O'vole

Le look parfait pour vos petits explorateurs est ICI. 🗺️

Que ce soit en pantalon, en t-shirt, en short ou en petite robe, notre motif Surf Trip est l’incontournable de la saison : frais, passe-partout et ultra-stylé.

⏳ Tic, tac : Votre code MAMAN15 pour obtenir -15% s’envole ce soir à minuit. C’est le moment ou jamais de compléter la garde-robe ! 🕛🌊

—————————————————————————

The perfect look for your little explorers is HERE! 🗺️

Whether it’s in pants, t-shirts, shorts, or a cute little dress, our Surf Trip print is this season’s must-have: fresh, versatile, and ultra-stylish.

⏳ Tick-tock: Your MAMAN15 code for 15% OFF disappears at midnight tonight. It’s now or never to complete their wardrobe! 🕛🌊

📸

𝐿𝒶 𝒻𝑜𝓇𝒸𝑒 𝒹𝒶𝓃𝓈 𝓁𝒶 𝒹𝑜𝓊𝒸𝑒𝓊𝓇 🌸

À vous, ma belle communauté de mamans,
Être maman, c’est porter le monde sur ses épaules tout en restant un refuge de douceur. Aujourd’hui, on pose la charge mentale. On respire. On célèbre la femme derrière la maman.

Vous faites un travail exceptionnel. Point final.

Pour vous gâter un peu, profitez de -15% sur la boutique avec le code :

✨ MAMAN15 ✨

(Valide jusqu’à lundi minuit)

Joyeuse fête des mères ! 🤍

Avec amour,
Valérie x O’vole

___________________________________

𝒮𝓉𝓇𝑒𝓃𝑔𝓉𝒽 𝒾𝓃 𝒮𝑜𝒻𝓉𝓃𝑒𝓈𝓈 🌸

To you, my beautiful community of moms,
Being a mother means carrying the world on your shoulders while remaining a sanctuary of softness. Today, we let go of the mental load. We breathe. We celebrate the woman behind the mother.

You are doing an exceptional job. Period.

To treat you a little, enjoy 15% OFF site-wide with the code:
✨ MAMAN15 ✨

(Valid until Monday midnight)

Happy Mother’s Day! 🤍

With love
Valérie x O’vole

🌴 Le Mix & Match Parfait : Riviera Mint & Rivage 🌊

On craque complètement pour ce duo rafraîchissant !

D’un côté, le Riviera Menthe avec ses motifs de palmiers et de planches de surf qui nous transportent directement à la mer. De l’autre, le Rivage et ses rayures verticales intemporelles qui ajoutent une touche chic et structurée.

Pourquoi choisir quand on peut s’amuser à les mixer ?

• Le look total : Rayures sur rayures ou imprimé sur imprimé.
• Le mix : Le haut Riviera avec le short Rivage (ou l’inverse !) pour un style unique et décontracté.

📸

Ramener un peu de « Nica Time » dans mes bagages… 🥥🌊

Ici, j’ai réappris que le temps est relatif. Être en re**rd, c’est souvent être pile à l’heure pour ce qui compte vraiment. C’est ça, la vraie slow life : apprendre à respirer, à s’arrêter et à juste être présent.

Cette philosophie, c’est l’essence même d’Ovole et de cette nouvelle collection. À travers les motifs et la douceur du bambou, j’ai voulu capturer ce calme, cette liberté et ce goût de l’aventure.

On devrait tous essayer de voyager un peu dans cet état d’esprit chaque jour, même une fois revenus à la routine. Prendre le temps, tout simplement. ✨

📸 balthazard

Aujourd’hui, on célèbre la Terre. Ce magnifique terrain de jeu où nos enfants grandissent, apprennent et explorent chaque jour. 🌍

Pour O’vole, cette journée résonne avec ma mission profonde : celle d’une mode slow fashion qui ne court pas après les tendances, mais qui respecte le rythme de la nature et celui de vos minis. 🌿

Aller plus loin, c’est choisir le concept évolutif. Ce n’est pas seulement un vêtement pratique, c’est un acte conscient pour limiter notre empreinte. C’est refuser le cycle du jetable en offrant une pièce qui grandit avec l’enfant, qui dure des années et qui se transmet.

Parce que protéger leur futur terrain de jeu commence par ce que nous choisissons de mettre dans leur garde-robe aujourd’hui.

Joyeuse Journée de la Terre. 🌱🌊

📸

Aujourd’hui, O’vole souffle ses 5 bougies !!!! ✨🎂

Tout a commencé sur un coup de tête en pleine pandémie. J’avais du temps devant moi et j’ai décidé de créer O’vole avec les tissus que j’avais pu trouver à ce moment-là. On peut le voir sur ma deuxième photo faite pour le jour J du lancement, avec mes neveux, nièces et les enfants de mes amis dans un petit studio de coiffeuse. Quand je regarde ce souvenir, je mesure tout le chemin parcouru.

Ce sont 5 ans à imaginer et à créer, 5 ans de pure passion, de nuits courtes, de défis et d’aventures, mais surtout de rencontres précieuses. 5 ans d’évolution où je grandis en même temps que vos minis. 🐚

Un rêve devenu réalité, mais la réalité c’est que ce n’est pas toujours facile. Derrière les beaux tissus et les collections, il y a le doute, la fatigue et le tourbillon de tout porter seule. C’est un sport extrême de cœur et d’esprit 🌊
C’est d’ailleurs une immense fierté pour moi aujourd’hui, et de voir vos minis porter mes créations est ma plus belle récompense.

C’est pour cette raison que j’ai choisi de célébrer ce cap important d’une manière différente. Pour ce 5e anniversaire, je m’offre un moment de « reset » en retraite de surf et yoga. 🧘🏼‍♀️🏄🏼‍♀️
C’est donc avec du sable entre les orteils et le cœur bien rempli que je lève mon verre vers vous depuis le Nicaragua ! 🥂🌴

Merci de croire en moi, de choisir O’vole et de permettre à cette belle aventure de continuer de grandir, une vague à la fois.

Avec amour,
Valérie x O’vole

Du style jusqu’au bout des branches ! 🧡✨

C’est la touche finale qui complète parfaitement le look. On adore voir vos minis les essayer en événement ; que ce soit un bébé qui découvre ses premières lunettes ou un plus grand qui fait la star, c’est toujours craquant de les voir !
Elles s’envolent vite, passez nous voir pour trouver la paire idéale. 🍍☀️

• Protection UV maximale
• Design léger et robuste
• Style approuvé par les enfants (et les ananas !)

__________________________________________

Style to the end of the branches! 🧡✨

It is the final touch that perfectly completes the look. We love to see your minis try them on at an event; whether it’s a baby who discovers his first glasses or a bigger one who makes the star, it’s always great to see them!

They fly away quickly, come and see us to find the ideal pair. 🍍☀️

• Maximum UV protection
• Lightweight and robust design
• Child-approved style (and pineapples!)

📸
👦 .liam.kidsmodels