Morrin Centre

We're open!
Visit us on June 24 and July 1st during our regular opening hours.

///

Nous sommes ouverts!
Visitez-nous le 24 juin et le 1er juillet selon nos heures d'ouverture habituelles.

Check out our July events!

🎨 Shared Horizons: Mural in Tribute to Afro-Quebecers — With Webster
📅Friday, July 3, from 6 to 7 p.m.
Join us in the Karim-Ouellet Park and discover with Webster the themes of identity, memory, and culture represented in the Lucien-Borne Community Center mural!

📝 Morrin Centre Poetry Soirée
📅 Monday, July 6, from 7:30 to 9 p.m.
Join us for an evening of poetry at the Morrin Centre! Come to read your poetry or come to listen.

📕 Express Yourself: Zine Covers + Collage Workshop — With Nina Boucher & Mary Thaler
📅 Tuesday, July 7, from 7 to 9 p.m.
Come listen to multidisciplinary artist Nina Boucher and writer and zine-maker Mary Thaler discuss cover designs for zines and participate in a paper collage workshop.

🍵 Afternoon Teatime
📅 Sundays June 28 + July 5 + July 26, from 5 to 6:30 p.m.
Attend this Victorian-inspired teatime experience in our beautiful Library!
Register now at morrin.org/tour-booking

--
The Shared Horizons and Express Yourself projects are made possible thanks to the support of the Government of Canada.

///

Jetez un oeil à nos activités de juillet!

🎨 Shared Horizons: Mural in Tribute to Afro-Quebecers — With Webster
📅 Vendredi 3 juillet, de 18 h à 19 h
Joignez-vous à nous au Parc Karim-Ouellet et découvrez, en compagnie de Webster, les thèmes de l’identité, de la mémoire et de la culture présents dans la murale du Centre communautaire Lucien-Borne!

📝 Morrin Centre Poetry Soirée
📅 Lundi 6 juillet, de 19 h 30 à 21 h
Joignez-vous à nous pour une soirée de poésie au Morrin Centre! Venez lire votre poésie ou venez écouter.

📕 Express Yourself: Zine Covers + Collage Workshop — With Nina Boucher & Mary Thaler
📅 Mardi 7 juillet, de 19 h à 21 h
Venez écouter l’artiste multidisciplinaire Nina Boucher et l’écrivaine et créatrice de zines Mary Thaler discuter à propos des couvertures de zines et participez à un atelier de collage de papier.

🍵 Heure du thé
📅 Dimanches 28 juin + 5 juillet + 26 juillet, de 17 h à 18 h 30
Participez à cette heure du thé d'inspiration victorienne dans notre magnifique bibliothèque!
Réservez vos billets dès maintenant à morrin.org/visites-guidees-reservation

--
Les projets "Horizons partagés" et "Exprime-toi" sont rendus possible grâce au soutien du gouvernement du Canada.

Let's identify trees!

Last month, as part of a S.T.E.A.M. Club session, our young scientists learned about trees: bark patterns, leaf shapes, indigenous tree species, and more. They also learned how to estimate the age of a tree based on its circumference... through hugging! Isn't it adorable?

///

Identifions des arbres!

Le mois dernier, dans le cadre d'une activité du Club S.T.I.A.M., nos jeunes scientifiques en ont appris plus sur les arbres : les motifs de l'écorce, la forme des feuilles, les espèces indigènes et plus encore. Ils et elles ont aussi appris à estimer l'âge d'un arbre selon sa circonférence... en lui faisant un câlin! N'est-ce pas adorable?

Today is ! To celebrate, learn more about Indigenous history from our book display.

///

Aujourd’hui marque la ! Pour célébrer, venez en apprendre plus sur l’histoire des peuples autochtones en parcourant notre sélection de livres pour le .

Isn’t today’s weather perfect for a cozy reading session? Come check out our June reading Challenge book display!

///

La température d’aujourd’hui n’est-elle pas parfaite pour une session de lecture? Venez jeter un oeil à nos suggestions de lecture pour notre Défi de lecture de juin!

Our Book Quest summer reading program is under investigation this summer... Join "CSI: Club of Secret Investigators" to hone your detective skills and solve mysteries through Storytime, S.T.E.A.M. Club, and the Tween-Tales Book Club.

