Cangaroo

Holiday Hours
As the festive season approaches, we’d like to share our special opening hours:
- December 24: 8:30 AM – 12:30 PM (EST)
- December 25 and 26: Closed
- December 31: 8:30 AM – 5:00 PM (EST)
- January 1: Closed
Thank you and we wish you a wonderful holiday season!

Nos horaires pour la période des Fêtes
À l’approche des célébrations, nous souhaitons vous informer de nos heures d’ouverture exceptionnelles :
- 24 décembre : 8 h 30 – 12 h 30 (HNE)
- 25 et 26 décembre : Fermé
- 31 décembre : 8 h 30 – 17 h (HNE)
-1er janvier : Fermé
Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons de très joyeuses Fêtes!

On Remembrance Day, our offices will be closed.
We will remember.

À l’occasion du Jour du Souvenir, nos bureaux seront fermés.
Nous nous souviendrons.

We’re taking advantage of the Thanksgiving long weekend to recharge our batteries. Wishing everyone a wonderful holiday!

Nous profitons du long week-end de l’Action de grâce pour recharger nos batteries. Bon congé à tous!

Please note our offices will be closed on Monday, September 1st for Labour Day. We’ll be back to regular hours on Tuesday, September 2nd!

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés le lundi 1er septembre pour la fête du Travail. Retour aux heures normales le mardi 2 septembre!

Please note that our offices will be closed on Tuesday, July 1st, for Canada Day. Our regular business hours will resume on Wednesday, July 2nd. Happy Canada Day!

Veuillez noter que nos bureaux seront fermés le mardi 1er juillet à l'occasion de la fête du Canada. Nos heures d'ouverture habituelles reprendront le mercredi 2 juillet. Bonne fête du Canada!

Please note that our Montreal and Quebec offices will be closed on Tuesday, June 24th, in observance of Saint-Jean-Baptiste Day. Our regular business hours will resume on Wednesday, June 25th. Happy Saint-Jean-Baptiste Day!

Veuillez noter que nos bureaux de Montréal et Québec seront fermés le mardi 24 juin à l'occasion de la Fête nationale du Québec . Nos heures d'ouverture habituelles reprendront le mercredi 25 juin. Bonne St-Jean!