Erich Slomovic

‘f*ck nudes,
send me your poetry.

Send me the lines you wrote
at 2am when sleep wouldn’t come.

The ones scribbled in the margins.
The ones you almost deleted.

Send me the words
that say what you were too afraid to say out loud.’

‘j*beš golotinju,
pošalji mi svoju poeziju.

Pošalji mi tekst koji si napisala
u 2 ujutro kad san nije hteo na oči.

Onaj nažvrljan na marginama.
Onaj koji si skoro izbrisala.

Pošalji mi reči
koje govore o onom što si se plašila da kažeš naglas.’

‘…И да беже звезде из мојих очију,
Да се ствара небо и свод овај сада
И простор, трајање за ред ствари свију,
И да моја глава рађа сав свет јада,
И да беже звезде из мојих очију…’

‘Тамница’ Владислав Петковић Дис

‘…And let the stars flee from my eyes,
Let heaven and this vault be formed now,
And space, duration for all things,
And let my head give birth to all the world’s woe,
And let the stars flee from my eyes…’

‘Dungeon’ Vladislav Petković Dis

‘…星々が我が眼から逃げ去らん
天とこの天蓋が今こそ形作られん
空間よ、万物の存続よ
我が頭が世界のあらゆる悲しみを産み出せ
星々が我が眼から逃げ去らん…’

タムニツァ Vladislav Petković Dis

Piano Day, an annual worldwide event founded by a group of like-minded people, takes place on the 88th day of the year because of the number of keys on the instrument being celebrated. Established in 2015, it is now well known across the globe. Every year it provokes special concerts, onstage and online, as well as radio shows, podcasts, and playlists. Our next Piano Day will be celebrated on 29 March, 2024!

You are warmly invited to be part of the worldwide celebration: Create your own Piano Day concerts and events with friends or simply share your videos, photos, stories – anything that is piano-inspired. Let us know if you are interested in participating and we will come back to you with further details. The piano belongs to us all.

Today Erich Slomovic special 7 pm.cet

Happy World Poetry Day❣️

Last night from Photo exibition Novi Sad
Erich Slomovic live set

Erih Šlomović
Kolektanea

Ljubav, sloboda i mašta
U srcu mom zasejana
Artizmom

Bašta

Gajim je, negujem i plodim,
Rađajući nju,
Sam se sa njom rodim

Iznova

Umirem kad uzalud je gubim,
Gorljivije plevim,
Vatrenije ljubim

Zauvek

Tu, u mojim grudima,
Bez ostatka moja,
Al' pripada ljudima

Svima

Na polzu je nesebično dajem -
Dok u vama traje
Sa njom i ja trajem.

P.S.

Stoga odaću vam rođenja tajnu (s)lepu:
Seme je u levom džepu.

D. R.

Erich Slomovic
Colectanea

Love, freedom and imagination
Sown in my heart

Garden of Art

I cultivate it, nurture it, reproduce it,
By giving birth to it,
I am born too

Again

I die when I lose it in vain,
So I tirelessly weeding,
More passionatelly loving it

Forever

Here, in my chest,
Pure mine,
But belongs to the people

To all

I give it selflessly to the benefit -
As long as it lasts in you
I last with it too.

P.S.

Therefore I’ll reveal to you a (blind) secret of birth:
The seed is in the left pocket.

D. R.

art

Today 07.04. .radio 3 - 4 PM.CET.
Erich will play music selection of modern Serbian piano composers.

Erich Slomovic will be join non commercial .radio based in Skopje Macedonia. First selection will be broadcasted on Wednesday 07.04. 3 - 4 PM.CET.
Erich will play music selection of modern Serbian piano composers.

‘𝐏𝐚𝐢𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐚 𝐦𝐢𝐫𝐚𝐜𝐥𝐞. 𝐀𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐚 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐲. 𝐈𝐟 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐧𝐨 𝐬𝐨, 𝐢 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐩 𝐩𝐚𝐢𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐚𝐠𝐨. 𝐈𝐭’𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐢𝐧. 𝐘𝐨𝐮 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐤 - 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐚𝐧 𝐞𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐫𝐢𝐳𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐦𝐨𝐯𝐢𝐧𝐠 ...’

Milan Konjović

𝐌𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐊𝐨𝐧𝐣𝐨𝐯𝐢ć (Serbian Cyrillic: Милан Коњовић, 28 January 1898, Sombor, Austrian Empire – 20 October 1993, Sombor, Yugoslavia) was a prominent Serbian painter. He studied in many countries abroad and lived in Paris from 1924 to 1932. His long life's work earned him many recognitions as well as a place in the ‘Serbian Academy of Sciences and Arts’ (SANU).

By the end of 1990 Konjović had produced about thirty new works, completing the impressive opus of about 6000 oil paintings, pastels, watercolors, temperas, drawings, tapestries, stage sets, costume sketches, stained glass windows, mosaics, and graphics. In his life, Konjović had 297 one-man and 700 group exhibitions in the country and abroad, in such notable locations as Prague, New York, London, Amsterdam, São Paulo, Rome, Modena, Athens, Paris, and Moscow.

Konjović became aware of his own artistic worth very early and always maintained high prices of his paintings, but he also donated them with joyful generosity.

Milan Konjovic is described as Serbian greatest colourist.

His legacy is best represented in his hometown of Sombor where the ‘Milan Konjović’ Gallery, opened on 10 September 1966, holds about 1060 selected works.

https://en.wikipedia.org/wiki/Milan_Konjovi%C4%87

https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/Serbia/Milan-Konjovic-painting-is-a-miracle-143146

http://sombor-blog.de/milan-konjovic-caught-the-colours-of-vojvodina/

https://www.youtube.com/watch?v=FIwbvVakosw

‘𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐫𝐛-𝐠𝐢𝐫𝐥 𝐰𝐡𝐨 𝐤𝐧𝐞𝐰 𝐡𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐚 𝐛𝐫𝐮𝐬𝐡’

𝐊𝐚𝐭𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐨𝐯𝐢ć (Serbian Cyrillic: Катарина Ивановић, 15 May 1811 Veszprém, Austrian Empire – 22 September 1882 Székesfehérvár, Hungary), was the first Serbian female painter in the modern art history.

She brought new themes to Serbian painting: Genre art and Still life. She was stylistically in between the ideas of Biedermeier and Romanticism; she tried her hand at painting of historical compositions but reached the highest peaks in portrait. A special unit was her self-portraits. As the first educated Serbian painter, in 1876 she became the first woman member of the ‘Serbian Learned Society’.

https://en.wikipedia.org/wiki/Katarina_Ivanovi%C4%87

https://duckholiday.com/2016/07/14/katarina-ivanovic/

https://www.youtube.com/watch?v=3ptKLnbwrTk

https://prolazimulicomtvojom.tumblr.com/

https://www.rastko.rs/likovne/xx_vek/branislava_andjelkovic_e.html