Polansky Gallery

Collectors Agenda
In the Studio
Stanislav Zábrodský

full interview at:
https://www.collectorsagenda.com/en/in-the-studio/stanislav-zabrodsky

Text: Anton Isiukov
Photos: Maxim Stano

Stanislav Zábrodský Collectors Agenda Anton Isiukov

After 13 years of running our gallery, the time has come for us to close this chapter.

We’ve done everything we could, but it wasn’t enough to keep the gallery going.

From the bottom of our hearts, thank you to everyone who supported us, visited us, and believed in what we created. Your presence made these years deeply meaningful.
A very special thank you to all the wonderful artists we had the privilege to work with. It was a true joy. 🤍

This may be the end of one chapter, but we hope to find a way to continue our activities in a new form.

Wishing you all a peaceful Christmas season and a beautiful year ahead. 🎄✨

—

There were so many great exhibitions over the years, here’s just a small, random selection from our archive:

2-3/ Øleg&Kaśka: The Food of Life, 2025, curated by Eva Slabá, still on view through January 31, 2026

4/ Stanislav Zábrodský: Rule of Thumb, 2025, curated by Livia Klein

5-6/ Matyáš Maláč: The Romantics Were Prompted, 2025, curated by Livia Klein

7/ Šimon Sýkora: The Rites of Spring, 2025

8-9/ Eliška Konečná: Thirst, 2023, curated by Caroline Krzyszton

10-11/ Tereza Štětinová: Genesis, 2022, curated by Pavel Kubesa

12-13/ Pakui Hardware: Thrivers, 2019

14-15/ Martins Kohout: Shade at the Shapes without Names headquarters, 2018

16/ Lukáš Karbus: Fractured Side, 2017, curated by Jiří Havlíček

17-18/ Roman Štětina: Souvenir, 2015, curated by Jiří Havlíček

photos: 2-6 Jan Kolský, 10-11 Michal Ureš, 12-3 Ugnius Gelguda, 14-17 Martin Polák

Farewell to Art Cologne 2025 💚

with Šimon Sýkora

Highlands, 2025
oil on canvas
130 x 110 cm
simon

Photos: Jan Kolský

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with work by Tadeáš Podracký

Self-pollinating graft, 2025
birch wood, waxed and patinated with mineral pigments
41 x 43 x 80 cm



-

Opening hours:
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos:

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne continues through Sunday, November 9. Find us at Hall 11.2 / booth A328

with a group presentation of works by Lukáš Karbus, Eliška Konečná, Matyáš Maláč, Tadeáš Podracký, Anna Ruth, Šimon Sýkora

and Stanislav Zábrodský as part of the New Positions section. 🩶

.simon .zabrodsky

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with work by Anna Ruth

Take Care, 2025
acrylic and pigment on canvas
150 x 200 cm


-

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos: Jan Kolský

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

opens today!

We are excited to present works by Lukáš Karbus, Eliška Konečná, Matyáš Maláč, Tadeáš Podracký, Anna Ruth, Šimon Sýkora

and Stanislav Zábrodský as part of the New Positions section. 🩶

Find us at
Hall 11.2 / booth A328
Messeplatz 1, 50679 Cologne, Germany

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

.simon .zabrodsky

-

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with works by Tadeáš Podracký

Images 2-6
Fertile Seed I, 2025
birch wood, waxed and patinated with mineral pigments
100 x 40 x 40 cm

Images 7-12
Fertile Seed II, 2025
birch wood, waxed and patinated with mineral pigments
83 x 40 x 35 cm



-

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos:

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with work by Matyáš Maláč
Universe Is Exactly What It Is, 2024-25
oil on canvas, 170 x 160 cm



-

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos: Jan Kolský

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with work by Eliška Konečná
Nothing’s gonna hurt you, baby, 2025
embroidery, cotton
200 x 170 cm



-

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos: Jan Kolský

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.

Art Cologne 2025
Hall 11.2 / booth A328

with works by Lukáš Karbus

Images 1-3: Untitled, 2025, watercolor on paper on canvas, 130 x 148 cm
Images 4-7: Untitled, 2025, watercolor on paper on canvas, 128 x 148 cm



-

Preview (by invitation only): November 6, 2025, 12–4 pm
Vernissage: November 6, 2025, 4–8 pm

Opening hours:
November 7–8, 2025, 11 am–7 pm
November 9, 2025, 11 am–6 pm

-

Photos: Jan Kolský

For inquiries and/or any additional information, please contact us at [email protected] or DM.