Send a message to aider_case