Agruca

𝗟𝗮 𝗖𝗮𝘀𝗮 𝗔𝗺𝗮𝗿𝗶𝗹𝗹𝗮
𝗜𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗱𝗮𝗱 𝘆 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗺𝗼𝗻𝗶𝗼

Por: Carlos Mesén R.
Asociado honorario de AGruCA
[email protected]

a historia del edificio que alberga hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica (Casa Amarilla) se construyó en 1912 y originalmente fue concebido para albergar la Corte Centroamericana de Justicia, un organismo internacional creado para resolver conflictos entre los países de la región, conflictos que históricamente no han faltado en ésta fragmentada parte de tierra en el corazón de América, y que luego de desaparecer el organismo se reutilizó para otros fines.

Gracias a una donación del filántropo estadounidense Andrew Carnegie, de quien en homenaje existe hoy en día un busto en el Parque España se financió la construcción de una nueva sede de la Corte, después de que el primer proyecto fallido por las fuerzas de la naturaleza en Cartago se derrumbara después del terremoto de 1910.

El nuevo diseño de La Corte fue encargado al arquitecto estadounidense Henry D. Whitfield, quien desarrolló una interesante propuesta eclética que mezcla influencias de un neocolonial californiano, y algo de neoclásico. La obra fue concluida en 1916.

Habiendo dejado la Corte Centroamericana de España se funcionar pocos años después de su inauguración, en 1919 el edificio pasó a manos del Estado costarricense y durante los años siguiente fue utilizada como Casa Presidencial un tiempo y como sede temporal de la Asamblea Legislativa otro tiempo, recordemos que el “nuevo” edificio de la Asamblea Legislativa fue el edificio que se diseñó originalmente para Casa Presidencial por el Arquitecto JM. Barrantes en 1939 durante la administración de León Cortés y que después se utilizó para sede del Congreso qué funcionaba en aquel momento en un hermoso inmueble del S XIX ubicado donde se encuentra hoy del Banco Central. Asimismo, la Casa Presidencial se trasladó a las antiguas oficinas de los United Fruit Company en el Paseo de las Damas.

Después de tantos traslados de lugares de los Poderes de la las antiguas oficinas República y desde 1922 La Casa Amarilla se establece como sede de la Cancillería de la República, función que conserva hasta la actualidad con cambios arquitectónicos varios realizados en el corazón propio del edificio original, como el patio central en el subsuelo y los nuevos edificios del costado norte.

Desde el punto de vista de un análisis arquitectónico, la Casa Amarilla representa un ejemplo del estilo ecléctico en Costa Rica. Su diseño incorpora elementos neobarrocos inspirados en la arquitectura colonial hispanoamericana, especialmente en las construcciones californianas y mexicanas de la colonia española y adelantándose a el neo barroco que imperó a mitades del S. XX.

La fachada destaca por su portal de entrada con perfecta simetría, sus cubiertas de teja y una escalinata central que dan a la puerta principal ricamente ornamentada y con una clara jerarquía de acceso.

El edificio se organiza alrededor de amplios patios interiores rodeados por corredores, recreando algunas características de la arquitectura neo colonial y neoclásicas.

En 1963 fue objeto de una importante ampliación que duplicó su tamaño y permitió la construcción del famoso Salón Dorado, espacio utilizado para ceremonias diplomáticas y actos oficiales.
Como dato curioso durante la visita, del presidente estadounidense John F. Kennedy ese año se plantó por parte del presidente de Guatemala Manuel Ydígoras F. una ceiba en el jardín derecho de la fachada principal que creció enorme y hermosa hasta el año 2008 que se cortó por presentar un riesgo de desplomarse, según expertos por el mal estado de sus raíces.

La Casa Amarilla fue declarada Monumento Nacional en 1976, es hoy un patrimonio histórico-arquitectónico de Costa Rica y un símbolo de la tradición diplomática del país.

Sus muros han sido testigos de más de un siglo de historia nacional con todos sus vaivenes y ocupaciones.

