RuniQ Studio

Happy International Eat Your Vegetables Day!
At Mount Dragon, even vegetables are level‑3 creatures.
Eat them before they challenge you to a duel.
And remember: a berserker broccoli never negotiates. 🥦⚔️🐉
----
Joyeuse Journée internationale des légumes!
Au Mont Dragon, même les légumes sont des créatures de niveau 3.
Mangez-les avant qu’ils ne vous défient en duel.
Et souvenez-vous: un brocoli berserker ne négocie jamais. 🥦⚔️🐉

Happy International Axe Throwing Day!
At Mount Dragon🐉, we celebrate the brave, the bold, and the wildly inaccurate.
If your axe hits the target: congratulations.
If it hits anything else:
…well, that’s why we have healers. 🪓💥
----
Joyeuse Journée internationale du lancer de hache!
Au Mont Dragon🐉, on célèbre les courageux, les téméraires… et les totalement imprécis.
Si ta hache atteint la cible: félicitations.
Si elle touche n’importe quoi d’autre:
…eh bien, c’est pour ça qu’on a des soigneurs. 🪓💥

Happy Best Friends Day!
To those who loot together, grind together, and get lost in imaginary worlds together…
Real friends are the best teammates.
May your friendship bar always stay full HP. 🧡🐉
----
Joyeux Best Friends Day!
À ceux qui lootent ensemble, qui grindent ensemble, qui se perdent dans des mondes imaginaires ensemble…
Les vrais amis sont les meilleurs coéquipiers.
Que votre barre d’amitié reste toujours full HP. 🧡🐉

Today is Global Day of Parents!
We celebrate all those who, every day, encourage, protect, and inspire young heroes in the making.
Thank you to the parents who pass on passion, curiosity, and the desire to explore both real… and imaginary worlds.
You are the guides of the little adventurers of Mount Dragon. 🧡🐉
----
Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale des parents!
On célèbre celles et ceux qui, chaque jour, encouragent, protègent et inspirent de jeunes héros en devenir.
Merci aux parents qui transmettent la passion, la curiosité et l’envie d’explorer des mondes réels… et imaginaires.
Vous êtes les guides des petits aventuriers du Mont Dragon. 🧡🐉

May 25 is Geek Day! 🤓🎮📚
A day to celebrate everything that fuels our imagination: video games, fantasy, sci‑fi, comics, epic universes…
RuniQ & Heroes of Mont Dragon raise their weapons to salute all the geeks who live their passions to the fullest.
Wishing a great day to the whole community! ⚔️
----
Le 25 mai, c’est la Journée du Geek! 🤓🎮📚
Une journée pour célébrer tout ce qui nourrit notre imagination: jeux vidéo, fantasy, science-fiction, BD, univers épiques…
RuniQ & les Héros du Mont Dragon lèvent leurs armes pour saluer tous les geeks qui vivent leurs passions à fond.
Bonne journée à toute la communauté ! ⚔️🐉

It’s been one month since Heroes of Mount Dragon joined Indie Pass!
Thanks to everyone who jumped in, teamed up, and embraced the chaos.
Seeing new adventurers explore the realm has been amazing... and slightly alarming for the goblins.
If you haven’t joined the fun yet… the gates are still open. 🐉⚔️
----
Ça fait maintenant un mois que les Héros du Mont Dragon ont rejoint Indie Pass !
Merci à tous ceux qui ont plongé dans l’aventure, joué en coop et embrassé le chaos.
Voir autant de nouveaux aventuriers parcourir le royaume est fantastique... et légèrement inquiétant pour les gobelins.
Si vous n’avez pas encore rejoint la partie… les portes sont toujours ouvertes. 🐉⚔️

Today, we celebrate International Nurses Day.
We want to pay tribute to the women and men who watch over us with endless patience, remarkable expertise, and inspiring humanity.
Thank you to all nurses; you are true heroes. 💙🩺
----
Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale des infirmiers et infirmières.
Nous tenons à rendre hommage à ces femmes et ces hommes qui veillent sur nous avec une patience infinie, une expertise remarquable et une humanité qui inspire.
Merci à tous les infirmiers et infirmières; vous êtes les véritables héros. 💙🩺

It’s World Coloring Day... grab your crayons! 🎨✏️
To celebrate, we’re offering black-and-white illustrations of the Heroes of Mont Dragon, ready to print. Download, color with family or friends, then share your creation with us! 📥🖍️👨‍👩‍👧‍👦
----
C’est la Journée mondiale du coloriage... à vos crayons! 🎨✏️
Pour fêter ça, nous vous offrons des illustrations noir et blanc des Héros du Mont Dragon, prêtes à imprimer. Téléchargez, coloriez en famille ou entre amis, puis partagez votre création!📥🖍️👨‍👩‍👧‍👦

⭐ May the 4th be with you!
Great sagas shape our imagination, they make us dream, travel, and explore.
Star Wars showed the way.
We chose dragons instead of stars… but the spirit of adventure is the same.
👉 Happy day to all dreamers!
----
⭐ Que la Force soit avec vous en ce 4 mai!
Les grandes sagas façonnent notre imagination: elles nous font rêver, voyager et explorer.
Star Wars a montré la voie.
Nous avons choisi les dragons plutôt que les étoiles… mais l’esprit d’aventure reste le même.
👉 Bonne journée à tous les rêveurs!

🫐 It's Blueberry Pie Day!
Here's Grog's legendary recipe for the best pie:
1 old-fashioned pastry crust, 6 pints of blueberries, 1 pint of sugar, 1/3 pint of plains powder, 1 well-smashed lemon. Bake for 35-45 minutes and serve warm to your favortie heroes. 🔥🐉
----
🫐 C’est la Journée de la tarte aux bleuets!
Voici la recette légendaire de Grog pour la meilleure tarte :
1 pâte à l'ancienne, 6 chopes de bleuets, 1 chope de sucre, 1/3 de chope de poudre des plaines, 1 citron bien écrabouillé. Cuire 35-45 min et servir tiède à vos héros favoris. 🔥🐉