Вертеп в Квебеку

Сьогодні відбулася особлива й дуже тепла зустріч представників Вертепу у Квебеку з Дереком, для потреб якого під час нашого вертепування було зібрано 2000 CAD.

Ці кошти — це не просто сума. Це прояв великого серця, підтримки та єдності кожного, хто долучився донатом, допомогою, добрим словом. Дерек щиро вдячний усім і кожному, а особливо нашим юним акторам, які з неймовірним захопленням, щирістю та любов’ю творять справжнє добро.

Від усього серця бажаємо Дереку міцного здоров’я, витримки, сил і Божої опіки на кожному кроці. Дякуємо йому за самовідданість, людяність та благодійність на підтримку нашої країни.

🇺🇦Разом — ми сила. Разом до перемоги💙💛

________________

Aujourd’hui a eu lieu une rencontre toute particulière et profondément touchante entre les représentants Вертеп в Квебеку et Dereck Blouin-Perry, pour qui une somme de 2 000 CAD a été recueillie lors de notre tournée de Vertep.

Ces fonds ne représentent pas seulement un montant, mais surtout un immense élan de solidarité, de générosité et d’unité de la part de toutes celles et ceux qui ont contribué par un don, une aide ou un mot de soutien. Dereck exprime sa profonde gratitude envers chacun d’entre vous, et tout particulièrement envers nos jeunes acteurs, qui, avec sincérité, enthousiasme et beaucoup de cœur, accomplissent une véritable œuvre de bien.

Nous souhaitons de tout cœur à Dereck une excellente santé, force, courage et protection divine à chaque étape de son chemin. Nous le remercions sincèrement pour son dévouement, son humanité et son engagement bénévole en soutien à notre pays.

🇺🇦Ensemble, nous sommes forts.
Ensemble vers la victoire 💙💛

✨Христос Рождається! ✨

З великою вдячністю Богові маємо благословення вже третій рік поспіль приносити радісну звістку про народження Христа у домівки українців міста Квебек, Леві та околиць. Для нас це не лише збереження традицій, а й жива місія — ділитися світлом, надією та робити добрі справи.

🎗 Основною місією нашого Вертепу є благодійність. Тож завдяки вашій щирості, відкритим серцям і небайдужості нам вдалося зібрати 2000 CAD для нашого волонтера Dereck Blouin-Perry, який невтомно допомагає Україні та нашому народу. Саме заради цієї мети ми об’єдналися, і ця підтримка має надзвичайно велике значення.
Ми щиро вдячні усім, хто долучився до цієї благородної справи, особливо усім родинам, де ми були бажаними гостями і несли світлу новину у їхні домівки.

Дякуємо за запрошення і можливість заколядувати після Богослужінь в Українська Православна Церква у місті Квебек, Українська Греко-Католицька Церква у місті Квебек, за партнерство та сприяння Альянс українців Квебеку - Alliance des Ukrainiens de Québec та спільне святкування «Різдвяної зустрічі», Centre ukrainien de la culture et des loisirs pour les enfants під час святкування L’étoile de Noël ukrainienne та безпосередньо Оксана Марчишин за подарунково-грошові сертифікати для кожного актора-підлітка нашого Вертеп в Квебеку.

✨ Особливу подяку висловлюємо нашим акторам-волонтерам, які з великою відповідальністю, натхненням та щирим заохоченням брали участь у Вертепі. Їхня відданість, свідомість і бажання долучатися до добрих справ є справжнім свідченням живої української традиції та великого серця молодого покоління. Дякуємо батькам за підтримку, довіру та виховання молоді у любові до української культури та спільної справи 💙💛

Нехай світло Різдвяної зірки ✨ наповнює ваші домівки миром, вірою, теплом і надією, а добро, яке ви даруєте, повертається сторицею.

Слава Україні! 💙💛Героям Слава!

#вертепуКвебеку

Колядуємо разом у Українська Православна Церква у місті Квебек✨

✨Святкування Різдва українською громадою за сприянням Альянс українців Квебеку - Alliance des Ukrainiens de Québec