La Casa Amarilla, actual sede del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, es uno de los edificios históricos más emblemáticos de la ciudad de San José. Ubicada en el Barrio Otoya, frente al Parque España, esta construcción constituye un importante referente arquitectónico, político y diplomático del país. Su nombre “Casa Amarilla” proviene del característico y color amarillo mostaza de sus fachadas, que la distingue y la hacen sobresalir dentro del paisaje urbano josefino.

Imagen: contiene elementos tomados de internet.

𝗘𝗹 𝘀𝗮𝗽𝗼 𝗕𝗹𝘂𝗲 𝗝𝗲𝗮𝗻𝘀: 𝘂𝗻𝗮 𝗽𝗲𝗾𝘂𝗲𝗻̃𝗮 𝗷𝗼𝘆𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗯𝗼𝘀𝗾𝘂𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗽𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀
𝗣𝗼𝗿: 𝗝𝗼𝘀𝗲 𝗣𝗮𝗯𝗹𝗼 𝗙𝗮𝗹𝗹𝗮𝘀 𝗩.

Secretaria Correspondencia JD
[email protected]

Entre la gran diversidad de anfibios que habitan los bosques de Centroamérica, pocas especies llaman tanto la atención como el sapo Blue Jeans (Oophaga pumilio). Su combinación de colores intensos, que generalmente mezcla un cuerpo rojizo con patas de un brillante tono azul, lo convierte en uno de los habitantes más vistosos de la selva tropical. Sin embargo, más allá de su apariencia, este pequeño anfibio destaca por sus complejos comportamientos y por la importante función que desempeña dentro de los ecosistemas donde vive.

En Costa Rica se encuentra principalmente en la región Caribe, donde ocupa bosques húmedos caracterizados por una abundante vegetación y altos niveles de precipitación durante gran parte del año. Estos ambientes ofrecen las condiciones ideales para su desarrollo, ya que la humedad es fundamental para la supervivencia de los anfibios. Es común observarlo desplazándose entre la hojarasca, raíces, troncos caídos y plantas epífitas que cubren el suelo y los árboles del bosque.

A diferencia de muchas otras especies que dependen de charcas o quebradas para reproducirse, el sapo Blue Jeans aprovecha pequeños depósitos de agua que se forman en bromelias, hojas enrolladas y cavidades naturales. Allí completa una de las etapas más delicadas de su ciclo de vida. Lo más sorprendente es el cuidado que los adultos brindan a sus crías. Una vez que los huevos eclosionan, la hembra transporta a cada renacuajo sobre su espalda hasta un sitio seguro donde pueda continuar su desarrollo. Durante varias semanas regresa periódicamente para alimentarlos con huevos no fecundados, una estrategia poco común entre los anfibios y que aumenta considerablemente las posibilidades de supervivencia de las crías. Los colores brillantes funcionan como una señal de advertencia para posibles depredadores, indicando que su piel contiene sustancias tóxicas. Este mecanismo de defensa le permite reducir el riesgo de ser atacado por aves, reptiles y otros animales que aprenden a asociar esos colores con una experiencia desagradable. Las toxinas son obtenidas indirectamente a partir de pequeños invertebrados presentes en su dieta, especialmente hormigas y ácaros.

A pesar de su tamaño reducido, este anfibio participa activamente en el equilibrio natural del bosque. Al alimentarse de diversos invertebrados ayuda a mantener reguladas sus poblaciones, mientras que a su vez forma parte de la red alimentaria de numerosas especies. Además, los anfibios son considerados excelentes indicadores ambientales debido a la sensibilidad de su piel frente a cambios en las condiciones del entorno. Cuando las poblaciones disminuyen, suele ser una señal de que algo está afectando la salud del ecosistema.

