CMTC delivers complex land-based joint-collective training conducted within the CAF. Le CCEM prodi
Headquartered at Canadian Forces Base Wainwright, in the rugged prairie country of Eastern Alberta, The Canadian Manoeuvre Training Centre (CMTC) is the Canadian Armed Forces' most advanced joint and collective training facility. CMTC’s mission is to design and deliver full-spectrum, immersive, joint and collective training events for the Canadian Armed Forces in a complex Contemporary Operating E
nvironment in order to generate high-readiness Task Forces. In conjunction with the Royal Canadian Air Force, CMTC is a focal point in the Air Land Integration of the CAF. The RCAF’s synchronization of training with the Canadian Army is instrumental in advancing the capabilities of the CAF. While its major exercises are conducted in the 610 square kilometres of the Wainwright training area, the majority of CMTC’s unique capabilities are exportable to other parts of Canada and beyond. Battle Staff Training, COEFOR Academy and the OCT Academy are all exportable aspects of CMTC. Before soldiers deploy on a mission, it is crucial that they initially experience the conditions and challenges of that mission in an immersive environment and train to a level of proficiency where mission-critical decisions become second nature. The training at CMTC enables elements of the Canadian Army to train at the combined and joint level in force-on-force, highly complex situations. As part of the immersive environment, unit, brigade and area staff are engaged in the planning and conduct the movement of their organizations to the exercise location.
//
Le quartier général du Centre canadien d’entraînement aux manœuvres (CCEM) est situé à la Base des Forces canadiennes (BFC) Wainwright, dans les rudes prairies de l’est de l’Alberta. Il s’agit de l’établissement d’instruction collective et interarmées le plus moderne des Forces armées canadiennes (FAC). Le CCEM a pour mission de concevoir et de dispenser une gamme complète d’activités d’instruction collective et interarmées immersives aux membres des FAC, dans un environnement opérationnel contemporain complexe, en vue de mettre sur pied des forces opérationnelles de niveau de préparation élevé. En collaboration avec l’Aviation royale canadienne (ARC), le CCEM constitue un point central de l’intégration air-terre dans les FAC. La synchronisation de l’instruction de l’ARC avec celle de l’Armée canadienne est essentielle à l’amélioration des capacités des FAC. Bien que les exercices d’envergure soient menés dans le secteur d’entraînement Wainwright, qui s’étend sur 610 kilomètres carrés, la majorité des capacités propres au CCEM peuvent s’exporter à d’autres endroits au Canada et à l’étranger. L’entraînement du personnel combattant, l’école des Forces de l’environnement opérationnel contemporain (FOREOC) et l’école des instructeurs observateurs-contrôleurs (IOC) sont tous des éléments exportables du CCEM. Avant de partir en mission, les soldats doivent d’abord être exposés, dans un environnement de simulation immersive, aux conditions et aux défis de la mission qui les attend, et être formés à un tel niveau de maîtrise que les décisions se prennent tout naturellement. L’instruction dispensée au CCEM permet aux éléments de l’Armée canadienne de s’entraîner au niveau interarmées et interalliés dans des situations force contre force très complexes. Dans le cadre de l’environnement immersif, des états-majors d’unité, de brigade et de secteur prennent part à la planification et à l’exécution du mouvement de leurs organisations jusqu’à l’emplacement de l’exercice.
