Valleycrest Aquatic Association

Venez demain !! / Come tomorrow !!

Voici notre horaire hebdomadaire pour l'été 2026 !
____________________________________________________________________
Here is our daily schedule for summer 2026!

Pour plus d'information, visiter notre site web: vycpool.ca
-------------------------------------------------------------------------
For more information, please visit our web site: vycpool.ca

We are thrilled to invite the members of our Valleycrest Aquatic Association to our Annual General Meeting! Do not miss out on the chance to get involved and help shape a brighter future for our community!
Advanced registration to attend the AGM is required (kindly send an email to [email protected] prior to January 17th).
We need to fill positions on our Board of Directors. Please make us aware of your interest in joining the board when registering for this meeting.
We hope to see you all there!
------------------------------------------------------------------------
Nous sommes ravis d’inviter les membres de notre Association Aquatique Valleycrest à l’Assemblée Générale Annuelle! Ne manquez pas l'occasion de vous impliquer et d'aider à construire un avenir meilleur pour notre communauté!
Il est obligatoire de s'inscrire à l'avance pour l’AGA (par courriel à [email protected] avant le 17 janvier).
Nous avons besoin de combler des postes au sein de notre conseil d'administration. Veuillez nous faire part de votre intérêt pour le conseil d'administration lors de votre inscription à cette réunion.
Nous espérons vous y voir tous!

A big thank you to everyone who joined us for our special Awards Night! 💙 Thank you to all the volunteers, parents, coaches, and most importantly, to all the kids who participated this summer. We had an amazing time with you all. See you next summer! ☀️🏊‍♂️

Un grand merci à tous ceux qui étaient présents à notre soirée spéciale de remise des prix! 💙 Merci à tous les bénévoles, parents, entraîneurs et surtout à tous les enfants qui ont participé cet été. Nous avons passé un été incroyable avec vous tous. On se revoit l’été prochain! ☀️🏊‍♀️

**** UPDATED VERSION WATERPOLO FINALS Piscine Ecclestone Good luck VYC !
Be there by :
U12M -- 8:20 AM
U14G-- 12:50PM
------------------------------------------------------------------------
**** VERSION MODIFIÉE FINALES DE WATERPOLO!!! Bonne chance VYC!
Soyez là pour:
U12M -- 8:20 AM
U14G -- 12:50PM

What an amazing summer we had this year! We wrapped it all up with our annual President’s Cup. Great memories, fun games and a BBQ! To all our members, swimmers, parents, coaches, and volunteers – thank you for making this summer so special. See you all on August 22nd for Awards Night!

——————————————————————————
Quel été incroyable nous avons eu cette année! Nous l’avons conclu en beauté avec notre Coupe du Président annuelle. Que de beaux souvenirs, des jeux amusants et un bon BBQ! À tous nos membres, nageurs, parents, entraîneurs et bénévoles – merci d’avoir rendu cet été si spécial. On se voit le 22 août pour la soirée de remise des prix!

WATERPOLO FINALS SUNDAY Piscine Ecclestone Good luck VYC !
Be there by :
U12M -- 8:20 AM
U14G-- 13:40PM
------------------------------------------------------------------------
FINALES DE WATERPOLO DIMANCHE!!! Bonne chance VYC!
Soyez là pour:
U12M -- 8:20 AM
U14G -- 13:40PM

Attention Leaders!!
The iSaute outing is postponned to tomorrow at 9PM. Anyone under the age of 13, must be accompanied by a guardian.
________________

Attention à tous les Leaders!!
La sortie au iSaute est remis à demain a partir 21h. Tous ceux qui ont moins de 13 ans, doivent d'être accompagnés par d'un adulte.