La pérdida y fragmentación de los bosques reducen los espacios disponibles para su alimentación y reproducción. A esto se suman fenómenos asociados al cambio climático, que alteran los patrones de temperatura y precipitación de los que depende la especie. Como ocurre con muchos anfibios alrededor del mundo, también existe preocupación por la propagación de enfermedades que pueden afectar gravemente a las poblaciones silvestres. Durante las últimas décadas, esta especie ha despertado un gran interés entre investigadores debido a la extraordinaria variedad de colores y patrones que presentan sus poblaciones en diferentes regiones. Estas diferencias han permitido desarrollar estudios sobre evolución, genética, comportamiento y adaptación, aportando información valiosa para comprender mejor la biodiversidad tropical.

La protección de los bosques húmedos continúa siendo la principal herramienta para garantizar la conservación de esta especie. Asimismo, la educación ambiental permite que más personas conozcan el valor de los anfibios y comprendan la necesidad de proteger los ecosistemas que les sirven de refugio. Este sapo es un claro ejemplo de cómo los organismos más pequeños pueden desempeñar funciones fundamentales en la naturaleza. Su belleza, sus singulares estrategias reproductivas y su estrecha relación con la salud de los bosques tropicales lo convierten en una de las especies más fascinantes de la fauna costarricense y en un símbolo de la riqueza biológica que caracteriza al país.

PIENSA NATURAL, PIENSA EN ANIMALES
PIENSA EN VIDA, PIENSA VERDE

Imagen: contiene elementos tomados de internet.

𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐨𝐬 𝐲 𝐞𝐥 𝐮𝐬𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐚𝐠𝐮𝐚, ¿𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 𝐫𝐞𝐝𝐮𝐜𝐢𝐫 𝐥𝐚 𝐡𝐮𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐡𝐢́𝐝𝐫𝐢𝐜𝐚?
𝐋𝐚 𝐞𝐬𝐪𝐮𝐢𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐏𝐨𝐯𝐞𝐝𝐚𝐧𝐨

Por: Luis Povedano D.
Asociado honorario de AGruCA
[email protected]

Cuando se analiza la continuidad operativa de los centros de datos, la atención suele dirigirse casi siempre al suministro eléctrico. Sin embargo, existe un segundo componente igualmente decisivo, la gestión térmica. Los servidores operan dentro de rangos estrictos de temperatura, lo que convierte el enfriamiento en una condición estructural del sistema. En ese contexto, el agua aparece como uno de los recursos utilizados para disipar el calor, lo que introduce una dimensión menos visible del problema: la huella hídrica de la infraestructura digital.

El crecimiento de estas instalaciones plantea interrogantes relevantes. El aumento en la demanda de procesamiento de datos eleva la necesidad de sistemas de enfriamiento más intensivos, algunos de los cuales dependen parcialmente del uso de agua. Esto abre una discusión que no se limita al ámbito ambiental, sino que también alcanza la resiliencia de una infraestructura crítica para la economía contemporánea. La cuestión no es únicamente cuánto se consume, sino bajo qué condiciones y con qué grado de eficiencia se gestiona ese recurso.

Las estimaciones disponibles permiten dimensionar el fenómeno. Según Shehabi et al. (2016), un centro de datos de tamaño medio puede utilizar entre 1 y 5 millones de litros de agua diarios, dependiendo del sistema de enfriamiento y del clima local. A escala global, la industria puede representar alrededor de 1 % a 2 % del consumo industrial de agua. Para medir su eficiencia se utiliza el indicador WUE (Water Usage Effectiveness), que relaciona litros de agua consumidos por kilovatio-hora. En instalaciones modernas, este valor puede situarse por debajo de 1,0 L/kWh, mientras que en infraestructuras antiguas supera los 2,0 L/kWh.

Desde el punto de vista ambiental, este fenómeno se vincula con los límites ecológicos del sistema económico. Kate Raworth (2017) plantea que toda actividad humana opera dentro de fronteras biofísicas que no pueden ser excedidas de forma sostenida. El agua dulce forma parte de estos límites, lo que obliga a considerar la expansión de infraestructuras digitales dentro de un marco de restricción material.