Storytime (ages 3–7) takes place every Saturday, from 10:30 to 11:30 a.m.
S.T.E.A.M. Club (ages 8–13) takes place every Tuesday, from 6 to 7 p.m.
Tween-Tales (ages 10–13) takes place on Thursdays, from 6 to 7:15 p.m.

Activities will run from July 4 to August 27.
Register today, places are limited!

To learn more and register, click here: forms.gle/57kVKZ63ZyVf1n1p6

///

Notre programme de lecture estival Book Quest fait l'objet d'une enquête cet été... Inscrivez-vous à "CSI : Club Secret d'Investigation" pour mettre à profit vos talents de détective et résoudre des mystères durant L'Heure du conte, le Club S.T.I.A.M. et le club de lecture Tween-Tales!

L'Heure du conte (3–7 ans) a lieu tous les samedis de 10 h 30 à 11 h 30
Le Club S.T.I.A.M. (8–13 ans) a lieu tous les mardis de 18 h à 19 h
Tween-Tales (10–13 ans) a lieu les jeudi de 18 h à 19 h 15

Les activités auront lieu du 4 juillet au 27 août.
Inscrivez-vous dès maintenant, les places sont limitées!

Pour en savoir plus et vous inscrire, cliquez ici : forms.gle/57kVKZ63ZyVf1n1p6

In honour of (June to September), this month's Reading Challenge theme is "a Lambda Literary Award Winner."

Shout out your favourite books that match this theme in the comments!

morrin.org/ReadingChallenge

///

En l'honneur de la (juin à septembre), la thématique de ce mois de notre défi de lecture est "un livre ayant remporté le prix littéraire Lambda".

Partagez vos livres préférés qui correspondent à ce thème en commentaires!

morrin.org/ReadingChallenge

Joignez-vous à l’éducatrice et la créatrice de bandes dessinées primée Joana Mosi pour une soirée de création de zines et une rencontre avec l’autrice!

Dans le cadre du projet "Exprime-toi — D'une pensée à un zine", l'équipe du Morrin Centre s'allie avec Éditions Pow Pow et reçoit l'artiste portuguaise Joana Mosi pour une activité double : un atelier de création de zine (18 h 30) et une rencontre avec l'autrice (19 h 30). Ne manquez pas cette occasion rare de rencontrer, d’apprendre et de vous inspirer de l’un des talents émergeants les plus importants de la scène européenne de la bande dessinée!

Faites vite, les places sont limitées!

morrin.org/event/n-ayez-pas-peur

///

Join award-winning comics creator and educator Joana Mosi for an evening of zine-making and a meet and greet with the author!

As part of the "Express Yourself—From Thought to Zine," the Morrin Centre team is partnering with Pow Pow Press to welcome the Portuguese artist Joana Mosi for a double event: a zine-creation workshop (6:30 p.m.) and an author event (7:30 p.m.). Don’t miss this rare chance to meet, learn from, and be inspired by one of the most important emerging talents in the European comics scene!

Don't wait too long: spots are limited!

morrin.org/en/event/have-no-fear

--
This project is made possible thanks to the support of the Government of Canada.
Ce projet est rendu possible grâce au soutien du gouvernement du Canada.

morrin.org/zine

Have you ever attended one of our Afternoon Teatime - L'Heure du thé activities?

Solo, with friends, or with family, settle in for an unforgettable immersive and interactive experience in our beautiful Victorian library. Lean about tea history and etiquette, enjoy some traditional Victorian games and activities, and (of course) taste a number of teas as well as sweet and savory snacks. What's not to love!

📅Our next Afternoon Teatime activity will take place on Sunday, June 28, at 5 p.m.
🎫Register now at morrin.org/tour-booking !

///

Avez-vous déjà assisté à l'une de nos activités de l'Heure du thé ?

Seul(e), avec des ami(e)s ou avec votre famille, installez-vous pour une expérience immersive et interactive inoubliable dans notre superbe bibliothèque victorienne. Apprenez-en plus sur l’étiquette et l’histoire du thé, découvrez quelques activités et jeux victoriens et (bien sûr) dégustez plusieurs thés ainsi que des bouchées salées et sucrées. Que du bon!

📅Notre prochaine Heure du thé aura lieu le dimanche 28 juin à 17 h
🎫Inscrivez-vous dès maintenant à morrin.org/visites-guidees-reservation !