ATS Containers

everything hallelujah



tout alléluia

Go Habs Go! ❤️💙
Playoff hockey in Montreal feels different 🚨

Tonight’s Habs vs. Buffalo game inspired us to imagine a shipping container fan zone outside the Centre Bell 🏒📦

Big screens, container bar, and playoff energy all in one spot.
Canadiens de Montréal



Go Habs Go! ❤️💙
Le hockey des séries à Montréal, c’est une autre ambiance 🚨

Le match Canadiens vs Buffalo de ce soir nous a inspirés à imaginer une zone festive en conteneurs maritimes devant le Centre Bell 🏒📦

Écrans géants, bar aménagé dans un conteneur et ambiance des séries réunis au même endroit.

Translation for the boomers:
Stores all your stuff. Can turn into basically anything.



Traduction pour les boomers :
Range toutes tes affaires. Peut devenir pratiquement n’importe quoi.

Potholes have been getting a lot of attention across Montreal lately…
so Soraya Martinez Ferrada, we’re suggesting a slightly different solution 😅

Shipping containers are built from heavy-duty steel and designed to withstand harsh conditions, constant handling, and years of use… so we’re pretty confident they could handle a large pothole or two 😉

You may have seen Saad Tekiout stepping in and filling them one by one, which is honestly impressive.

If you ever need a secure place to store tools and materials on-site, a shipping container gets the job done.



Les nids-de-poule font beaucoup parler d’eux à Montreal ces temps-ci…
alors la mairesse, on propose une solution un peu différente 😅

Les conteneurs maritimes sont fabriqués en acier robuste et conçus pour résister à des conditions difficiles, à la manutention constante et à des années d’utilisation…on est donc pas mal certains qu’ils pourraient en prendre quelques-uns 😉

Vous avez peut-être vu Saad Tekiout intervenir et les réparer un à un, ce qui est franchement impressionnant.

Si vous avez besoin d’un espace sécuritaire pour entreposer outils et matériaux sur place, un conteneur fait très bien le travail.

If you’ve noticed more containers outside places like Tim Hortons and McDonald's lately, there’s a reason for it.

Many of these locations are being updated to reflect a more modern look, both inside and out. With the busy season approaching, a lot of these renovations are happening right now.

One of the biggest challenges during that process isn’t just the construction itself; it’s figuring out where everything goes in the meantime.

Furniture, kitchen equipment, inventory, and even materials for the project all need to be stored somewhere safe, while still being easy to access.

That’s why you’ll often see on-site containers during renovations.

They keep everything secure, protected from the elements, and right where it’s needed until the work is complete.



Si vous avez remarqué plus de conteneurs devant des endroits comme Tim Hortons et McDonald's dernièrement, ce n’est pas un hasard.

Plusieurs de ces emplacements sont en train d’être modernisés, autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Avec la haute saison qui approche, les rénovations s’accélèrent.

Un des plus grands défis dans ce type de projet, ce n’est pas seulement les travaux, mais aussi de savoir où entreposer tout ce qui se trouve à l’intérieur pendant ce temps.

Mobilier, équipements, inventaire et même les matériaux du chantier doivent être gardés en lieu sûr, tout en restant accessibles.

C’est pour ça qu’on voit souvent des conteneurs directement sur place.

Ils permettent de tout garder sécurisé, à l’abri des intempéries, et à portée de main jusqu’à la fin des travaux.