No todos los sistemas de enfriamiento funcionan de la misma manera. Algunos utilizan torres ev***rativas, donde una parte del agua se pierde en forma de v***r. Otros emplean circuitos cerrados o tecnologías de enfriamiento líquido directo, que permiten reutilizar el fluido con mayor eficiencia. También existen soluciones como el enfriamiento directo al chip o la inmersión en líquidos dieléctricos, que reducen de manera significativa la dependencia del agua convencional. Estas alternativas implican costos elevados y rediseños importantes de infraestructura.

El entorno climático influye de forma decisiva en la elección tecnológica. En regiones con temperaturas bajas puede aplicarse enfriamiento por aire exterior, lo que disminuye el uso de agua. Esto confirma que no existe una solución única, sino un conjunto de estrategias adaptadas a condiciones locales específicas. La eficiencia hídrica depende tanto del diseño técnico como de la ubicación de los centros de datos.

El proceso de innovación ayuda a comprender esta dinámica. Schumpeter (1942) señala que el desarrollo económico avanza mediante nuevas combinaciones tecnológicas que transforman problemas en oportunidades de mejora. En este caso, la presión sobre el recurso hídrico impulsa el desarrollo de soluciones más eficientes, aunque no elimina completamente el impacto.

La gestión del agua también puede analizarse desde la perspectiva institucional. Elinor Ostrom (1990) demostró que los recursos comunes pueden gestionarse de forma sostenible mediante reglas claras, monitoreo y coordinación entre actores. Aplicado a los centros de datos, esto implica que la eficiencia hídrica no depende solo de las empresas, sino también de marcos regulatorios, estándares de transparencia y participación de actores locales.

Por otro lado, Vaclav Smil (2017) recuerda que toda infraestructura moderna implica costos materiales que no desaparecen con la digitalización. Las mejoras tecnológicas reducen impactos, pero no eliminan la dependencia de recursos físicos. El objetivo no es el impacto cero, sino la reducción progresiva dentro de límites razonables.

Las estrategias actuales apuntan en esa dirección. La reutilización del agua, los sistemas de circuito cerrado, el uso de aguas tratadas y la captación de lluvia permiten disminuir la presión sobre fuentes tradicionales. Algunas instalaciones también aprovechan el calor residual para usos secundarios, como calefacción o procesos industriales, integrando eficiencia energética e hídrica.

Sin embargo, estas alternativas presentan limitaciones. Requieren inversiones elevadas, condiciones técnicas específicas y dependen del contexto geográfico. Incluso los sistemas más eficientes mantienen una demanda residual de agua y requieren mantenimiento constante para sostener su rendimiento.

En síntesis, el futuro de los centros de datos dependerá tanto de la energía disponible como de la capacidad de gestionar el agua de forma eficiente y sostenible. La expansión de la infraestructura digital no puede separarse de los límites físicos que la sostienen.

Bibliografía:

Ostrom, E. (1990). Governing the commons: The evolution of institutions for collective action. Cambridge University Press.

Raworth, K. (2017). Doughnut economics: Seven ways to think like a 21st-century economist. Chelsea Green Publishing.

Schumpeter, J. A. (1942). Capitalism, socialism and democracy. Harper & Brothers.

Shehabi, A., Smith, S., Sartor, D., Brown, R., Herrlin, M., Koomey, J., Masanet, E., Horner, N., Azevedo, I., & Lintner, W. (2016). United States data center energy usage report. Lawrence Berkeley National Laboratory.

Smil, V. (2017). Energy and civilization: A history. MIT Press.

Imagen: contiene algunos elementos tomados de internet.

𝗧𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗶𝗰𝗼 𝗯𝗿𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗻𝗰𝘂𝗿𝘀𝗼 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶́𝗮
𝗘𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗹

Por: Fco. Alonso Murillo V.
Editor/ Presidente JD
[email protected]

En esta ocasión, dedicamos nuestro editorial al logro del fotógrafo y escritor costarricense Henry Quesada Agüero, quien nos contactó para compartirnos que obtuvo el Primer Lugar en el concurso fotográfico internacional “Fascinación por las Plantas”, organizado por la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Mar del Plata de Argentina.

