PORIGAMI

Vidím světlo na konci tunelu!
I přesto, že mohou nastat nějaké komplikace a syn potřebuje několik měsíců na nabrání sil. S velikou vděčností za veškerou pomoc, kterou jsme dostali, chci toto světlo poslat dál. Brzy představím charitativní přání LVICE, věnované všem osobám, které pečují o své onkologicky nemocné lvíče.

I can see the light at the end of the tunnel!
Even though there may be some complications and my son needs a few months to regain his strength, I want to pass this light on, with immense gratitude for all the help we have received. I will soon be launching the LVICE charity card, dedicated to everyone who is caring for their little lion cub battling cancer.

Šárka Musilová Nadační fond P3tule

Designblok, Prague International Design Festival

Business cards for Lukas Zwrtek, the founder of .co.uk, driven by a desire to bring the best of contemporary Czech craftsmanship to a prestigious venue in London - building bridges between 🇨🇿 and 🇬🇧 businesses.

Ukázky návrhů nových motivů přání do připravovaného katalogu: STEAM TRAIN a WHITE ALLEY.
Zde je ten aktuální Spring / Summer 2026 https://l1nq.com/mtfd210

Umíme přidat text, logo, pozměnit barevnost a vyrobit od 50 kusů, běžně vyrábíme několik set, někdy i tisíc. Takovou pozvánku, novoročenku nebo dárek nikdo nevyhodí a dlouho stojí vystavená.
Navrhneme a vyrobíme také cokoliv na míru, ale o tom až příště.

S kým se zítra uvidím?

Svatební blahopřání nebo svatební pozvánky na míru.

Wedding greeting cards and custom-made invitations.

https://www.porigami.com/shop/

Vizitky na přání jako portfolio čtyř firem.

Custom-made name cards as a portfolio of four businesses. Printed and laser-cut on Favini papers, Papyrus Europe.

Kéž bych mohla chodit do ateliéru každý den.
Kéž bych mohla představit PORIGAMI na mezinárodních veletrzích. Kéž bych vám zde mohla představit více nových projektů. Zotavování mého syna po transplantaci kostní dřeně však trvá déle, než se očekávalo. Ať nám jaro všem přinese více energie a trpělivosti!
Tereza

I wish I could come to the studio every day.
I wish I could present PORIGAMI at the international fairs.
I wish I could present you with more new projects here.
But my son´s stem cell transplant recovery is taking longer than expected.
May spring bring us all more energy and patience!
Tereza

Velikonoční vystřihování pro začátečníky i pokročilé! Postačí vytisknout na A4 v gramáži kolem 120, třeba na ty krásné z Papyrus Europe, a pečlivě vystřihnout podle návodu.

Easter paper cutting for beginners and advanced crafters! Just print on A4 paper with a weight of around 120 gsm — for example, the beautiful sheets from Papyrus — and carefully cut out following the instructions.

Přání na přání Collage, Freiburg, tentokrát v béžové barvě na papíry Fedrigoni Czech Republic

Custom-made souvenir cards for Collage Freiburg, this time on beige papers by Fedrigoni Special Papers