Rock&Flower Studio Praha

navržená pro mladý pár.

Na kompaktní ploše jsme chtěli vytvořit několik příjemných míst k odpočinku, dostatek soukromí a atmosféru klidné městské zahrady. Návrh pracuje s tmavými konstrukčními prvky, jednoduchou materiálovou paletou a bohatší výsadbou vhodnou do polostínu.

Bazén zatím zůstává s otazníkem — klienti ale chtěli vidět, jak by mohl na pozemku působit a zda se dá do malé zahrady citlivě začlenit.

ENG

A small shaded garden in Stodůlky designed for a young couple.

On a compact plot, we wanted to create several pleasant places to relax, enough privacy, and the atmosphere of a calm urban garden. The design combines dark structural elements, a simple material palette, and lush planting suitable for partial shade.

The pool is still an open question, but the clients wanted to see how it could work within the space and whether it could be sensitively integrated into a small garden.

Zahrada na pozemku s atypickým tvarem u domu, který rozhodně také není typickou novostavbou. :)

Největší výzvou bylo navázat zahradu na výraznou architekturu domu a pracovat s jeho specifickým obkladem v teplém žlutém odstínu. Fasáda je sama o sobě velmi dominantní, proto jsme zahradu navrhli jednodušeji a materiálově střídmě, aby s domem nesoutěžila, ale naopak ho přirozeně doplnila.

Díky výškovým rozdílům vznikl prostor, který je i přes svoji menší plochu poměrně dynamický. Jednotlivé funkce jsme rozdělili do tří navazujících teras: jídelní zóny, klidnější odpočinkové části a soukromé wellness terasy s vířivkou.

V přední části zahrady jsme pracovali více se zelení, jemnými travinami a jednoduchou dřevěnou lavicí, která je částečně integrovaná do výsadby. Celý prostor tak působí klidně, přirozeně a zároveň funkčně.

modernigarden rockandflowerstudio

Penthouse terasa v Karlíně / Penthouse terrace in Karlín

Proměna střešní terasy u penthousu v Karlíně — z původně strohého venkovního prostoru vznikla plnohodnotná městská zahrada nad Prahou.

Klíčovou roli v návrhu hraje dřevo a zámečnické prvky vyráběné na míru. Dřevěné obklady, stupně, pódium kolem vířivky i integrované květináče prostor zjemňují a dávají mu příjemný obytný charakter. Kovové květináče a dekorativní clony naopak přinášejí přesnost, čistou linii a potřebnou odolnost v exteriéru.

Terasa je rozdělena do několika navazujících zón — pro posezení, odpočinek, vířivku i večerní atmosféru. Vzrostlejší zeleň a jemné zahradní osvětlení pomáhají vytvořit soukromí a pocit klidu uprostřed města.

Výsledkem je terasa, která funguje jako soukromá zahrada v korunách Karlína — přes den klidná a elegantní, večer atmosférická.

Návrh a realizace: x

—

A rooftop terrace of a penthouse in Karlín transformed from a rather plain outdoor space into a fully functional urban garden above Prague.

Wood and custom-made metal elements play a key role in the design. Timber cladding, steps, the platform around the hot tub and integrated benches soften the space and give it a warm, residential character. Bespoke metal planters and decorative screens bring precision, clean lines and the durability needed for an exposed exterior.

The terrace is divided into several connected zones — for seating, relaxation, the hot tub and evening atmosphere. Mature planting, bamboo and subtle garden lighting help create privacy and a calm feeling in the middle of the city.

The result is a private garden above Karlín — calm and elegant during the day, atmospheric in the evening.

Design: Rock&Flower Studio
Implementation: HMRCK

terracedesign

Zadní část zahrady v Hovorčovicích je navržená jako klidný obytný prostor pro každodenní odpočinek i setkávání.

Hlavní roli zde hraje jednoduchá kompozice teras, vodní plochy, a krytého posezení. Minimalistická architektura pergoly vytváří přirozené zázemí pro jídelní část, zatímco lehátková platforma u bazénu dodává zahradě atmosféru soukromého resortu.

Výsadby jsou řešené spíše v jemných vrstvách – kombinace vícekmenů, travin, stálezelených hmot a strukturovaného živého plotu prostor zjemňuje, ale nepřebíjí jeho čistou geometrii.

Výsledkem je zahrada, která působí reprezentativně, ale zároveň zůstává příjemná a obyvatelná.

minimalistickazahrada

Minimalistická vstupní část zahrady v Hovorčovicích.

Čisté linie domu jsme doplnili o jednoduchou kompozici zeleně, velkoformátovou betonovou dlažbu a decentní kombinaci štěrku, travnaté plochy a výsadeb.

Vstupní prostor působí klidně, přehledně a reprezentativně – bez zbytečných efektů, s důrazem na proporce, detail a celkovou atmosféru domu.

Odpolední letní světlo umí zahradu změnit úplně nejvíc. Stíny se prodlouží, materiály změknou a celý prostor začne působit klidněji.

A my už pomalu čekáme na ta dlouhá letní odpoledne. A taky na počasí, které povolí nám nafotit další skvěle projekty!

Zahrada na Žižkově byla navržena pro pár, který se po letech vrací zpět do ČR a hledal bydlení blízko centra Prahy, ale zároveň obklopené zelení. Cílem bylo vytvořit klidnou oázu uprostřed města, která nabídne soukromí i každodenní komfort.

Svažitý terén jsme využili jako hlavní kvalitu návrhu – rozdělením do úrovní vznikly přirozené zóny s různou atmosférou. Zároveň jsme doplnili dostatek rovinatých ploch pro pohodlné užívání – terasy, pobytové decky i travnaté části.

Výsledkem je zahrada, která propojuje dynamiku města s klidem přírody.

EN
The garden was designed for a couple returning to the Czech Republic after years abroad, looking for a home close to Prague’s city center while still surrounded by greenery. The goal was to create a private oasis in the middle of the city.

The sloped terrain was treated as a key asset, naturally dividing the garden into layered zones with distinct atmospheres. At the same time, generous flat areas were introduced to ensure everyday comfort – terraces, decks, and lawn spaces.

The result is a garden that balances urban living with a sense of calm and nature.

Zahrada ve Zdiměřicích, kterou jsme navrhli a následně zrealizovali v roce 2024, letos konečně dozraje do momentu, kdy ji budeme moci zachytit na fotografiích.

Velkorysý prostor, kde celek drží jednoduchá kompozice, ale skutečnou atmosféru tvoří detaily – materiály, vrstvení výsadeb a jemná práce se světlem.

Těšíme se, až ji ukážeme v plné podobě. 🌿

Květináče jsou v našich návrzích častým prvkem.
Ne jako dekorace, ale jako součást řešení — která v prostoru plní různé funkce.

Pomáhají definovat prostor, pracovat s výškou, oddělovat jednotlivé zóny nebo vytvářet přirozené vedení zahradou.

Zároveň umožňují dostat zeleň i tam, kde by to jinak nebylo možné — a často řeší i technicky složitější místa.

Každý prvek má své místo a svou roli.

A když na trhu není to, co potřebujeme, navrhujeme si vlastní řešení💪🏻