El concurso forma parte de las actividades desarrolladas en torno al Día Internacional de la Fascinación por las Plantas, iniciativa que busca acercar al público al mundo vegetal y promover la valoración de las plantas desde perspectivas científicas, ambientales y culturales y reunió más de 550 fotografías procedentes de 19 países de América y Europa, entre ellos Francia, Portugal, España, Brasil, México, Argentina, Uruguay, República Dominicana, Cuba, Venezuela, Guatemala, Haití, Costa Rica, Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile y Nicaragua, convirtiéndose en una importante vitrina internacional para la fotografía vinculada a la naturaleza y la divulgación científica.

La obra ganadora de Quesada, titulada “Corazón de Girasol”, alcanzó el máximo reconocimiento en la categoría Macro Extremo, destacándose por su capacidad para revelar detalles imperceptibles a simple vista en el centro de un girasol. La imagen cautivó al jurado por su calidad técnica, sensibilidad artística y valor científico, elementos fundamentales en una competencia evaluada por especialistas en fotografía y botánica.

Para Henry Quesada, este reconocimiento representa mucho más que un logro personal, constituye también una oportunidad para proyectar el talento costarricense en escenarios internacionales y demostrar cómo la fotografía puede convertirse en una herramienta para descubrir la belleza oculta de la naturaleza.

“Corazón de Girasol” fue capturada en Costa Rica y forma parte de una línea de trabajo fotográfico en la que el autor explora los pequeños universos que existen en flores, insectos y otros elementos naturales mediante técnicas de macrofotografía. La imagen revela patrones y formas sorprendentes que evocan figuras semejantes a corazones, generando una conexión inmediata entre ciencia, arte y emoción.

Además de su trayectoria como fotógrafo, Quesada ha promovido la relación entre la imagen y el bienestar emocional a través de su propuesta denominada “Fotografía Terapéutica Integral”, que invita a observar la naturaleza con mayor atención y sensibilidad.

Este importante reconocimiento internacional reafirma la calidad del arte fotográfico costarricense y demuestra que la observación cuidadosa de nuestro entorno natural puede producir obras capaces de trascender fronteras y despertar admiración en distintas partes del mundo.

¡Felicidades Henry, por poner en alto el nombre de Costa Rica en el mundo!

Imagen: archivo histórico de AGruCA.

𝗖𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗜𝘀𝗶𝗱𝗿𝗼
𝗘𝗻 𝗣𝗼𝗿𝘁𝗮𝗱𝗮

Nuestra portada hace referencia a la celebración de las Fiestas de San Isidro Labrador es una de las tradiciones más importantes de Aserrí, reuniendo a las familias en un ambiente de fe, cultura y orgullo por sus raíces. Entre sus actividades más representativas destaca la bendición de animales, productos agrícolas y vehículos, como muestra de agradecimiento por el trabajo y las cosechas.

Además de preservar el vínculo entre la fe y las labores tradicionales de Aserrí, esta festividad permite a las parroquias recaudar fondos para proyectos comunales y pastorales, fortaleciendo la solidaridad y la participación ciudadana. Las fiestas también promueven la convivencia, el rescate de las tradiciones y la transmisión de la identidad cultural a las nuevas generaciones.

En AGruCA celebramos estas manifestaciones culturales y religiosas que fortalecen la unión comunal y mantienen viva una tradición que forma parte de la historia y esencia de nuestro pueblo.

Fotografía: archivo histórico de AGruCA.

Los árboles son vida, ¿sembramos uno? 🌳

🎈¡Hoy celebramos el cumpleños de nuestro compañero Daniel Vindas Gamboa! 🎂🥳🎈🎊

🌿 ¡Cuidemos hoy el planeta que heredarán las próximas generaciones!

🎈¡Hoy celebramos el cumpleños de nuestro compañero Jesús Guzmán Marín! 🎂🥳🎈🎊