Kupava

🎶 Den národnostních menšin Jihomoravského kraje (english below)
📅 19. září, 12.30 - 17.00
📍Park Lužánky

Vyvrcholením Babylonfestu je celodenní program na venkovním podiu v Lužáneckém parku, nabídne ukázky tradiční hudby, tance, folkloru, umění i řemesel jednotlivých národnostních menšin. Součástí jsou vystoupení, workshopy, tvořivé dílny, ochutnávky i přednášky, diskuze nebo besedy. Pro děti je připraven doprovodný program. Vyvrcholením bude koncert kapely Espéria (řecká hudba rebetiko z Budapešti), který začne v 17.15.

💫Vstup na všechny festivalové akce je zdarma. Více informací na facebookové události nebo na webu babylonfest.cz

🎶 National Minorities Day in the South Moravian Region
📅 September 19, 12.30 p.m. - 5.00 p.m.
📍 Lužánky Park

The conclusion of Babylonfest is full-day program in Lužánky Park. There will be samples of traditional music, dance, folklore and crafts of individual national minorities. Also there will be performances, workshops, creative workshops, tastings and lectures or discussions. There will also be conductive program for kids. The culmination will be concert of Espéria (Greek rebetiko music from Budapešť), which will begin at 17.15.

💫Admission to all events is free. More information in facebook event or on babylonfest.cz

Moc děkujeme za pozvání a za možnost být součástí Mezinárodní folklorní festival Lidový rok. Užili jsme si úžasnou atmosféru, krásné prostředí, skvělé lidi i setkání s báječnými soubory z České republiky 🇨🇿, Slovenska 🇸🇰, Mexika 🇲🇽 a Portugalska 🇵🇹. 🥰 Bylo nám ve Velké Bystřici opravdu příjemně a odvezli jsme si spoustu krásných vzpomínek. Děkujeme celému týmu za péči a organizaci! ❤️
Těšíme se zase někdy na viděnou!
Vaše Kupava 🇺🇦❤️

Už zítra! 😍
V programu zahraničních souborů (i mimo něj) vám zahrajeme a zazpíváme! 🪗🎻🎼 Těšíme se!

🌾🎶 KUPAVA představí Ukrajinu 🇺🇦 na Mezinárodní folklorní festival Lidový rok ! 🎶🌾
Bude nám velkou ctí vystoupit na festivalu LIDOVÝ ROK ve Velké Bystřici po boku skvělých domácích i zahraničních folklorních souborů 🪗🎻🎵
📅 5. září 2026
📍 Velká Bystřice
Čeká nás hned několik vystoupení během dne – přesné časy a místa jednotlivých vystoupení ještě upřesníme.
Děkujeme za pozvání a příležitost a už teď se moc těšíme na další setkání s folklorem, na nová přátelství a na úžasnou atmosféru! 😍🫂
Přijďte si užít den plný muziky, zpěvu, tance a tradic! 💙💛
Vaše Kupava

Folklorní soubor Haná Velká Bystřice a Město Velká Bystřice Vás srdečně zvou na 36. mezinárodní folklorní festival CIOFF International/IOV International Organization of Folk Art
🇨🇿🇸🇰🇵🇹🇲🇽🇺🇦LIDOVÝ ROK🇺🇦🇲🇽🇵🇹🇸🇰🇨🇿.................4. 9. 2026 - 6. 9. 2026..................
Přijďte si s námi užít víkend plný folkloru a tradic!

Čeká vás pestrý kulturní program na dvou scénách, bohatá gastrozóna na náměstí a pouťové atrakce na parkovišti u hotelu Zámek! V prostorách Zámeckého parku naleznete řemeslný rynek a dětský koutek. Dále budou probíhat výstavy v Kulturní a informační centrum Velká Bystřice, galeriizet a v Zámeckém parku.
Těšíte se? My ano!

Akce cyklu Hanácký rok v Bystřici. Koná se za finanční podpory Olomouckého kraje a pod záštitou hejtmana Olomouckého kraje.

Den nezávislosti Ukrajiny jsme nemohli oslavit jinak než zpěvem! 🎶💙💛
A kde jinde než v rámci festivalu Brno Buď Láska ! ❤️
Publikum i atmosféra byly opravdu velmi vřelé – a pro nás to byl krásný večer plný muziky a přátelství. Potkali jsme spoustu kamarádů a přátel Ukrajiny, zazpívali a zahráli si nejen na pódiu, ale i mimo něj. 🎶😊
Děkujeme všem, kteří stojí při Ukrajině, podporují ji a pomáhají. Vaše podpora má smysl a moc si jí vážíme! 💙💛
Разом до перемоги! 🇺🇦
Společně k vítězství! 🇨🇿
Vaše Kupava

"Зродились ми великої години..."
💙💛 З Днем Незалежності України! 🇺🇦
Сьогодні ми відзначаємо 35 років відновлення Незалежності України — нашої країни, яка вміє вистояти, боротися і берегти свою свободу навіть у найважчі часи.
Нехай над Україною завжди буде мирне небо, нехай повернуться до своїх домівок усі, кого чекають, а в кожній українській родині живуть любов, добро, злагода та надія. 🙏
Бажаємо Україні бути вільною, сильною, єдиною та щасливою!
Нехай попереду буде світле й мирне майбутнє! 🌾💙💛