subfluxus

Clown nudibranch - Triopha catalinae

Ocean Clown / le clown de l'océan 🤡

Mottled star - Evasterias troschelii
Pacific Blood star - Henricia leviuscula
Français plus bas 👇

It's always a pleasure to free-dive and encounter such large specimens of starfish. But it's also very interesting to look at the images once out of the water and see what you hadn't detected. The image captures the dissimulated.

C'est toujours un plaisir de faire de la plongée en apnée et de rencontrer de si grands spécimens d'étoiles de mer. Mais il est également très intéressant de regarder les images une fois que l'on est sorti de l'eau et de voir ce que l'on n'avait pas décelé. L'image capture le dissimulé.

Red Sea Urchin - Mesocentrotus franciscanus

Frosted nudibranchs - Dirona albolineata
Français plus bas 👇

Dirona albolineata, as other species in the genus, is translucent and has large, fairly flat cerata visible on the top of the mollusc's foot. These cerata can be shed in the event of stress. This species can reach 7 inches in length, and its color varies from white to light pink. It has been observed on the Northern Pacific Coast, as well as in Japan and Russia. I showed the photo to a friend who called it the Unicorn Slug, and I think it suits it.

Dirona albolineata, comme les autres espèces de son genre, est translucide et possède de grandes cérates assez plates visibles sur le dessus du pied du mollusque. Ces cérates peuvent se détacher en cas de stress. Cette espèce peut atteindre 7 pouces de long, et sa couleur varie du blanc au rose clair. Cette espèce a été observée sur la côte nord du Pacifique, ainsi qu'au Japon et en Russie. J'ai montré la photo à une amie qui l'a appelée la limace licorne et je pense que ce nom lui va bien.

Hudson's Horned Dorid - Acanthodoris hudsoni

Mottled star - Evasterias troschelii

2024

Here we share previously unpublished photos from another world, a pleasure to be rediscovered!

Nous partageons ici des photos inédites d'un autre monde, un plaisir à redécouvrir !

Spotted Leopard Dorid - Diaulula odonoghuei
Français plus bas 👇

This species is commonly observed in the intertidal areas of the Pacific Northwest. What's more, it has been discovered that as they grow, the dorsal spots accumulate and enlarge.

Cette espèce est communément observée dans les zones intertidales du nord-ouest du Pacifique. De plus, les observations ont démontré que les taches dorsales s'accumulent et s'élargissent au fur et à mesure de la croissance.

Leather Star - Dermasterias imbricata
Français plus bas 👇

This is the starfish Dermasterias imbricata. I remember very well the first time I saw it. I was very curious due to its distinctive traits, which seemed different from those of other starfish found on the West Coast. I then researched this species and learned that it has no external spine, which explains why its body is smooth and mucousy. This is one of my favorite species to see underwater.

Voici l'étoile de mer Dermasterias imbricata. Je me souviens très bien de la première fois que je l'ai aperçue. J'étais très curieuse à cause de ses traits distinctifs, qui semblaient bien différents de ceux des autres étoiles de mer que l'on trouve sur la côte ouest. J'ai ensuite fait des recherches sur cette espèce et j'ai appris qu'elle n'avait pas de colonne vertébrale externe, ce qui explique que son corps soit lisse et muqueux. C'est l'une de mes espèces préférées à observer sous l'eau.

Freediving is a very rewarding hobby. With all the migrations and the seasonality, you never know what you're going to find at sea. On top of this, anthropogenic impacts influence species and ecosystems. Freediving allows you to witness this first-hand. On that note, here's a sculpin whose species I haven't yet determined, but I believe it's a Red Irish lord.

L'apnée est un loisir très gratifiant. Au gré des migrations et des saisons, vous ne savez jamais ce que vous allez trouver lors d’une sortie en mer. En outre, les impacts anthropiques influencent les espèces et les écosystèmes. La plongée en apnée vous donne ainsi l'occasion de le constater par vous-même. À ce propos, voici un chabot dont je n'ai pas encore déterminé l'espèce, mais je pense qu'il s'agit d'un Red Irish lord.

Giant Rock Scallop - Crassadoma gigantea
Français plus bas 👇

This is a Giant Rock Scallop, a broad, massive mollusc found in western Canada. Early in their life cycle, juveniles go through a free-swimming phase, then bind one of their valves to a substrate, where they remain for the rest of their lives. We have often seen them covered in sea sponges, as well as other species proliferating on the shell.

Voici un pétoncle des roches, un grand mollusque massif que l'on trouve dans l'ouest du Canada. Au début de leur cycle de vie, les juvéniles passent par une phase de nage libre, puis attachent l'une de leurs valves à un substrat où ils restent fixés jusqu'à la fin de leur vie. Nous les avons souvent vus couverts d'éponges de mer, ainsi que d'autres espèces proliférant sur la coquille.

https://www.inaturalist.org/observations/171478069

Brooding anemone - Epiactis lisbethae
Français plus bas 👇

This specimen was observed in May, during the seasonal breeding season. After internal fertilization in the mother's gastrovascular cavity, the young are expelled through the mouth. They descend along the column, where they anchor, as can be seen here. When sufficiently developed, the juveniles move down the column and to a new location.

Cette anémone a été observée en mai pendant la période de reproduction saisonnière. Après une fécondation interne dans la cavité gastrovasculaire de la mère, les jeunes sont expulsés par la bouche. Ils descendent le long de la colonne musculeuse, où ils s'ancrent, comme on peut le voir sur la photo. Lorsqu'ils sont suffisamment développés, les juvéniles descendent le long de la colonne vers un nouvel emplacement.