LOWE

VI.Pedro Torres Academy Cup je za námi🥰😍🥳 Srdečně gratulujeme vítězce Julii Wittsell a Herkulovi, Katje Lauer s Ibem a Stáně Kindlové s Faustem. Byly to nádherné 4 dny na Lowe Obořiště, atmosféra byla neopakovatelná! Poděkování patří i všem divákům, kteří za námi přijeli a dotvořili tak jedinečnost každého okamžiku🤩🥳 Těšíme se na další ročník😍

The VI. Pedro Torres Academy Cup is over🥰😍🥳 We would like to congratulate the winner Julia Wittsell and Herkules, Katja Lauer and Ibo and Stáňa Kindlová and Fausto. It was a wonderful four days at Lowe Obořiště, and the atmosphere was unforgettable! We would also like to thank all the visitors who came to see us and made every moment so special🤩🥳 We look forward to next year's event😍

Hezké dobré ráno, těšíme se na Vás, dnes kravičky a speedy😍🤩🥳🐄🐄🐎🐎
Good morning, we look forward to seeing you today, cows and speeds😍🤩🥳🐄🐄🐎🐎

Zítra Vás zveme od 10:00 na kravičky a od 12:00 nás čeká rychlostní zkouška! Přijďte se podívat na vyvrcholení VI Pedro Torres Academy Cupu🥰😍🥰
Tomorrow, we invite you to join us at 10:00 a.m. for cow tests, and at 12:00 p.m. we will continue with speeds! Come see the final day of the VI Pedro Torres Academy Cup🥰😍🥰

Výsledky druhého dne😍🤩Test Ovladatelnosti😎💪
Results of the second day😍🤩Ease of Handling😎💪

Drezury- výsledky prvního dne🥰😁
Dressage – results of the first day🥰😁

Dnes test ovladatelnost🥰🥳🤩Bude se na co koukat! Přijeďte za námi, občerstvení zajištěno a vstup je volný🐴😍

Today we have ease of handling🥰🥳🤩There will be plenty to see! Come visit us, refreshments will be provided and admission is free🐴😍

VI. Pedro Torres Academy Cup 😍🤩🥳🐴

Děkujeme za příjemný první den, výsledky na
https://gira.io/competition/211/7/1?lang=en, zítra pokračujeme testem ovladatelnosti, start v 10:00, startovní listina níže, těšíme se na Vás🥰🤩🥳🐴

Thank you for a pleasant first day. Results are available at
https://gira.io/competition/211/7/1?lang=en Tomorrow we will continue with Ease of Handling, starting at 10:00 a.m., starting list below, We look forward to seeing you there🥰🤩🥳🐴

Dnes v 11:00 začínají drezury! Těšíme se na Vás, přijeďte na kávu a pokochání se na Lowe Obořiště🥰🥳🤩

The dressage competition starts today at 11:00! We look forward to seeing you there. Come for coffee and enjoy the spectacle at Lowe Obořiště🥰🥳🤩

Dnes na programu večerní vet check a zítra už startujeme drezury v 11:00!🥳🥳🥳

Today, we have an evening vet check on the agenda, and tomorrow we start dressage at 11:00!🥳🥳🥳

VI. Pedro Torres Academy Cup🥰🥳
všechny informace včetně startovních listů na odkazu níže
Těšíme se na Vás, přijeďte!🥰
https://gira.io/competition/211/7/1?lang=en
VI. Pedro Torres Academy Cup🥰🥳
All information, including starting lists, can be found at the link below.
We look forward to seeing you there!🥰
https://gira.io/competition/211/7/1?lang=en