork, creamy chive mayo, and gently tangy marinated mushrooms. 🍄‍🟫🐖🌱
All on a soft roll - a combo that’s rich, juicy, and perfectly balanced. 🙌
Come try this limited special until the end of May. It’s worth it.

Plánujete se za námi stavit během svátku?

1. a 8. května máme otevřeno takto:
📍 Spálená — zavřeno
📍 Dlouhá — 9:00–18:00

Těšíme se na vás v Dlouhé. 🥪
Planning to stop by on the holiday?

On May 1 and May 8, our opening hours are:
📍 Spálená — closed
📍 Dlouhá — 9:00–18:00

We’ll be happy to see you at Dlouhá. 🥪

Vzpomínáte s láskou na rybičkovou pomazánku z dětství? 🐟❤️ Tohle je její sofistikovaný upgrade - chlebíček měsíce se sardinského, kyselým jablkem a koprem. Přijďte si zavzpomínat už jen do konce dubna.
Do you fondly remember fish spread from your childhood? 🐟❤️
This is its sophisticated upgrade — our sandwich of the month with sardines, tart apple, and dill.
Come relive the memory until the end of April.

Když se nechcete rozhodovat jen pro jeden chlebíček. 🙂‍↔️Dejte si kanapky a ochutnejte od každého něco. Ideální na sdílení nebo klidně jen pro sebe. 😉 Objednávejte na eshopu.
When you don’t want to choose just one open sandwich. 🙂‍↔️
Go for canapés and try a bit of everything. Perfect for sharing or just for yourself. 😉
Order on our e-shop.

Poslední týden, kdy si dát sardinky, kyselé jablko a kopr na našem bramborového chlebu. 💫

Dubnový chlebíček měsíce brzy končí, tak si ho nenechte ujít! 🐟🍏
Last week to enjoy sardines, tart apple, and dill on our potato bread. 💫

Our April sandwich of the month is coming to an end soon — don’t miss it! 🐟🍏

Jakýkoliv chlebíček vám na počkání připravíme i jako kanapku (pokud zrovna nepřijdete před zavíračkou). 🙃

Platí to i pro limitovaný chlebíček měsíce se sardinkami, kyselým jablkem a koprem.

Nebo si kanapky rovnou objednejte předem na e-shopu a máte to bez čekání. 🙂
We can prepare any open sandwich for you as a canapé on the spot (as long as you don’t come right before closing time). 🙃

This also applies to our limited sandwich of the month with sardines, tart apple, and dill.

Or simply order your canapés in advance on our e-shop and skip the wait. 🙂

Kombinaci sardinek a kyselého jablka byste na chlebíču možná nečekali, ale funguje to fakt skvěle! 🐟🍏 Přijďte to posoudit sami až do konce dubna. ✨
You might not expect the combination of sardines and tart apple on a sandwich, but it works really well! 🐟🍏
Come try it for yourself until the end of April. ✨

Ozdobte svůj sváteční stůl našimi kanapkami a chlebíčky. Nezapomeňte využít 10+2 zdarma do Velikonočního pondělí. 🐇🥚
Objednejte si vše pohodlně na našem e-shopu. ✨
Decorate your holiday table with our canapés and open sandwiches. 🐇🥚
Don’t forget to take advantage of our 10 + 2 free offer until Easter Monday.

Order everything easily on our e-shop. ✨

Sardinky a jablko? Možná by vás to nenapadlo.
Ale funguje to skvěle. 🐟🍏

Dubnový chlebíček měsíce: bramborový se sardinkami, kyselým jablkem a koprem.
K dostání na obou pobočkách i na e-shopu do 30. 4. ⏳
Sardines and apple? It might not be the first combination that comes to mind.
But it works beautifully. 🐟🍏

April’s sandwich of the month: a potato-based sandwich with sardines, tart apple, and dill.
Available at both locations and on our e-shop until April 30. ⏳